|
|
| àÃÒ¢ÍÍÀÑÂÇèÒ¡çÂѧ¡ÒÃá»Å·ÕèÂÒ¡¨¹ã´æ·Õè¶Ù¡·ÓãËéà¡Ô´ãªé¹Ñ¡á»Åà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã. |
| »Õ | ¡Ò÷ӹÒ | »ÃÐà·È | à˵ءÒóìáÅмÙ餹 |
|---|---|---|---|
| 606¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | á´à¹ÕÂÅ2áÅÐ7 | ºÒºÔ⏠| ÃÒªÒ: Nebuchadnezzar Beltshazzar |
| 539¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | á´à¹ÕÂÅ2áÅÐ7 | Medo-Persia | ÃÒªÒ: ´ÒàÃÕÂÊCyrus |
| 457¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | á´à¹ÕÂÅ9 | ÊÃéÒ§ãËÁèàÂÃÙ«ÒàÅçÁ | ¤ÓÊÑè§Íѹ·Õè3·ÕèÊÃéÒ§ãËÁèàÂÃÙ«ÒàÅçÁ |
| 331¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | á´à¹ÕÂÅ2áÅÐ7 | ¡ÃÕ« | ÃÒªÒ: ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃìÂÔè§ãËè á¼¹¡: »âµàÅÁÕSeleucius Cassander Lysimachus |
| 168¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | á´à¹ÕÂÅ27áÅÐ11 | âÃÁ | Roman empire begins |
| 63¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | á´à¹ÕÂÅ27áÅÐ11 | âÃÁ | PompeyÃØ¡ÃÒ¹ª×èͺÃÔàdz·Ò§ãµé¢Í§»ÒàÅÊäµ¹ìâºÃÒ³ |
| 31¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | á´à¹ÕÂÅ11 | ¡ÒÃú¢Í§Actium | ¨ÙàÅÕÂʫիÒÃìÁÒÃì¤á͹ⷹդÅÕâ;ѵÃÒ ¡ÒÃú¤ÅÕâ;ѵÃҢͧActium |
| 31¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | á´à¹ÕÂÅ11 | ÍÍ¡ÑʵÑÊ | ÍÍ¡ÑʵÑÊ·Õèà¾ÔèÁÀÒÉÕ«Õ«ÒÃì |
| 14¤ÃÔʵÈÑ¡ÃÒª | á´à¹ÕÂÅ11 | Tiberius | «Õ«ÒÃìTiberius |
| 27-¤.È.34”N¤.È.34”N | á´à¹ÕÂÅ9 | àÁÊä«ÍÒËì | àÁÊä«ÍÒËì·Ó¾Ô¸ÕÅéÒ§ºÒ»áÅЦèÒ¤ÃÔʵìÈÒʹÒàÃÔèÁµé¹ |
| 70¤ÃÔʵÈÑ¡ÃÒª | á´à¹ÕÂÅ11 | àÂÃÙ«ÒàÅçÁ | ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¢ͧÇÑ´áËè§·Õè2 |
| 313¤ÃÔʵÈÑ¡ÃÒª | á´à¹ÕÂÅ | ¡ÒûÃÐËѵ»ÃÐËÒà | ¡ÒûÃÐËѵ»ÃÐËÒÃâÃÁÂØµÔ(¤Ó»ÃСÒȢͧÁÔÅÒ¹) |
| 312¤ÃÔʵÈÑ¡ÃÒª | á´à¹ÕÂÅ | ¤Í¹Êáµ¹µÔ¹ | ¤Í¹Êáµ¹µÔ¹¡ÓÅѧª×蹪Á¤ÃÔʵìÈÒÊ¹Ò |
| A.D | á´à¹ÕÂÅ11 | ¤Í¹Êáµ¹µÔâ¹à»ÔÅ | ¤Í¹Êáµ¹µÔâ¹à»ÔÅ¡ÅÒÂà»ç¹àÁ×ͧËÅǧ¢Í§¨Ñ¡ÃÇÃôÔìãËÁè |
| 476-¤.È.538”N¤.È.538”N | á´à¹ÕÂÅ2áÅÐ7 | 3 �@ª¹ªÒµÔ | 3 �@ª¹ªÒµÔÂéÒÂ(HeruliªÒÇâ¡·µÐÇѹÍÍ¡ªÒÇÇÒ¹´ÒÅ) |
| 496¤ÃÔʵÈÑ¡ÃÒª | á´à¹ÕÂÅ | ½ÃÑè§àÈÊ | ¸ÃÃÁ´Ò¢Í§½ÃÑè§àÈÊClovisÊÃéÒ§¾ÅѧÃкͺ¡Òû¡¤Ãͧâ´ÂÊѹµÐ»Ò»Ò |
| 1095-¤.È.1834”N¤.È.1834”N | á´à¹ÕÂÅ2áÅÐ7 | ¡ÒûÃÐËѵ»ÃÐËÒà | ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇà¾×èÍ¡Òû¯ÔÃÙ»Waldenses Heugenot Albigenses¡ÒÃÊ׺Êǹ |
| 1517¤ÃÔʵÈÑ¡ÃÒª | á´à¹ÕÂÅ2áÅÐ7 | âÃÁ | ÁÒÃìµÔ¹ÅÙà¸ÍÃìµÑ´ÊÔ¹¡ÒâÒ¢ͧ§Ò¹Í´Ôàá. ¡ÒáèÍÃèÒ§¢Öé¹ãËÁèàÃÔèÁµé¹ |
| 1789¤ÃÔʵÈÑ¡ÃÒª | à»Ô´â»§11 | ¡Òû¯ÔÇѵԽÃÑè§àÈÊ | ¡Òû¯ÔÇѵԽÃÑè§àÈʪèǧ¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§¤ÇÒÁËÇÒ´¡ÅÑÇ |
| 1798¤ÃÔʵÈÑ¡ÃÒª | á´à¹ÕÂÅ11 | µÓá˹è§ÊѹµÐ»Ò»Ò | ¸ÃÃÁ´Ò¢Í§½ÃÑè§àÈÊBerthier¡Ñ¡¢Ñ§ÊѹµÐ»Ð»ÒPius VI |
| 1500- | à»Ô´â»§12 | ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò | ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò»éͧ¡Ñ¹¼Ù餹·Õè¡ÓÅѧà¼è¹Ë¹Õ¡ÒûÃÐËѵ»ÃÐËÒà |
| 1800's- | á´à¹ÕÂÅ12 | ¤ÇÒÁÃÙé | ¤ÇÒÁÃÙé·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¢ÂÒÂÍÍ¡ |
| 1840 | á´à¹ÕÂÅ12 | ¡ÒêغªÕÇÔµ | à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÃÙé·Ò§ÈÒʹÒ. ¡ÒêغªÕÇÔµ¤ÇÒÁÃÙé·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡Ò÷ӹÒ |
| 538-¢Í§¢ÇÑ | á´à¹ÕÂÅ2 | Åͧ´ÙÃÇÁ¡Ñ¹·ÇÕ»ÂØâû | à¾ÃÒÐÇèÒ¡ÒÃáµè§§Ò¹ªÒÃìÅàÅÍÁÒ¹â»àÅÕ¹ÎÔµàÅÍÃì»ÃЪҤÁÂØâû |
| 1918 | á´à¹ÕÂÅ2áÅÐ7 | ©Ñ¹Ê§¤ÃÒÁâÅ¡ | ʹ¸ÔÊÑҢͧ¡ÓÅѧËÒÂáÇÃì«ÒÂÊìMonarchsáÅÐÊѹ¹ÔºÒµªÒµÔ»ÃÒ¡®ÍÍ¡ÁÒ |
| 1929 | à»Ô´â»§13 | ÊӹѡÇҵԡѹ | ʹ¸ÔÊÑÒª×èÍâºÊ¶ìST�DJOHNLATERAN¢Í§¡ÃاâÃÁMussilini¿×鹤׹¡ÓÅѧÇҵԡѹ |
| 1992 | à»Ô´â»§13 | ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò | ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Òà¾ÔèÁ¢Öé¹Ê¶Ò¹ÀÒ¾»ÃÐà·ÈÁËÒÍÓ¹Ò¨ÁÕà¾Õ§˹Öè§ |
|
ÇÔÊÑ·Ñȹì604-¡è͹¤.È.553”N¡è͹¤.È.553”N |
|
| »Õ | ÃÒªÒ·ÕèºÒºÔâÅà¹Õ | ÃÒªÒªÒÇÂÔÇ | à˵ءÒóì |
|---|---|---|---|
| 626-¡è͹¤.È.605”N¡è͹¤.È.605”N | Nabopolassar Nebuchadnezzar | Jehoiakim»ÕÍѹ·Õè4 | ¡ÒèӨͧ·ÕèºÒºÔâÅà¹ÕÂáá |
| 604¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | Nebuchadnezzar | Jehoiakim»ÕÍѹ·Õè4 | ¡ÅÒÂà»ç¹ÃÒªÒ |
| 597¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | Nebuchadnezzar | Jehoiachin | ¡ÒèӨͧ·ÕèºÒºÔâÅà¹ÕÂÍѹ·Õè2 |
| 586¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | Nebuchadnezzar | Zedekiah | ¡ÒèӨͧ·ÕèºÒºÔâÅà¹ÕÂÍѹ·Õè3 |
| 562-¡è͹¤.È.560”N¡è͹¤.È.560”N | Amel-Marduk(¤ÇÒÁªÑèÇÃéÒÂMerodach) | ÂÖ´ÃÒªÍҳҨѡÃà»ç¹àÇÅÒàÇÅÒ·ÕèÊÑé¹ÃÒªÒ·ÕèªÍº´éÇ¡®ËÁÒÂäÁè¶Ù¡¾Ô¨ÒÃ³Ò | |
| 560-¡è͹¤.È.556”N¡è͹¤.È.556”N | Nergal-shar-ushur | ¡çã¤Ãæ | ¡çã¤Ãæ |
| 556¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | Labashi-Marduk | ¡çã¤Ãæ | ¡çã¤Ãæ |
| 556-¡è͹¤.È.539”N¡è͹¤.È.539”N | Nabonidus | ¡çã¤Ãæ | ¾èÍáÅÐÅÙ¡ªÒÂcoregents |
| 553-¡è͹¤.È.539”N¡è͹¤.È.539”N | Beltshazzar(coregent) | ¡çã¤Ãæ | |
| 539¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | ´ÒàÃÕÂÊMede | ¡çã¤Ãæ | µ¡¢Í§ºÒºÔâŹà¹×èͧ¨Ò¡ÃÒªÒà¡ÕèÂǡѺà»ÍÃìà«ÕÂCyrus |
|
|
|
´Ñ§¹Ñ鹪еҡÃÃÁ¢Í§ºÒºÔ⏤×Í¡ÒÃäÁèÂѺÂÑé§à¾ÃÒÐÇèÒ¼ÙéªÒÂÊѵÇì(¡àÇé¹ÊѵÇì·Õè¤Ð¹Í§).
Ä´ÙãºäÁéÃèǧ¢Í§ºÒºÔâŹÁÒã¹àÇ·ÕËÅÒÂæàÇ·Õà»ç¹àÇÅÒȵÇÃÃÉËÅÒÂ.
|
¡Ò÷ӹÒ¢ͧÍÔ«ÒÍÒËì·Õè¶Ù¡à¢Õ¹»ÃÐÁÒ³100»Õ ¡è͹ ºÒºÔâŹÍѹ¹Õé¡ÅÒÂà»ç¹»ÃÐà·ÈÁËÒÍÓ¹Ò¨·Õèà´è¹.
ÍÔ«ÒÍÒËì13:
6áÅÐ1719-20
-
ÿÿ- .
�D
�D Çѹ¢Í§ÅÍÃì´¤×͵èÍ仹Õé at-hand; Áѹ¨ÐÁÒ¨Ò¡Almighty㹰ҹФÇÒÁàÊÕÂËÒÂ
�D
�D
�D Êѧࡵ.©Ñ¹¨Ð¡Ñº¾Ç¡à¢Ò¤¹3º¹Medes
�D
�D
�D ÂÔè§¡ÇèÒ¹Ñ鹺ҺÔ⏤ÇÒÁÃØè§âè¹ì¢Í§ÃÒªÍҳҨѡäÇÒÁ§´§ÒÁ¢Í§Chaldeans'ÈÑ¡´ÔìÈÃÕ¤§¨Ð¤×ÍàÇÅÒ·Õè¾ÃÐà¨éÒ·ÓãËéÅéÁâ«´ÍÁáÅÐâ¡âÁÃÒ.
Áѹ㹨ÐäÁèà¤ÂÍÒÈÑÂÍÂÙè
�D
�D
¡ÃÐâ¨ÁÂÒ§ÁеÍÂÂÒ§äÁé·Õèà»ç¹áººÍÒÃÐàºÕ¤ÇèСçÍѹä˹¡çµÒÁ�D·ÓáÅСçÍѹä˹¡çµÒÁÊÃéÒ§¤¹àÅÕé§á¡Ð·Ó¾Ç¡à¢ÒáÅШѺ½Ù§à¾×è͹͹ŧ·ÕèµÃ§¹Ñé¹.
ÍÂèÒ§äáçµÒÁÊѵÇì·Õè¤Ð¹Í§¢Í§·ÐàÅ·ÃÒÂÍÂÙè·Õè·ÕèµÃ§¹Ñé¹.
100»ÕÀÒÂËÅѧ¡Ò÷ӹÒ¢ͧÍÔ«ÒÍÒËìà¨ÍàÃäÁÍÒËìà¢Õ¹¢éÒ§ÅèÒ§àÇÅÒ·ÕèºÒºÔâŹ¡ÓÅѧ¨ÐàÃÔèÁµé¹àÂÃÙ«ÒàÅçÁ.
Êѧࡵ.©Ñ¹¨Ð¡ÑººÒºÔ⏷ÓãËéÊÙ§¢Öé¹Â¡¢Öé¹à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·à»èҡӨѴ·Õ躹
�D
�D
�D ºÒºÔâŹà¡ÕèÂǡѺÅéÁŧÁÒÍÂèÒ§¡ÃзѹËѹáÅж١¡Ó¨Ñ´
�D
�D
�D µÃÐàµÃÕÂÁ(ºÒºÔâŹ)»ÃÐà·È¡ÑºÃҪҢͧMedes
�D
�D
�D ºÒºÔâŹ¡ÅÒÂà»ç¹¡Í§(«Ò¡»ÃÑ¡ËÑ¡¾Ñ§)ªØÁ¸ØÁÊØ¹Ñ¢¾Ñ¹¸Øìᨤ¤ÑÅ¡ÒõÐÅÖ§áÅзÓàÊÕ§»ÃÒȨҡ¼ÙéÍÒÈÑÂ
�D
�D
�D ¡Óá¾§·Õè¡ÇéÒ§¢Í§ºÒºÔ⏤§¨Ð¤×͵×ëÍáÅж١·ÓãËéÅéÁáÅлÃеÙÃÑéÇ·ÕèÊÙ§¢Í§à¸Í¨Ð¶Ù¡à¼Òâ´Âä¿
�D
�D
�D ÅÍÃì´O thou hast·Õè¡ÑºÊ¶Ò¹·ÕèÍѹ¹Õé¶Ù¡¾Ù´à¾×è͵Ѵ·Í¹ÁѹáÅÐã¤Ãæ¡çµéͧäÁèÍÂÙè·Õèã¹¹Ñé¹¼ÙéªÒÂÊѵÇìÁѹà¤Â·Í´·Ôé§¶Ö§ºÑ´¹ÕéÊÓËÃѺ
�D
�D
�D
¡ÒÃá¨é§
¡ÒÃá¨é§·Õèʶҹ·Õè¢Í§àÁ×ͧâºÃÒ³¢Í§ºÒºÔâŹ(196µÒÃÒ§äÁÅì)ÂѧäÁèÂѺÂÑé§.
¾×é¹´Ô¹äÁèà¨ÃԾѹ¸Øì¼èÒ¹impregnationÁÕà¡Å×Í.
àÁ×ͧâºÃÒ³¢Í§ºÒºÔâŹÍÂÙè·Õè㹫ҡ»ÃÑ¡ËÑ¡¾Ñ§à»ç¹àÇÅÒËÅÒÂȵÇÃÃÉÁѹã¹ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ·Õè¤Ð¹Í§ÍÒÈÑÂÍÂÙèáÅж١ÍÒËÃѺàÃèÃè͹ª¹ªÒµÔÀÒÂËÅѧÂèÓ¤èÓ¤ÇÒÁ¡ÅÑǤÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÍÒÃÁ³ì·ÕèàÅÇËÅÕ¡àÅÕè§.
¼Ù餧á¡èàÃÕ¹ʧÊÑÂÇèÒÁѹÊÓËÃѺÁÕÍÂÙ訹¡ÃзÑè§¡Òâش¤é¹·Ò§âºÃÒ³¤´ÕâºÃÒ³¤´Õã¹ÈµÇÃÃÉ·Õè19·Õ辺àÁ×ͧ.
àÊ×èÍÁŧ¹Ñé¹¶Ù¡¼¹Ö¡´Ç§µÃÒâ´Â¾Ñ§·ÅÒ¢ͧâ¤Ã§ÊÃéÒ§¾×é¹°Ò¹¹Ñé¹. ºÒºÔâŹ¾Öè§¾ÒÃкº¢Í§à¢×è͹áÅФÅͧÃÐËÇèÒ§ª×èÍáÁè¹éÓã¹ÀÒ¤µÐÇѹµ¡à©Õ§ãµé¢Í§àÍàªÕÂäËżèÒ¹µØÃ¡ÕáÅÐÍÔÃÑ¡áÅÐáÁè¹éÓÂÙ¿ÃÒà·Ê¡ÒêŻÃзҹ·ÕèÊÅѺ«Ñº«é͹.
Êǹ¡ÓÅѧËéÍ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§¹Ñé¹¾Öè§¾ÒÃкº·Õè«Ñº«é͹¹Õé. ÍÂèÒ§äáçµÒÁ㹡è͹¤.È.140”N¡è͹¤.È.140”NÃкº¡ÒêŻÃзҹ·ÓãËéàÊ×èÍÁ¶ÍÂÃÐËÇèÒ§àÍÒª¹ÐªÒÇ»ÒÃìà¸Õ¹.
¼Å·ÕèµÒÁthe TheÍàÁÃÔ¡Ò¹èÒÊÒÃҹءÃÁ ¤×͹Ñè¹
´Ô¹“The¡ÅÒÂà»ç¹·ÓãËéÍÔèÁµÑÇ´éÇÂà¡Å×Í·Õèà¡ÕèÂǡѺáÃèáÅмÔÇâÅ¡¢Í§´èÒ§»ÃÒ¡®ÍÍ¡ÁÒ¢éÒ§µé¹¼ÔÇáÅÐãªé·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃimpossible.”
à¾ÃÒÐÇèÒ¤ÃÔʵÈÑ¡ÃÒª¢Í§ÈµÇÃÃÉ·Õè3·ÕËÅѧ200»ÕºÒºÔâŹÂѧ¡Òä×ÍàÁ×ͧ·ÕèÁÕ»ÃЪҡÃÁÒ¡¹Ñ¡»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì·Õè¶Ù¡ºÃÃÂÒÂDio Cassius¼ÙéÁÒàÂ×͹仺ҺÔâŹ㹰ҹСÒþº
...nothing¹Í¡¨Ò¡à¹Ô¹´Ô¹áÅСé͹ËÔ¹áÅЫҡ»ÃÑ¡ËÑ¡¾Ñ§. (LXVIII 30).
¼Ù餹¹Ñé¹ÁÕªÕÇÔµÃÍ´ã¹·ÕèµÑé§ÍѹÍÕ¡ã¹°Ò¹ÐÊèǹ˹Ö觢ͧÍÔÃѤÇѹ¹Õé.
«Ñ´´ÑÁÎØÊà«ç¹
«Ñ´´ÑÁÎØÊà«ç¹«Ñ´´ÑÁÎØÊà«ç¹ÂØè§â¤Ã§¡Ò÷ÕèÂÔè§ãËèáÅпØèÁà¿×ÍÂà¾×èÍÊÃéÒ§ãËÁèºÒºÔâŹâºÃÒ³â´Âª×èͧ͢à¢Ò·Õè¶Ù¡á¡Ðã¹ÍÔ°¢Í§¡Óá¾§¹Ñ鹡ÃÐ˹èÓ.
á¼¹¢Í§à¢ÒÁÒʶҹ·Õè¨Í´Ã¶àÇÅÒ·Õèà¢ÒãªéËÁ´à§Ô¹áÅСÅÒÂà»ç¹à¡ÕèÂÇ¢éͧã¹Ê§¤ÃÒÁÍÔÃÑ¡ã¹1990.
à¢ÒµÑ´ÊÔ¹ÇèÒ¼Ô´¾ÅÒ´ÍÂèÒ§¹â»àÅÕ¹ÎÔµàÅÍÃìáÅЪÒÃìÅàÅÍÁÒáÅÐÍ×è¹æ·Õè¾ÂÒÂÒÁ¡Òõè͵éÒ¹¡Ò÷ӹÒ¢ͧ¾ÃÐà¨éÒ¹ÓÃÒªÍҳҨѡ÷Õè¨ÐÊÔè§·ÕèàËÅ×ÍÍÂÙè¡ÅѺÁÒáÊ´§ãËÁè¡Ó¨Ñ´.
àËç¹ á¼¹·Õè ¢Í§ºÒºÔâŹ.
|
|
|
»ÃÐà·È·ÕèÊÙ§ÍÒÂØ¢Í§à»ÍÃìà«ÕÂ㹵͹¹ÕéÁÕªÕÇÔµÃÍ´ã¹°Ò¹ÐÍÔËÃèÒ¹.
¤ÓÊÑè§·ÕèÊÃéÒ§ãËÁèàÂÃÙ«ÒàÅçÁ
àÂÃÙ«ÒàÅçÁã¹àÇÅÒ·ÕèÂÔÇÍÍ¡¨Ò¡ºÒºÔâŹÁѹ¨´¤ÓÊÑè§3Íѹ¡è͹àÁ×ͧ¶Ù¡ÊÃéÒ§ãËÁèã¹·ÕèÊØ´.
2áá¼ÅàÅç¡ÁÕáµè¤ÓÊÑè§·Õè·éÒÂÊØ´ãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í´éÒ¹¡ÒäÅѧã¹ÊÃéÒ§ãËÁè.
¤ÓÊÑè§Íѹ·Õè1
¤ÓÊÑè§¡è͹¤.È.536”N¡è͹¤.È.536”N ¶Ù¡ÍÍ¡à¾ÃÒÐÇèÒCyrusáÅж١ºÑ¹·Ö¡à¡çº¢éÍÁÙÅã¹Ezra 1:
1-7
¤ÓÊÑè§Íѹ·Õè2
¤ÓÊÑè§¡è͹¤.È.518”N¡è͹¤.È.518”N ¶Ù¡´ÒàÃÕÂÊÍÍ¡áÅж١ºÑ¹·Ö¡à¡çº¢éÍÁÙÅã¹Ezra 6: 1-12
¤ÓÊÑè§Íѹ·Õè3
¤ÓÊÑè§¡è͹¤.È.457”N¡è͹¤.È.457”N ¶Ù¡ÍÍ¡à¾ÃÒÐÇèÒArtaxerxesáÅж١ºÑ¹·Ö¡à¡çº¢éÍÁÙÅã¹Ezra 7:
12-26
ÃҪǧÈì¢Í§äÁéºÃ÷Ѵ¶Ù¡àÃÕ¡ÇèÒAchaemenids¾Ç¡à¢ÒÃÇÁ·Ñé§:
¡Í§·Ñ¾·Õè¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´ -¡è͹ªÒÇ¡ÃÕ¡àÍÒª¹Ðà»ÍÃìà«Õ´ÒàÃÕÂÊ·Õè»ÃСͺIII¡Í§·Ñ¾·Õè¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´·Õèà¤Â¶Ù¡ÊÃéÒ§·Õè(¼ÙéªÒÂ1000000¤¹ÁÒ¡¡ÇèÒ¨Ò¡»ÃÐà·ÈµèÒ§¡Ñ¹40Íѹ )¶Ö§ºÑ´¹Õéà¾×èÍÅͧáÅÐËÂØ´¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éҢͧªÒÇ¡ÃÕ¡. à¢Ò¡ÓÅѧÂѧ¶Ù¡ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì㹡ÒÃú¢Í§Arbela·ÕèäÁèÁÕà§Ô¹áÅмÙéªÒÂ35000¤¹à¾Õ§àÅÂ(¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡ÓÅѧ¶Ù¡ÃÙé¨Ñ¡ã¹°Ò¹Ð¡ÒÃú¢Í§Gaugamela)·ÓãËé¾èÒÂá¾é. ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì¤×Íà¾Õ§25»Õ. ÃѰ¡ÃÕ«àÍ¡ÃÒª·Óʧ¤ÃÒÁà»ç¹¾Ñ¹¸ÁÔµÃà¾×è͵èÍÊÙéÊÓËÃѺÍÔÊÃÀÒ¾¢Í§¾Ç¡à¢Ò.
à»ÍÃìà«Õ¨ÐÊÔè§·ÕèàËÅ×ÍÍÂÙ訹¡ÃзÑè§¡Ò躢ͧàÇÅÒ.
ÍÂèÒ§äáçµÒÁÁѹäÁèà¤Â¹èÒ¨ÐÃѺ¤ÇÒÁÃØè§âè¹ìÍ´Õµ¹Ñé¹. »ÃÐà·È㹵͹¹ÕéÊÓËÃѺÁÕÍÂÙèã¹°Ò¹ÐÍÔËÃèÒ¹.
àËç¹ á¼¹·Õè
ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃìÁËÒÃÒª356-¡è͹¤.È.323”N¡è͹¤.È.323”N¶Ù¡à¤Òþà¾ÃÒÐÇèÒÁÕ¡ÓÅѧ·ÕèÊØ´áÅÐÂÍ´àÂÕèÂÁ¼Ùé¹Ó¡Ò÷ËÒ÷Ñé§ËÁ´.
|
|
|
à¢ÒµÒ´éÇÂä¢é·ÕËÅѧ1»ÕÂØ¤33.
¤ÑÁÀÕÃìËÃ×͸ÃÃÁ¹ÙâºÃÒ³¢Í§ÂÔÇ·ÓãËéà¡ÕèÂÇâ§thatàÇÅÒ·ÕèÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃìÁËÒÃÒªáÅÐŒR‘à¡Í§·ËÒÃàÍÒª¹Ð¢Í§à¢Ò¤×ºË¹éÒº¹àÂÃÙ«ÒàÅçÁ¾Ç¡à¢Ò¶Ù¡¡ÅØèÁ¼Ùéá·¹¢Í§¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØ·Õè¶Ù¡¾ÃÐÃдѺÊÙ§ÊØ´Shimon Ha Tzaddik¹Ó¾ºà¨Í(ä«Á͹·Õè¶Ù¡µéͧ). àÇÅÒ·ÕèÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃìàËç¹Shimonà¢éÒã¡Åéà¢Ò¶Í´áÅÐËÁͺÃÒº¡è͹µé¹àʨªÒÇÂÔÇ. ·Õè¼ÙéªÒ·Õèá»Å¡ã¨·ÓãËé¢Í§à¢ÒÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì͸ԺÒÂàÊÁÍà¢Ò¾Ô¨ÒóҡÒÃúà¢Ò¹èÒ¨ÐàËç¹ÇÔÊÑ·Ñȹì㹡ÒôÙàËÁ×͹¢Í§¾ÃÐÃдѺÊÙ§ÊØ´¤¹¹Õé·Õè¡ÓÅѧ¹Ó¡ÅØèÁ¤³Ð¡ÃÕ«ªÑª¹Ð. 㹡Òâͺ¤Ø³áÅй͡¤ÇÒÁà¤Òþ·ÕèÅéÓÅ֡仡ÓÅѧ¢Í§ÂÔÇ·Õè·Ò§´éÒ¹¨Ôµã¨ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì¤×ÍäÁéºÃ÷Ѵ·Õè㨴ÕáÅÐàËÅ×Íà¿×Í. à¢Ò¡àÅÔ¡ÀÒÉÕªÒÇÂÔÇÃÐËÇèÒ§»ÕÇѹ¸ÃÃÁà·È¹ÒáÅзÓáÁéáµèãËéÊѵÇì·Õè¶Ù¡ÍØ·ÔÈÊÓËÃѺà¢Òã¹ÇÑ´. ªèÒ§¹èÒàÊÕÂ㨻ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¹èҨоÔÊÙ¨¹ì¼ÙéÊ׺·Í´¢Í§ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃìÅéÁàËÅÇ¡ÒÃä´éÃѺºÒ´à¨çºã¨´Õ¡ÒÃÁըԵ㨷Õè´Õ¢Í§à¢Ò.
ÀÒÂËÅѧ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ¢Í§à¢Ò·Õè¡è͹¤.È.323”N¡è͹¤.È.323”N¨Ñ¡ÃÇÃôÔì¶Ù¡áºè§·Õè¸ÃÃÁ´Ò¢Í§à¢Ò ¸ÃÃÁ´Ò·ÕèDiadochi(¼ÙéÃѺªèǧµèÍ)ÃÇÁ·Ñé§¾è͵ç¢éÒÁPerdiccas Eumenes Craterus Antigonus»âµàÅÁÕSeleucusáÅÐLysimachus.
|
|
|
¼ÙéÃѺªèǧµèÍàËÅèÒ¹ÕéµèÍÊÙé·Õè¨Ñ¡ÃÇÃôÔ쨹¡ÃзÑè§¡ÒÃú¢Í§Ipsus㹡è͹¤.È.301”N¡è͹¤.È.301”N·ÕèAntigonus¶Ù¡Êѹ¹ÔºÒµ¢Í§¼Ùé¹Ó4¤¹·ÓãËé¾èÒÂá¾é. ¾Ñ¹¸ÁԵáѺà¢Ò¢ÂѺáÅШѡÃÇÃôÔì¡ÃÕ«Í´Õµ¶Ù¡áºè§·Õè¾Ç¡à¢Òà¾ÃÒÐÇèÒã¹306 Antigonus»ÃСÒȵÑÇà¢Òàͧµ¹àͧÇèÒÃҪҢͧ¨Ñ¡ÃÇÃôÔì¡ÃÕ«:
ã¹·ÕèÊØ´·ÕËÅѧ20»ÕLysimachus¶Ù¡Seleucus㹡ÒÃúof·ÓãËé¾èÒÂá¾é·ÕèCorupedion(¡è͹¤.È.281”N¡è͹¤.È.281”N)áÅÐÊèǹ·Õè¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹¨Ñ¡ÃÇÃôÔìà¡èÒà¡ÕèÂǡѺà»ÍÃìà«ÕÂã¹·Ò§à˹×ÍáÅеÐÇѹÍÍ¡¶Ù¡Íéǹ¢Öé¹. ´Ñ§¹Ñé¹ÃÒªÍҳҨѡö١ËÒÃ2ã¹·ÕèÊØ´:
áÁéÇèҾǡà¢Ò¶Ù¡áºè§¨Ñ¡ÃÇÃôÔì¡ÃÕ«Í´Õµ¢Í§¼Ù餹·ÕèËÅÒ¡ËÅÒ¶١ÀÒÉÒ¡ÃÕ«áÅÐÍÒøÃÃÁ¡ÃÕ«ÃÇÁ¡Ñ¹.
ÃÒªÍҳҨѡ÷Õèáç·ÕèÊØ´¤×ÍÍÕÂÔ»µìã¹·ÔÈãµé·Õè·Ò§à˹×Í·Õè©Ñ¹Nicator¶Ù¡Seleucus»¡¤Ãͧ·Õè©Ñ¹¶Ù¡»âµàÅÁÕ»¡¤ÃͧSoteráÅЫÕàÃÕÂ.
ã¹316 Seleucus·ÕèNicator©Ñ¹¶Ù¡Antigonus¢Ñº¨Ò¡ºÒºÔâÅà¹ÕÂ.
à¢ÒÇÒ§µÑÇà¢Òàͧµ¹àͧ¢éÒ§ãµé¤ÇÒÁà»ç¹¼Ùé¹Ó¢Í§»âµàÅÁÕã¹àÇÅÒ¹Ñé¹áÅдéÇ¡ѹ¾Ç¡à¢Ò·ÓãËé¾èÒÂá¾é´ÔÁÔà·ÃÕÂÊ㹡è͹¤.È.312”N¡è͹¤.È.312”N(ÅÙ¡ªÒ¢ͧAntigonus)
¨Ñ¡ÃÇÃôÔìSeleucid¾Ñ²¹Ò¡ÇèÒªÒÇÍÕÂÔ»µìà¾×èÍãËè¡ÇèÒáÅÐáç¡ÇèÒ.
280Áѹ¢ÂÒ·ÕèÍÔ¹à´Õ¨ҡ¡ÃÕ«.
Laodice: ¼ÙéËÔ§·Õè¶Ù¡´Ù¶Ù¡
´Ù¶Ù¡35»ÕÀÒÂËÅѧ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ¢Í§Seleucus©Ñ¹ÇԡĵԡÒóì·ÓãËéà¨ÃÔ. à¾×èÍ·ÓÊѹµÔÀÒ¾ÃÐËÇèÒ§ÃÒªÍҳҨѡÃ2ÍѹËÅÒ¹Antiochus II Theos(261-¡è͹¤.È.246”N¡è͹¤.È.246”N)¢Í§Seleucus·Õè©Ñ¹áµè§§Ò¹¡ÑºÅÙ¡ÊÒÇBerenice¢Í§»âµàÅÁÕII Philadelphus.
à¢Ò»Å´ÍÍ¡¨Ò¡µÓá˹è§ÀÃÃÂÒÍ´Õµ¢Í§à¢Ò(ÂÔè§¡ÇèÒ¹Ñé¹¾Õè¹éͧ¼ÙéËÔ§)LaodiceáÅÐäÁèãËéà¢éÒ·ÕèºÑÅÅѧ¡ìà´ç¡æ¢Í§à¸Í¡ÒõèÍà¹×èͧ.
Laodice¨´¡ÒáÃзÓ
¡ÒáÃзÓAntiochus IIµÒÂÍÂèÒ§¡ÃзѹËѹ.
à¢Òã¹ÍÒËÒÃÁÕÂÒ¾ÔÉãÊèÍÂÙèà¾ÃÒÐÇèÒLaodice. à¸Í¦èÒ¡çBereniceáÅÐÅÙ¡ªÒ¢ͧà¸Íâ´ÂAntiochus.
¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡¢Í§ÊØÀҾʵÃբͧBerenice·Õè¡Òä͹͡¨Ò¡¹ÕéµÒÂ.
ã¹àÇÅÒ¹Ñé¹Seleucus II Callinicus(246-¡è͹¤.È.226”N¡è͹¤.È.226”N)ÅÙ¡ªÒ¢ͧAntiochus IIáÅÐLaodice¡ÅÒÂà»ç¹ÃÒªÒ.
ÍÕÂÔ»µì: á¡éá¤é¹¢Í§¾Õè¹éͧ¼ÙéªÒÂ
á¡éá¤é¹»âµàÅÁÕIII EuergetesµèÍà¹×èͧ¾èͧ͢à¢Ò㹡è͹¤.È.246”N¡è͹¤.È.246”NÅÙ¡ªÒ¢ͧ»âµàÅÁÕIIáÅоÕè¹éͧ¼ÙéªÒ¢ͧBerenice
à¢ÒÃØ¡ÃÒ¹«ÕàÃÕÂã¹á¡éá¤é¹à¾×èÍ¡Òæҵ¡ÃÃÁ¢Í§¾Õè¹éͧ¼ÙéËÔ§¤¹¹Õé.
à¢Ò¡ÓÅѧ¡ÑºSeleucus II victorious.
à¢Ò¶Ö§·ÕèÍÒ³ÒࢵÊèǹãËè¢Í§ÍÔÃѤ㹻Ѩ¨ØºÑ¹à»ç¹ÈعÂì¡ÅÒ§ÇѲ¹¸ÃÃÁâºÃÒ³áÅкҧ·Õä»Bactria.
à¢Ò´Ö§¡ÅѺ¡çÀÒ¾ÊÅÑ¡·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì·Õè¶Ù¡Persians¹ÓÍÍ¡ä»ÍÕÂÔ»µìáÅоǡà¢Ò¶Ù¡Ê觤׹ÇÑ´ÍÕÂÔ»µì.
à¢Ò¤×¹¤ÇÒÁÃèÓÃÇ·ÕèÂÔè§ãËè¨Ò¡«ÕàÃÕÂ.
à¢Ò¨´¡ç«ÕàÃÕ·ÔÈãµéáÅлÒàÅÊäµ¹ì.
ÀÒÂËÅѧ»âµàÅÁÕIII¡ÅѺÍÕÂÔ»µìSeleucusà»ç¹»ÃԻѡÉì»ÃÐà·Èà¾×èͤ鹤׹¤ÇÒÁÃèÓÃÇ¢ͧà¢ÒáÅЪ×èÍàÊÕ§¢Í§à¢Òáµèà¢Ò¡ÅѺ«ÕàÃÕ·Õè¶Ù¡·ÓãËé¾èÒÂá¾éáÅÐÇèÒ§à¾ÃÒÐÇèÒ¶Ù¡Êè§´éÇÂÁ×Í㹡è͹¤.È.240”N¡è͹¤.È.240”N
â¨ÁµÕà¤Ò·ìàµÍÃì·Õè¾ÅÒ´
â¨ÁµÕ¢Í§Seleucus II Seleucus III Antiochus IIIÂÔè§ãËè·Õè¶Ù¡¡ÒêØÁ¹ØÁà¾×èÍËÒàÊÕ§àÅ×Í¡µÑé§(219)¡ÒÃóç¤ìà¾×èÍ¡Òä׹»ÒàÅÊäµ¹ìáÅЫÕàÃÕ·ÔÈãµé¨Ò¡»âµàÅÁÕIV PhilopatorÅÙ¡ªÒÂ2¤¹(222-¡è͹¤.È.204”N¡è͹¤.È.204”N).
»âµàÅÁÕIV¾ºAntiochus IIIã¡Åé»ÒàÅÊäµ¹ìáÅЪÒÂá´¹ÍÕÂÔ»µì.
㹡ÒÃú¢Í§Raphia(¡è͹¤.È.217”N¡è͹¤.È.217”N) Antiochus¶Ù¡·ÓãËé¾èÒÂá¾é. ´Ñ§¹Ñé¹à¢Òà»ÅÕè¹¾Åѧ㹡ÒÃà¤Å×è͹äËǢͧà¢Ò¡ÒÃà»Ô´à¼Â´Ô¹á´¹µÐÇѹÍÍ¡ä»ÍÔ¹à´ÕÂ.
â¨ÁµÕà¤Ò·ìàµÍÃì¤ÃÑé§·Õè2
â¨ÁµÕ·Õè16»ÕÊè§(217-¡è͹¤.È.201”N¡è͹¤.È.201”N)¡è͹Antiochus·ÓãËéŧÁ×Íâ¨ÁµÕ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稡ÇèÒ¤ÃÑé§·Õè2ã¹·ÔÈãµé.
àÁ×ͧ·Õè¶Ù¡ÅéÍÁ¢Í§¡Ò«ÒáÅЫմ͹µ¡Å§ã¹¡è͹¤.È.201”N¡è͹¤.È.201”N
¢é͵¡Å§¡ÑºâÃÁ
ÂÔÇâÃÁ㹡è͹¤.È.161”N¡è͹¤.È.161”N·Ó¢é͵¡Å§¡ÑºâÃÁà¾×èÍ·ÓÅÒ¡ÒäǺ¤ØÁ¢Í§¨Ñ¡ÃÇÃôÔì¡ÃÕ«.
Antiochus IV Epiphenes
-·Õèà¢Ò»¡¤Ãͧ¨Ò¡175-¡è͹¤.È.164”N¡è͹¤.È.164”N à¢Ò·ÓãËéÇԡĵԡÒóìÃÐËÇèÒ§ÂÔÇã¹¹âºÒ¢ͧà¢Ò·ÓãËéà»ÅÕè¹à»ç¹¡ÃÕ¡¾Ç¡à¢ÒºÑ§¤Ñº¡ÒáàÅÔ¡ÈÒʹҢͧ¾Ç¡à¢ÒáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁà¾×èÍÀÒÉÒ¡ÃÕ«ÇѲ¹¸ÃÃÁáÅÐÈÒʹҾǡà¢Ò.
ÇÑ´ã¹àÂÃÙ«ÒàÅçÁ¶Ù¡ÍØ·ÔÈZeus. à¢Òà»Å×éͧ¼éҢͧ·ÕèÁÕ¤èÒÁÒ¡¹Ñé¹·Ñé§ËÁ´ËÅÒÂ�ç·Õè¶Ù¡ËÂØ´·Õè¶Ù¡¢ÑºäÅèàÂÃÙ«ÒàÅçÁ·Õè¶Ù¡áÂ觪ԧ¨Ò¡Ê¶Ò¹·Õè¤ØéÁÀѨӹǹÁҡ㹰ҹзÒÊ.
ÂÔǶ١ºÑ§¤Ñº¡ÒûÃСͺá·è¹ºÙªÒµèÒ§ÈÒʹҡÒÃàʹÍà¹×éÍÁÕ·Õèá·è¹ºÙªÒá¡èÊØ¡ÃáÅСÒÃÊÅÐÊÓà¹Ò·Ø¡¢Í§¾ÃФÑÁÀÕÃìäºàºÔéŢͧ¾Ç¡à¢Ò·Õè¶Ù¡à¼Ò.
AntiochusàʹÍà¹×éÍÁÕ·Õèá·è¹ºÙªÒÇÑ´·Õè¡ÒÃàÊÕÂÊÅЪÒÇÂÔÇ·Ñé§ËÁ´¶Ù¡¾Ñ¡§Ò¹á¡èÊØ¡Ã.
¼ÅÊØ´·éÒÂMacabbeansäÁèʺÒÂáÅТѺà¢ÒÍÍ¡¨Ò¡ª×èͺÃÔàdz·Ò§ãµé¢Í§»ÒàÅÊäµ¹ìâºÃÒ³áÅСÅѺÈÒʹҢͧ¾Ç¡à¢Ò.
¾Ç¡à¢Ò·Ó¾Ñ¹¸ÁԵáѺâÃÁѹ㹡è͹¤.È.161”N¡è͹¤.È.161”NáÅÐÍÔÊÃÐÀÒ¾·Õèʹء·ÕËÅѧ¨¹¡ÃзÑè§¡è͹¤.È.63”N·ÕèâÃÁѹÂÖ´.
¡º®Maccabean
¡º®·ÕèªÒÇ¡ÃÕ¡(ÃҪǧÈìSeleucid)Åͧà¾×èͨѴà¡çºÀÒÉÕÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÃÕ«áÅÐÈÒʹҷÕèà»ç¹Êҡź¹»ÃÐà·È·Õè¶Ù¡àÍÒª¹Ð.
ã¹·Õè¶Ù¡µÑ駪×èÍSF MatthiasáÅÐÅÙ¡ªÒ¢ͧà¢Ò·ÕèäÁèʺÒ¡Ѻ¡ÒáÐࡳ±ì·Õè¶Ù¡ºÑ§¤Ñº¢Í§ªÒÇ¡ÃÕ¡áÅÐÈÒʹҷÕèÂÔÇ�DáÅСÒáÅÒÂà»ç¹¡ÓÅѧ¶Ù¡ÃÙé¨Ñ¡ã¹°Ò¹Ð maccabeans ·ÕèÇÔ¸Õ µÕ ã¹ÀÒÉÒªÒÇÂÔÇ(¨ÍËì¹ä«Á͹ÂÙ´ÒEleazer⨹Ҹҹ)¡è͹¤.È.167”N¡è͹¤.È.167”NµèͺҷËÅǧ1¤¹.
¾Ç¡à¢ÒMaccabeansÊÃéÒ§ÃҪǧÈìHasmoneanáÅСÅÒÂà»ç¹ÃÒªÒáÅкҷËÅǧ·Ñé§æ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèÇèҾǡà¢Ò¡ÓÅѧäÁè¢Í§àÊé¹·ÕèàËÁÒÐÊÁà¾×èͨѺÊӹѡ§Ò¹àËÅèÒ¹Õé.
㹰ҹмŢͧ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ¡º®¤ÃÑé§¹ÕéÂÔÇÊÒÁÒö¶Ù¡ÂÖ´¤Ãͧ¡®ËÁÒ¢ͧ¾Ç¡à¢Ò㹰ҹС®ËÁÒÂá¾è§¢Í§¾Ç¡à¢Ò.
¹Õ褧ÍÂÙ訹¡ÃзÑ觤.È.66”N¤.È.66”N·ÕèâÃÁÑ¹ÃØ¡ÃÒ¹»ÒàÅÊäµ¹ìáÅТѺäÅèÂÔǨҡºÃÔàdz¹Ñé¹.
¡ÅØèÁ·ÕèÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡º®¡ÅÒÂà»ç¹ ªÒÇá¿ÃÔ«Õ ÀÒÂËÅѧ.
ºÒ·ËÅǧMatthias¦èÒ¹Ò·ËÒâͧÃÒªÒáÅÐÂÔÇ·Õè·ÓãËé»ÃйջÃйÍÁÇèÒ¡ÒÃàÃÕ¡Ãéͧ1¢Í§Seleucidsà¾×èÍ·ÓãËé´èÒ§¾ÃéÍÂÇÑ´áÅÐá·è¹ºÙªÒ.
à¢ÒºÔ¹à¹Ô¹à¢Ò·Õè¡ÓÅѧµÐ⡹'·ÓãËéãËé·Õè·Ø¡¤¹·Õè¡ÓÅѧzealous¡®ËÁÒÂáÅСÒõè͵éÒ¹©Ñ¹â´ÂµÒÁËÅѧ¢é͵¡Å§!'.
(©Ñ¹Maccabees2¹ÒÌÔ¡Ò27¹Ò·Õ).
¾Ç¡à¢ÒÃÇÁ¡ÅØèÁ·Õè¡ÅØèÁ¡Ò÷ËÒÃáÅÐàÁ×ͧ·Õè¶Ù¡µÃǨ¤é¹áÅЦèÒ·Ñé§ËÁ´·ÕèÃèÇÁ´éÇÂ㹡ÒÃÊÑ¡¡ÒÃзÕè¼Ô´¤ÃÑé§¹Õé.
·Õè¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ¢Í§à¢Ò·Õè¡è͹¤.È.166”N¡è͹¤.È.166”NÅÙ¡ªÒ¢ͧà¢ÒÂÙ´Ò¹Ó¾Åѧ¡Ò÷ÃÂÈ.
à¢Ò»Å´áÍ¡àÂÃÙ«ÒàÅçÁã¹·ÕèÊØ´¡è͹¤.È.165”NÇѹ·Õè25¸Ñ¹ÇÒ¤Á
ÂÙ´ÒµÒÂ㹡è͹¤.È.160”N¡è͹¤.È.160”NÀÒÂËÅѧÂÔǼÙéÈÖ¡ÉÒÀÒÉÒ¡ÃÕ¡¢ÍÃéͧ¡ÒêèÇÂàËÅ×ͨѡÃÇÃôÔì Seleucid.
¾Ç¡à¢ÒÍÂÒ¡´Ñ¹µÔ´¤ÇÒÁàª×èÍ¡ÃÕ«¢Í§¾Ç¡à¢ÒáÅСԨÇѵú¹ÂÔÇ·ÕèÁÕÈÃÑ·¸ÒÁÒ¡.
¡ÃÕ«ÊÓËÃѺ¹èÒ¨ÐÁÕÍÂÙ訹¡ÃзÑè§¡Ò躢ͧàÇÅÒáµèÁѹ¹èҨФ×ͨѡÃÇÃôÔì·ÕèÊÓ¤ÑÍÕ¡µèÍä».
àËç¹ á¼¹·Õè ¢Í§¨Ñ¡ÃÇÃôÔì¡ÃÕ«.
àËç¹ á¼¹·Õè ¢Í§á¼¹¡4Íѹ¢Í§¡ÃÕ«ÀÒÂËÅѧ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ¢Í§ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì
´Ñ§¹Ñé¹saith¾ÃÐà¨éÒÅÍÃì´: ·Õè¡Ò躢ͧ¤ÇÒÁµÑé§ã¨40»Õ©Ñ¹ÃǺÃÇÁªÒÇÍÕÂÔ»µì¨Ò¡theÊÃéÒ§ÍÒ³Òࢵwhither·Õè¾Ç¡à¢Ò·ÓãËé¡ÃШѴ¡ÃШÒÂ
�D
�D
�DáÅШзÓãËé¾Ç¡à¢Ò¡ÅѺ»ÃÐà·È¢Í§Pathrosã¹ÍÕÂÔ»µìÊèǹº¹·Õè¹Ñè§·ÕèááàÃÔèÁ¢Í§¡ÓÅѧÍÕÂÔ»µì·Õè»ÃÐà·È¢Í§à¡Ô´¢Í§¾Ç¡à¢Ò;
ÂÔè§¡ÇèÒ¹Ñ鹾ǡà¢Ò¤§¨ÐÍÂÙèµÃ§¹Ñé¹ÃÒªÍҳҨѡþ×é¹°Ò¹(RSVÃÒªÍҳҨѡ÷Õè¶èÍÁµ¹).
ÁѹªÑé¹µèÓ·ÕèÊØ´ã¹ÃÒªÍҳҨѡÃ; Áѹ¨Ð¡çÍѹä˹¡çµÒÁ¡ÓÅѧ·Ñé§ËÁ´·ÓãËéÊÙ§µ¹àͧ¢éÒ§µé¹»ÃÐà·È:
ÂÔè§¡ÇèÒ¹Ñ鹩ѹ¨Ð·ÓãËéŴŧ¾Ç¡à¢ÒáÅоǡà¢Ò¨ÐäÁè¤Çº¤ØÁ»ÃÐà·ÈÍÕ¡
�D
�D
�D ´Ñ§¹Ñé¹saith¾ÃÐà¨éÒÅÍÃì´: ©Ñ¹¨Ð¾Ñ§¡çÀÒ¾ÊÅÑ¡áÅШзÓãËéÀÒ¾ËÂØ´¹Í¡Noph(àÁ×ͧàÁÁ¿ÔÊ);
ÂÔè§¡ÇèÒ¹Ñ鹨Ф§¨ÐäÁèÁÕà¨éÒªÒ¢ͧ»ÃÐà·È¢Í§ÍÕÂÔ»µìÍÕ¡…
Ezekiel:13-15(; 30:13).
ÍÕÂÔ»µìã¹°Ò¹ÐÃÒªÍҳҨѡÃäÁè¨Ð¶Ù¡¾Ñ§.
Áѹ¨Óà»ç¹µéͧ¤×ÍÁÕªÕÇÔµÃÍ´áµè¡ÓÅѧ·Õè¶Ù¡·ÓãËé¹éÍÂŧÍÂèÒ§ÁÒ¡
¡ÓÅѧ·ÕèÇèÒ'ÃÒªÍҳҨѡ÷Õè¶èÍÁµ¹'äÁèà¤Â·ÓÍÂèÒ§à´ç´à´ÕèÂÇ¡ÓÅѧ·Ñé§ËÁ´¡ÒáèÍãËéà¡Ô´¼Å¡ÓÅѧ¢éÒ§µé¹»ÃÐà·ÈÅéÍÁ.
Áѹ¹èÒ¨ÐËÂØ´¡ç¡ÒÃÁÕ»ÃÐà·È·Õ軡¤ÃͧẺÃÒªÒ¸Ô»äµÂ.
¹ÕèºÒ§·Õ¶Ù¡·ÓãËéÊÓàÃç¨àÇÅÒ·ÕèªÒÇÍÕÂÔ»µì¶Ù¡àÍÒÍÍ¡ºÑÅÅѧ¡ìáÅж١ªÒÇ¡ÃÕ¡á·¹ÇèÒÃҪǧÈì Ptolemic.
ÃҪǧÈì¢Í§¾Ç¡à¢Ò¹èҨе¡Å§ã¹¡ÒÃú¢Í§Actium㹡è͹¤.È.31”N¡è͹¤.È.31”N
ÁѹÂѧ´ÓçÍÂÙèàªè¹à´ÔÁÃÒªÍҳҨѡ÷Õè¶èÍÁµ¹à»ç¹àÇÅÒ2500»ÕÁÒ¡¡ÇèÒ.
Áѹ¨ÐäÁèà¤Â¹Ó¡ÅѺÁÒÍÕ¡¤ÃÑ駤ÇÒÁÃØè§âè¹ìÍ´Õµ¹Ñé¹.
㹡è͹¤.È.197”N¡è͹¤.È.197”N·ÕèàÁ×ͧ¤ÒÃìà·¨à»ç¹Ê¶Ò¹Õ¡ÒäéҢͧ¾Ç¡â¿¹ÕàªÕ¹㹵ٹÔÊäÁè¤×ͤÙèá¢è§ÍÕ¡µèÍä»ÁÒà«â´à¹ÕµÕᵡâÃÁáÅж١µÑ駺¹ÃѰ¡ÃÕ«¢éÒ§ãµé¡ÒäØéÁ¡Ñ¹¢Í§ËÅè͹àͧ. âÃÁ¤Ãͺ¤Ãͧ㹵ÐÇѹµ¡áÅÐà¸Í¡ÓÅѧªÕé·Õè»ÃÐà·È¢Í§µÐÇѹÍÍ¡áÅШѡÃÇÃôÔì¡ÃÕ«à¡èҵ͹¹Õé.
|
|
|
¡ÒÃàÍÒª¹Ðá¼¹¡ÊÔè§·ÕèàËÅ×ÍÍÂÙè3Íѹ¢Í§¨Ñ¡ÃÇÃôÔì¡ÃÕ«à¡èÒ¤×Í¡ÒûÃÐÁÇżÅ.
ã¹1à¾Õ§¢Í§¡è͹¤.È.168”N¡è͹¤.È.168”N¶Ù¡àÍÒª¹Ðáµè2Í×è¹äÁè¤ÇÃÍÍ¡à´Ô¹·Ò§. ã¹3ÃÇÁ·Ñé§ÊÔ鹢ͧ¡è͹¤.È.30”N¡è͹¤.È.30”N¶Ù¡àÍÒª¹ÐÁÕ¾Ô¸ÕÃյͧ.
âÃÁâË´ÃéÒÂ.
àÁ×ͧºÒ§¤ÃÑé§·Ñé§ËÁ´¶Ù¡¾Ñ§.
¤ÍÃÔ¹·ì¶Ù¡¾Ñ§ã¹¡è͹¤.È.146”N¡è͹¤.È.146”N ¼Ù餹·ÕèäÁè¶Ù¡¾Ñ§ËÃ×Í»ÃÒº»ÃÒÁ¶Ù¡ãªé㹰ҹзÒÊËÃ×Ͷ١¢Ò·Õè¤ÇÒÁà»ç¹·ÒÊ.
㹡è͹¤.È.63”N¡è͹¤.È.63”N PompeyÃØ¡ÃÒ¹ª×èͺÃÔàdz·Ò§ãµé¢Í§»ÒàÅÊäµ¹ìâºÃÒ³à¾×èÍÃЧѺ¢é;ԾҷÃÐËÇèÒ§HyrcanusáÅÐAristobulus¤×ÍáÅФ×ͼÙéÊ׺·Í´á¢è§¢Ñ¹·ÕèºÑÅÅѧ¡ì¢Í§ª×èͺÃÔàdz·Ò§ãµé¢Í§»ÒàÅÊäµ¹ìâºÃÒ³.
ÂÔÇ12000¤¹¶Ù¡¦èÒ㹡ÒûÃÐÁÇżÅʶҹ·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì·ÕèÊØ´¶Ù¡¡ÒÃʺ»ÃÐÁÒ·¾ÃÐà¨éÒáÅÐÂÔǨÓà»ç¹µéͧ¨èÒÂÀÒÉÕâÃÁѹ.
¨ÙàÅÕÂʫիÒÃì
»âµàÅÁբͧàÁ×èÍäËÃè¨ÙàÅÕÂʫիÒÃì XI AuletesµÒÂ㹡è͹¤.È.51”N¡è͹¤.È.51”N·Õèà¢ÒÇÒ§à´ç¡æ¢Í§à¢Ò2¤¹¤ÅÕâ;ѵÃÒáÅлâµàÅÁÕ¢éÒ§ãµé¤ÇÒÁà»ç¹¼Ù黡¤Ãͧ¢Í§âÃÁXII.
·ÕËÅѧ3»Õ¤ÅÕâ;ѵÃÒ¡ÅÒÂà»ç¹¤Ä˻ѵ¹Õ¢Í§¨ÙàÅÕÂʫիÒÃì·ÕèÃØ¡ÃÒ¹ÍÕÂÔ»µì.
à¢Ò¶Ù¡ºÃÙµÑÊÅͺÊѧËÒÃ㹡è͹¤.È.44”N¡è͹¤.È.44”Nã¹âÃÁ.
¤ÅÕâ;ѵÃÒáÅÐÁÒÃì¤á͹ⷹÕ
á͹ⷹÕÅÙ¡ÊÒǢͧ»âµàÅÁÕ·Õèáµè§§Ò¹¡Ñº¹éͧªÒ¢ͧà¸Í»âµàÅÁÕXII XI. à¸Í¡èÍ¡º¯à¢Òâ´ÂªèÇÂàËÅ×ͧ͢¨ÙàÅÕÂʫիÒÃìáÅÐä´éÃÒªÍҳҨѡÃ.
ÀÒÂËÅѧ»âµàÅÁÕXIIµÒÂà¸Íáµè§§Ò¹¡Ñº¾Õè¹éͧ¼ÙéªÒ¤¹ÍÕ¡»âµàÅÁÕXIIIáµèÂѧ´ÓçÍÂÙèàªè¹à´ÔÁ¤Ä˻ѵ¹Õ¢Í§«Õ«ÒÃì.
à¸ÍÁÕÅÙ¡ªÒÂâ´Â¨ÙàÅÕÂʫիÒÃì·Õè¶Ù¡µÑ駪×èÍSF Caesarion·ÕËÅѧ(ã¤Ã¹èҨСÅÒÂà»ç¹»âµàÅÁÕXIV).
ÀÒÂËÅѧ«Õ«ÒÃì¶Ù¡ÅͺÊѧËÒÃà¸Í¡ÅѺÍÕÂÔ»µìáÅÐÁØè§ä»·Ò§ÁÒÃì¤á͹ⷹդÙèá¢è§¢Í§¼ÙéÊ׺·Í´¢Í§«Õ«ÒÃì Octavian(ÍÍ¡ÑʵÑʫիÒÃì).
á͹ⷹÕÁÒÃì¤ãËéáµè§§Ò¹¡ÑºÊØÀҾʵÃÕâÃÁѹ¹éͧÊÒǢͧÍêͤ·ÒàÇÕ¹(¾Õè¹éͧ¼ÙéËÔ§¢Í§ÍÍ¡ÑʵÑÊ)àÇÅÒ·Õèà¢Ò¡àÅÔ¡à¸Íà¾×èͤÅÕâ;ѵÃÒ.
¾Ç¡à¢ÒãËéáµè§§Ò¹ã¹¡è͹¤.È.36”N¡è͹¤.È.36”N
´éÇ¡ѹ¾Ç¡à¢Ò¡ÑºÍÍ¡ÑʵÑÊÃÇÁ¾Åѧáµè¶Ù¡·ÓãËé¾èÒÂá¾é㹡ÒÃú¢Í§Actium(¡è͹¤.È.31”N¡è͹¤.È.31”N)àÇÅÒ·Õè¤ÅÕâ;ѵÃҶ͹´éÇÂàÃ×ͧ͢à¸Í60ÅÓ.
á͹ⷹն١ºÑ§¤Ñº¡ÒÃ˹աѺà¸ÍáÅÐà¢Ò¦èÒµÑǵÒ»յèÍ仹Õé. ÍѵÇÔ¹ÔºÒµ¡ÃÃÁ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÁͺãËé¤ÅÕâ;ѵÃÒã¹àÇÅÒ·Õèà¸ÍäÁè¹èÒ¨ÐÂÑèÇÂǹÍÍ¡ÑʵÑÊ.
â´Â¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ¢Í§¤ÅÕâ;ѵÃÒÃҪǧÈì¢Í§PtolemysÂØµÔáÅÐÍÕÂÔ»µì¡ÅÒÂà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´¢Í§âÃÁ.
ÍÍ¡ÑʵÑʫիÒÃì
«Õ«ÒÃì¢Í§ÀÒÉÕ¼ÙéàÅÕé§ÊѵÇì A
à¢ÒÀÒÉբͧ¨ÙàÅÕÂʫիÒÃì Caius Octavius·ÕèµèÍÊÙéÅÙ¡ªÒ¢ͧËÅÒ¹¶Ù¡·Óà»ç¹¼ÙéÊ׺·Í´â´ÂäÁèÃÙéµÑǢͧà¢Ò.
ÍÍ¡ÑʵÑʤ×ͪ×èÍàÃ×èͧ¢Í§à¡ÕÂõÔÂÈ·Õè¶Ù¡ãËéÇØ²ÔÊÀÒ㹡è͹¤.È.27”N¡è͹¤.È.27”N.
ÀÒÂËÅѧªÑª¹Ð¡Òâ¹Êè§·Ò§àÃ×Í·ÕèActium·Õè¡è͹¤.È.31”N¡è͹¤.È.31”Nà¢Ò¤Çº¤ØÁ·Ñé§ËÁ´¢Í§´Ô¹á´¹âÃÁ.
à¢ÒµÃÒ¡®ËÁÒ¨ӹǹÁÒ¡¶Ù¡»¯ÔÃÙ»ã¹âÃÁáÅСèÍÊÃéÒ§¶¹¹âÃÁã¹ËÑÇàÁ×ͧà¢ÒáÅзÓãËéÊǧÒÁâÃÁ.
à¢Òà¾ÔèÁÀÒÉÕ·ÑèÇËÑÇàÁ×ͧ·Ñé§ËÁ´à¾×èͨèÒÂà§Ô¹¡Ñºâ¤Ã§¡Òçҹ¾ÅàÁ×ͧàËÅèÒ¹Õé.
à¢ÒÅÙ¡àÅÕ駢ͧà¢ÒTiberiusµèÍà¹×èͧàÇÅÒ·Õèà¢ÒµÒÂÍÂèҧʧºã¹¤.È.14”N¤.È.14”N
«Õ«ÒÃì Tiberius(¤.È.14”N¤.È.14”N
¤.È.37”N¤.È.37”N
㹤ÃÔʵÈÑ¡ÃÒª 14·Õèà¢ÒµèÍà¹×èͧÍÍ¡ÑʵÑÊ㹰ҹШѡþÃôÔìÍÂèҧʧºáÅзӵèÍ仹âºÒ¢ͧà¢Ò.
áÁè¢Í§à¢Ò·ÓãËéã¹ÍÒËÒÃÁÕÂÒ¾ÔÉãÊèÍÂÙèÍÍ¡ÑʵÑʫիÒÃìà¾×èÍà¢Ò¹èҨТÖé¹Ã¶á·ç¡«Õè¾ÃÐÃÒªÒ¶Ù¡àª×èÍ.
à¢ÒÁÕàÃ×èͧÃÒǡѺáÁè¢Í§à¢ÒáÅСÒ÷ÓãËé¦Òµ¡ÃÃÁà¸Í·ÕËÅѧ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¶Ù¡¤Ô´.
à¢Ò¹Ó¡ÒÃóç¤ì»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ËÅÒÂã¹àÂÍÃÁ¹ÕáÅеÐÇѹÍÍ¡ã¡ÅéÍÒÃìàÁà¹ÕÂáÅлÒÃìà¸Õ¹.
à¢ÒäÁè¶Ù¡ÃÑ¡à¾ÃÒÐÇèÒ㹺ҧàÃ×èͧÍÒ¨¨Ðà¢Ò¤×Ípaedophile.
à¢ÒËÑ¡¢Ò¢Í§à´ç¡æÍÒÂØ¹éÍ·Õè·¹à¢Ò. ·Õè¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ¢Í§à¢ÒËÑǢͧà¢Ò¶Ù¡µÑ´·Í¹áÅж١â¹·Õèª×èÍáÁè¹éÓã¹ÀÒ¤¡ÅÒ§¢Í§ÍÔµÒÅÕÇèÒ¡ÅèÒÇ.
ÀÒÂãµéÃÐËÇèÒ§ªèǧ¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§à¢ÒáÅÐÃÒ¡Òâͧ¼Ùéá·¹¢Í§à¢Ò¢Í§ª×èͺÃÔàdz·Ò§ãµé¢Í§»ÒàÅÊäµ¹ìâºÃÒ³·Õè¾ÃÐà«٤ÃÔʵì¶Ù¡·ÃÁÒ¹(Pontius Pilate).
¾ÃÐà«٤ÃÔʵì
¾ÃÐà«٤ÃÔʵì·Õèà¡Ô´ã¹àº¸àÅàÎÁà»ç¹àÇÅÒÂÔÇÁÕ¢éÒ§ãµéÍÒªÕ¾âÃÁª×èͺÃÔàdz·Ò§ãµé¢Í§»ÒàÅÊäµ¹ìâºÃÒ³»ÃÐÁÒ³¡è͹¤.È.4”N¡è͹¤.È.4”N.
à¢Òà¡Ô´»ÃÐÁÒ³àÇÅÒÀÒÉըѴ¾ÔÁ¾ìÍÍ¡ÑʵÑÊCasearáÅж١·Ó¾Ô¸ÕÅéÒ§ºÒ»ã¹»Õ¢Í§«Õ«ÒÃì Tiberius¤.È.29”N¤.È.29”NÍѹ·Õè15
ÀÙÁÔËÅѧ
ÀÙÁÔËÅѧÀÒÂËÅѧ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ¢Í§à¹âÃÅÙ¡ªÒÂ17»Õ¢Í§àÎÃÍ´Agrippa SF¾Ô¨ÒóÒà¡Ô¹ä»ÍÒÂØ¹éÍÂà¾×èÍ¢Ö鹺ÑÅÅѧ¡ì�B´Ñ§¹Ñé¹àÂÃÙ«ÒàÅçÁ¡ÓÅѧà¢éÒä»äÁéºÃ÷ѴâÃÁâ´ÂµÃ§.
¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡à¡ÅÕ´ªÑ§·Õè¶Ù¡·ÓãËéà¡Ô´Íѹ¹ÕéáÅÐʧ¤ÃÒÁ¡ÅÒ§àÁ×ͧáÅмÅÊØ´·éÒ¤ÇÒÁÇØè¹ÇÒ·Õè¦èÒÂÔÇ20000¤¹.
ÍØ»ÊÃäà¡Ô´¢Öé¹ã¹CaesareaÃÐËÇèÒ§ÂÔÇáÅЪÒÇ¡ÃÕ¡(ã¤Ã¾ÂÒÂÒÁ´Ù¶Ù¡ÂÔÇ). ¹Õè¡ÓÅѧ·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃÅéÍÁâ¨ÁµÕ¢Í§¡Í§¡ÓÅѧÃÑ¡ÉÒ¡ÒóìâÃÁAntoniaáÅÐâ¨ÁµÕÍÂèҧ˹ѡ·ÕèMasada.
ÍØ»ÊÃäà¢éÁ¢é¹¢Öé¹àÇÅÒÊѧËÒÃËÁÙè2¤ÃÑé§·Õè¶Ù¡occuredÇѹ·ÕèàËÁ×͹¡Ñ¹. ÂÔÇã¹àÂÃÙ«ÒàÅçÁ¦èÒ·ËÒÃâÃÁ‚©ºÒ§¤¹áÅЪÒÇ¡ÃÕ¡·Õè¶Ù¡ÊѧËÒÃËÁÙèÂÔÇ20000¤¹ã¹Caesarea.
¹Õè·ÓãËéÂÔÇ·Ñé§ËÁ´ä»¡ÒÃÅéÒ§á¤é¹áÅТѴáÂé§·Õè¶Ù¡àµÃÕÂÁãËéÍÂÙèã¹ÊÀÒ¾¾ÃéÍÁ·Ó§Ò¹.
·ËÒÃâÃÁËÅÒ¶١¦èÒàÁ×è;ǡà¢Ò¾ÂÒÂÒÁÃÑ¡ÉÒÃÒ¡ÒÃ.
ª×èͺÃÔàdz·Ò§ãµé¢Í§»ÒàÅÊäµ¹ìâºÃÒ³ÍÂÙè㹡ÒáèÍ¡º¯âÃÁµÍ¹¹Õé.
㹪èǧ¹Ñ鹡ÒÃÅӺҡ㨶١·ÓãËéã¹àÂÃÙ«ÒàÅçÁáÅÐàÁ×ͧÍ×è¹»ÃÐà·Èà¾ÃÒÐÇèÒʧ¤ÃÒÁ¡ÅÒ§àÁ×ͧ¡Ñºzealots·ÕèÃØ¹áçà¡ÕèÂǡѺ¡Òæҵ¡ÃÃÁáÅФÃͺ¤ÃÑÇ·Õè¶Ù¡»Åé¹ÍÅèÒ§©èÒ§áÅоÂÒÂÒÁÃÑ¡ÉÒʶҹ¡Òóì·Óʧ¤ÃÒÁ.
âÃÁѹäÁèàʹ͡ÒêèÇÂàËÅ×ÍàÅÂà¾ÃÒÐÇèҾǡà¢Òà¡ÅÕ´ÂÔÇ.
¼Ùé¹Ó¢Í§Zealots Phanias·Õèʧ¤ÃÒÁ¡ÅÒ§àÁ×ͧà¾ÔèÁáÅзÓãËéà¡Ô´¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ¢Í§¼Ù餹85000¤¹·Õè¶Ù¡¨Ñ´¡ÒÃà¾×èÍàÍÒÍÍ¡¾ÃÐÃдѺÊÙ§ÊØ´áÅШѴµÑé§µÑÇà¢Òàͧµ¹àͧã¹Êӹѡ§Ò¹áËè§¹Ñé¹.
à¹âõÒ»ÃÐÁÒ³àÇÅÒÍѹ¹ÕéáÅÐÁѹVespasian·Õè¤Í·Õè¡ÓÅѧËÇѧSFÂÔÇã¹àÂÃÙ«ÒàÅçÁ¹èҨзÓâ´Â¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁÀÒÂ㹢ͧ¾Ç¡à¢Òà¾ÃÒÐÇèÒ¡ÓÅѧà˹ç´à˹×è;ǡà¢Òµ¹àͧà»ç¹àÇÅÒà¢Ò»ÃÒºÃÒº¡ÒáèÍ¡º¯ã¹àÁ×ͧ·ÕèàÅç¡¡ÇèÒ1»ÕµèÍà¹×èͧ.
à¢ÒÊè§Titusã¹àÇÅÒ¹Ñé¹à¾×èÍ»ÃÒºÃÒºàÂÃÙ«ÒàÅçÁ.
àÃ×èͧ´Óà¹Ô¹µèÍ仺ѪÕâ´ÂµÃ§â´ÂJosephus:
¡ÒÃÅéÍÁâ¨ÁµÕáÅе¡¢Í§àÂÃÙ«ÒàÅçÁ
àÂÃÙ«ÒàÅçÁµÍ¹¹Õéà¾ÃÒÐÇèÒTitusÍÂÙ躹¡éÒÇ仢éҧ˹éҢͧà¢ÒàÅ×Í¡¹Í¡600àÅ×Í¡·ËÒÃÁéÒáÅÐä»à¾×èͨ´¡ÒÃÁͧ¢Í§àÁ×ͧàÇÅÒ·ÕèÍÂèÒ§¡ÃзѹËѹÁÇŪ¹·ÕèÁËÖÁҡѺ͹ØÊÒÇÃÕÂì¢Í§HelenaÃÒªÔ¹ÕÃÐàºÔ´·Õè¡è͹¨Ò¡»ÃеÙÃÑéÇ·Õè¢éÒ§µé¹áÅÐʡѴà¢ÒáÅÐÍ×è¹æÊͧÊÒÁÍѹ.
à¢ÒäÁèÁÕ·ÕèËÁÇ¡»éͧ¡Ñ¹à¡ÃÒÐ˹éÒÍ¡áÁéÇèÒÂѧ·ÐÅǧà¢éÒä»ËÅÒ¶١¢ÇéÒ§·Õèà¢Òà¢ÒÃÒǡѺÇèҨشÁØè§ËÁÒºҧ¢Í§¿éҺѹ´ÒÅÍÑ´ä¿’†‰›¢Í§ÈѵÃ٢ͧà¢Ò¶Ù¡»ÅèÍÂãËéËÅØ´Á×Í·Ñé§ËÁ´à¢ÒËź˹Õà¾ÃÒÐÇèÒäÁèàÊÕÂËÒÂ.
Êèǹ˹Ö觢ͧ¡Í§·Ñ¾¤×ºË¹éÒ·ÕèScoposÀÒÂã¹äÁÅì¢Í§àÁ×ͧµÍ¹¹Õéà»ç¹àÇÅÒÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§ÂÖ´¤ÃͧʶҹշÕèà·éҢͧÀÙà¢Ò¢Í§ÁС͡.
¡ÒÃàËç¹ÃǺÃÇÁ¤ÃÑé§¹Õé¢Í§¾ÅѧâÃÁ¡ÅØèÁÀÒÂã¹àÂÃÙ«ÒàÅçÁÃÙéÊÖ¡9¶Ö§ÊӤѢé͵¡Å§¤ÃÑé§áááÅÐã¹°Ò¹ÐEleazar¨Ò¡¡ÒûÃЪØÁÊØ´ÂÍ´¢Í§ÇÑ´¨ÍË침ҡÃÐàºÕ§·Ò§à¢éҢͧʹÒÁ¡ÕÌҹ͡áÅÐä«Á͹¨Ò¡¤ÇÒÁÊÙ§¢Í§Sion·Õè¶Ù¡´ÙâÃÁѹàËÁ×͹àªè¹¹Õé·ÓãËéµÑ駤èÒ»ÃСͺàªè¹¹Ñé¹ã¡Åé¡Óá¾§.
·Ó¢éÍÊÑҢͧ¡Ñ¹áÅСѹ¾Ç¡à¢ÒàËç¹´éÇ¡Ѻ¡Ò÷Óâ¨ÁµÕ¹Ò·Õ¹Ñé¹·ÕèàËÁ×͹¡Ñ¹.
¿Ñ¹à¿×ͧ¢Í§¾Ç¡à¢Òä»ÍÂèÒ§ÃÕºàÃè§·Õè¡è͹µÒÁËØºà¢Ò¢Í§JehoshaphatÍÂèÒ§¡ÃзѹËѹáÅзѺ¶ÁŒR‘à¡Í§·ËÒÃÍѹ·Õè10áÅеÑ駤èÒ·Õèà·éҢͧÀÙà¢Ò¢Í§ÁС͡áÅзӧҹ¡Ó¨Ñ´ÍÒÇØ¸·Õè¹Ñè¹·ÕèʹÒÁà¾ÅÒÐ.
·ËÒö͹ÍÍ¡áÅШӹǹÁÒ¡¶Ù¡ËÂØ´.
à»ç¹¾ÂÒ¹ÀÑÂÍѹµÃÒ¢ͧ¾Ç¡à¢ÒáÅÐTitus¡Ñº¡ÅØèÁ¤³Ð·Õè¶Ù¡àÅ×Í¡â¨ÁµÕº¹´éÒ¹¢éÒ§¢Í§ÂÔÇáÅеվǡà¢ÒàÁ×ͧâ´ÂÊÙàÊÕ·ÕèÂÔè§ãËè.
¼ÙéºÑ§¤ÑººÑªÒâÃÁ¡éÒÇ˹éҵ͹¹ÕéÍÂèÒ§ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ¡ÒÃà¢éÒã¡Åé¢Í§à¢Ò¡Í§·Ñ¾¶×͵Óá˹觵ÒÁtheà¾ÃÒÐÇèÒ¤×Í·ÔÈà˹×ÍáÅСÓá¾§µÐÇѹµ¡·ËÒÃà´Ô¹à·éÒ·Õè¡ÓÅѧ¶Ù¡äËÅŧ¡Ñº·ËÒÃÁéÒ·ÕèàÊé¹3ÍѹàÇÅÒÅѺËÅѧáÅÐÃÒÈÕ¸¹ÙàÇÅÒÃÐËÇèÒ§ã¹àÊé¹7Íѹ.
àÂÃÙ«ÒàÅçÁ¶Ù¡¡Óá¾§3ÍѹºÓÃØ§¡ÓÅѧ.
àËÅèÒ¹ÕéäÁè¤×ÍÊÑ¡¤¹ÀÒÂã¹Í×è¹ÊÓËÃѺÊÑ¡¤¹·Õè¶Ù¡»¡»éͧáµèÅТͧàÈÉ1Êèǹ4·ÕèàÁ×ͧ¶Ù¡ËÒÃ.
Íѹ·Õè1ËÃ×ÍBezetha·Õèä¡Å·ÕèÊØ´áÅж١ÃÇÁà¢éÒä»´éǶѴ任éͧ¡Ñ¹»éÍÁ»ÃÒ¡ÒâͧAntoniaáÅдéҹ˹éҵç·ÔÈà˹×ͧ͢ÇÑ´áÅÐÍѹ·Õè3ËÃ×Í¡Óá¾§·Õèà¡èÒáÅÐÊèǹÅÖ¡·ÕèÊØ´¤×͹Ñ蹢ͧSion.
¤×ͤ×ÍËÍËÅÒ¤ÇÒÁÊÙ§35¿ØµáÅФÇÒÁ¡ÇéÒ§35¿Øµ»éͧ¡Ñ¹Ç§¨Ã·Ñé§ËÁ´¢Í§¡Óá¾§90·ÕèÍÂÙè㹡Óá¾§áá14·ÕèÍѹ·Õè2áÅÐ60·ÕèÍѹ·Õè3àÍÒª¹Ð´éÇÂËéͧ·ÕèÊÙ§Êè§áÅжѧãËè·ÕèÂÔè§ãËèà¾×è͹éÓ½¹µèÒ§¤¹.
ǧ¨Ã·Ñé§ËÁ´¢Í§àÁ×ͧ¤×ÍʹÒÁá¢è§¢Ñ¹¡ÅÒ§á¨é§»ÃÐÁÒ³33Íѹ(4äÁÅì).
¨Ò¡à¾¹·ìàÎÒÊì¢Í§¾Ç¡à¢Ò¢Í§¡Ôè§äÁéâÃÁѹâ´Â¡Ò÷ӧҹ˹ѡ·ÕèÂÔè§ãËèËÒÁÃØè§ËÒÁ¤èÓäÅè¨Ò¡ÅÙ¡ÈÃáÅСé͹ËÔ¹áÅÐÁѹà¢è¹¦èҨӹǹÁÒ¡¢Í§»ÃЪҡÃ.
·Õèʶҹ·ÕèµèÒ§¡Ñ¹3Íѹ·Øè¹äÁé·Õè·ÐÅÒ¡Óá¾§àÁ×ͧàÃÔèÁµé¹§Ò¹¿éÒ¤ÓÃÒÁ¢Í§¾Ç¡à¢ÒáÅÐÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´ËÍÁØÁŧÁÒÂѧ¡Óá¾§ÍÂÙèá¢ç§ÊÓËÃѺäÁèÁÕ¡ÒâѴµèÍ¡®ËÁÒÂàÅÂ.
µÍºâµé·Õè¶Ù¡áÇ´ÅéÍÁ¡è͹áÅÐÍÂèÒ§¡ÃзѹËѹ俪شä»à¤Ã×èͧ¹µì.
TitusãËé·ËÒÃÁéҢͧà¢ÒáÅÐà¢è¹¦èÒÂÔÇ12¤¹¢Í§Á×ͧ͢µÑÇà¢Òàͧ.
ÂÔÇâÃÁѹà¢éÒà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¶Í·Õè¡Óá¾§Íѹ·Õè2ÅзÔé§·¹Ò¤ÇÒÁ¢Í§BezethaµÍ¹¹Õé.
TitusÊÑè§¡Óá¾§Íѹ·Õè2¶Ù¡â¨ÁµÕ·Ñ¹ã´¹Ñé¹áÅÐà»ç¹àÇÅÒ5Çѹ¢Ñ´áÂé§â¡Ã¸¨Ñ´´Ø´ÒÅÍÂèÒ§âË´ÃéÒ¡ÇèÒ¶Ö§ºÑ´¹Õé.
ÂÔÇ«Öè§äÁè¤Ô´Ë¹éÒ¤Ô´ËÅѧ·ÕèªÕÇÔµ¢Í§¾Ç¡à¢ÒàͧÍÂèÒ§ÊÁºÙóìà¾ÃÒÐÇèÒÍØ·ÔȾǡà¢Òµ¹àͧ¤Åèͧ¶éҾǡà¢Ò¤ÇæèÒÈѵÃ٢ͧ¾Ç¡à¢Ò.
ÇѹÇѹ·Õè5¾Ç¡à¢Ò¶Í¡Óá¾§Íѹ·Õè2áÅÐTitusŧÊÙèÊèǹ¢Í§àÁ×ͧ¢éÒ§ÅèÒ§·ÕèÍÂÙèÀÒÂã¹Áѹ¡Ñº¼ÙéªÒ·Õè¶Ù¡àÅ×Í¡1000¤¹Íѹ¹Ñé¹.
ÍÂèÒ§äáçµÒÁà¾ÃÒÐÇèÒ¡ÓÅѧ»ÃÒö¹Ò¡Òê¹Ð¼Ù餹à¢ÒÊÑ觺éÒ¹·Ø¡æ¡çäÁè¤Çö١µÔ´ä¿áÅÐÊѧËÒÃËÁÙèäÁè¤Çö١ÁͺãËéàÅÂ.
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ·Õè»ÅØ¡ÃдÁà¢è¹¦èÒ·Ø¡¤¹·Õè¾Ù´à¡ÕèÂǡѺÊѹµÔÀÒ¾áÅÐâ¨ÁµÕÍÂèҧ˹ѡâÃÁѹÍÂèÒ§ÃØ¹áç.
à¾ÃÒÐÇèÒËÅÒÂæµèÍÊÙé¨Ò¡¡Óá¾§Í×è¹æ¨Ò¡ºéÒ¹áÅФÇÒÁÊѺʹàªè¹¹Ñé¹·Õè¡ÅèÍÁâÃÁѹÅÒÍÍ¡;
ã¹àÇÅÒ¹Ñé¹ÂÔÇ·ÓãËéÅÔ§âÅ´ã¨áÅШѴ¡ÓÅѧ¡ÒâѴµèÍ¡®ËÁÒ·ӡÓá¾§´éÇÂÃèÒ§¡Ò¢ͧ¾Ç¡à¢Òàͧ.
´Ñ§¹Ñ鹡ÒõèÍÊÙéµèÍà¹×èͧä»3ÇѹáÅШ¹¡ÃзÑè§TitusÇÔ¹Ò·Õ¤ÃÑé§à¢éÒà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¡Óá¾§.
à¢Òâ¹ŧࢵᴹ·ÔÈà˹×Í·Ñé§ËÁ´áÅзÓãËéµÑé§ÁÑè¹Ëͧ͢·ÔÈãµéÍÂèÒ§ÃØ¹áç.
¤ÇÒÁÊÙ§¢Í§Sion·Õèáç»éÍÁ»ÃÒ¡ÒâͧAntoniaáÅÐÇÑ´·Õè¶Ù¡ºÓÃØ§¡ÓÅѧ¡ÓÅѧÂѧàËç¹ÊÁ¤ÇÃ.
Titusà¾ÃÒÐÇèÒ¡ÓÅѧÍÂÒ¡à¡çºÊÐÊÁà§Ô¹áÅÐÃâ˰ҹʶҹ·ÕèµÑ´ÊÔ¹ÇèÒÃЧѺ¨Ò¡â¨ÁµÕà»ç¹àÇÅÒËÅÒÂÇѹà¾×èͨԵ㨢ͧÅéÍÁÃͺ¹èҨж١ÁÕ¼Åà¾ÃÒÐÇèÒ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡¢Í§¾Ç¡à¢ÒáÅйÑ蹢ͧ¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡¼Å·Õèâ§è»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ.
à¢Ò·º·Ç¹¡Í§·Ñ¾¢Í§à¢Òã¹àÊ×éÍà¡ÃÒзÕèÍÂèÒ§àµçÁÃٻẺáÅоǡà¢ÒÃѺ¤èҵͺ᷹¢Í§¾Ç¡à¢Ò‚ð�l—¶‚µ‚ÄàÁ×ͧãºàÊÁÒº¹¡Óá¾§·Õè¡ÓÅѧ¶Ù¡¼ÙéªÁªØ¡ªØÁÃÐËÇèÒ§¡ÒÃà¤Å×è͹ä»à»ç¹á¶Ç·ÕèʧèÒ§ÒÁ¤ÃÑé§¹Õé·Õè´Ù·Õèon㹤ÇÒÁËÇÒ´¡ÅÑÇáÅзÓãË鵡µÐÅÖ§.
¤ÇÒÁÍ´Í ÂÒ¡
¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡·Õè¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡à¾ÃÒÐÇèÒà¾ÔèÁáÅйèÒʧÊÒâͧ¢éÒ§·ÕèÍè͹áç·ÓãËéàÅÇÃéÒÂŧâ´Â¡ÒÃàËç¹ÍÒËÒÃä´éà»ç¹¡ÃÃÁÊÔ·¸Ô·Õèáç¡ÇèÒ.
ÊÒÁÕáÅÐÀÃÃÂÒ·ÕèáÂ觪ԧ¤Ó˹Öè§·ÕèÊØ´·éÒ¡ѹ¼Ù黡¤ÃͧáÅФÇÒÁÃÑ¡·Õèà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ·Ñé§ËÁ´¶Ù¡Åºà´ç¡æ.
¼ÙéªÒ·ÕèwretchedËÅÒÂà´Ô¹àµÃç´àµÃèã¹Ëغà¢Ò¡ÅÒ§¤×¹à¾×èͶ×Í¢Öé¹ÍÒËÒö١âÃÁѹ¾ºáÅÐàËÅèÒ¹Õé¶Ù¡Å§â·ÉáÅзÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹áÅж١·ÃÁÒ¹.
¹Õè¶Ù¡·Óà¾×èÍÊèǹ·ÕèàËÅ×Í¡ÅÑÇ1áÅÐÁѹ·ÓµèÍ仨¹¡ÃзÑè§äÁèÁÕäÁé·Õè¾Íà¾Õ§¡Ò¡ºÒ·.
¡ÒáÃзӼԴ·ÕèÃØ¹áç¶Ù¡ÁͺãËéã¹àÁ×ͧ.
¾ÃÐÃдѺÊÙ§ÊØ´·Õèá¡èMatthias¶Ù¡¿éͧÃéͧà¾ÃÒÐÇèҨѺÊ×èÍÊÒáѺÈѵÃÙ.
3¤¹¢Í§ÅÙ¡ªÒ¢ͧà¢Ò¶Ù¡¦èÒ㹡ÒÃÍÂÙè¢Í§à¢ÒáÅÐà¢Ò¶Ù¡´Óà¹Ô¹¡ÒÃ㹡ÒÃÊѧࡵ¢Í§âÃÁѹ¡ÑºÊÁÒªÔ¡16ÃÒÂÍ×蹢ͧsanhedrin.
¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡¢Öé¹àÈÃéÒÊÅ´àªè¹¹Ñé¹áÅмÙéËÔ§äÁèÃÙé¨Ñ¡¾ÍÃèÒ§¢Í§à´ç¡¢Í§ËÅè͹àͧ.
ã¹·ÕèÊØ´ÀÒÂËÅѧµèÍÊÙé·ÕèÃØ¹áçAntonia¶Ù¡ªÑè§áÅÐTitusÊÑè§·ÓÅÒ¹Ñé¹.
¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¢ͧÇÑ´Çѹ·Õè10ÊÔ§ËÒ¤Á
TitusÊÑÒÇÑ´¤Çö١»ÃÐËÂÑ´µÍ¹¹Õé¶éÒ¼Ùé»éͧ¡Ñ¹¹èҨлÃÒ¡¯ÍÍ¡ÁÒáÅйèҨеèÍÊÙé¡çã¹Ê¶Ò¹·Õèã´æÍ×蹨ÍËì¹áÅÐZealots·Õ軯Ôàʸà¾×èÍÊÅÐÁѹ.
à»ç¹àÇÅÒËÅÒÂÇѹÃÐàºÕ§¹Í¡áÅÐʹÒÁ¡ÕÌҹ͡¶Ù¡â¨ÁµÕ´éÇÂá¡ÐµÑǼÙé¡ÅØèÁ´ÒÇá¡Ðà¤Ã×èͧ¡ÃзØé§áµè¡é͹ËÔ¹·ÕèÁËÖÁÒáÅСзѴÃÑ´·¹·Ò¹ÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ.
àÁ×èÍ·ËÒÃËÅÒ¶١à¢è¹¦èÒ㹤é¹ËÒà¾×èͨÙèâ¨ÁÃÐàºÕ§TitusÊÑè§»ÃеÙÃÑéǶ١µÔ´ä¿.
à»ç¹àÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹Íѹ¹Ñé¹áÅÐÃØè§¢Öé¹à»ÅÇà¾ÅÔ§â¡Ã¸¨Ñ´´Ø´ÒżèÒ¹ÃÐàºÕ§.
ã¹àÇÅÒ¹Ñ鹡ÒûÃÐËÂÑ´µ¹àͧà¢ÒÊÓËÃѺÇÑ´ÊÑè§ä¿¶Ù¡ÃЧѺ.
Çѹ·Õè10ÊÔ§ËÒ¤ÁÇѹ·ÕèàËÁ×͹¡Ñ¹¢Í§»Õ·ÕèNebuchadnezzar¾Ñ§ÇÑ´·Õè¶Ù¡â«âÅÁ͹¡èÍÊÃéÒ§àÊÕ§àÃÕ¡¶Ù¡ä´éÂÔ¹áÅÐÇÑ´ÍÂÙ躹ä¿.
ÂÔÇâ´ÂàÊÕ§àÃÕ¡¢Í§¤ÇÒÁàÈÃéÒâÈ¡áÅÐâ¡Ã¸¨Ñ´à¢éÒ㨡ÃкÕè¢Í§¾Ç¡à¢ÒáÅÐàÃè§à¾×èͨ´á¡éá¤é¹·ÕèÈѵÃ٢ͧ¾Ç¡à¢ÒËÃ×ͤسÀÒ¾µèÓŧ㹫ҡ»ÃÑ¡ËÑ¡¾Ñ§.
¡ÒûÃÐËѵ»ÃÐËÒö١·ÓµèÍä»à»ç¹àÇÅÒä¿â¡Ã¸¨Ñ´´Ø´ÒÅ.
·Ñ¹·ÕÊèǹäÁè¶Ù¡ÍÍ¡¨Ò¡àÅÂÊèǹ¢Í§ÃÐàºÕ§¹Í¡·Õè¼Ù餹6000¤¹àÍÒ¼Ù館éÁ¤Ãͧ·ÕèàÅç¡¶Ù¡¼ÙéËÅÍ¡Åǧà¼Âá¾ÃèÈÒʹҷÕè·Ó·ÕèµÃ§¹Ñé¹¶Ù¡ÊÑÒ¾ÃÐà¨éÒ¹èÒ¨ÐãËé¼Ù餹¢Í§à¢Òã¹ÇÑ´à¢Ò¹Ó.
·ËÒõԴÍÒ¤ÒÃ俤سÀÒ¾µèÓŧÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§.
Titusãªé㹡ÒèѴàµÃÕÂÁ18Çѹà¡ÕèÂǡѺâ¨ÁµÕàÁ×ͧÊèǹº¹·Õè¶Ù¡¨Ñºã¹àÇÅÒ¹Ñé¹ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçǵèÍä».
ã¹àÇÅÒÍѹ¹Õé·ÕèâÃÁѹäÁèÍÂÒ¡ªÕé¡ç¤ÇÒÁàÁµµÒ¹éÍÂÍѹ.
¡ÒÃãÊè¡Ò躡ÒÃÊѧËÒÃËÁÙè¤×Í¡ÅÒ§¤×¹.
ÃÐËÇèÒ§àÍ¡ÀÒ¾¢Í§¡ÒÃÅéÍÁâ¨ÁµÕ¤ÃÑé§¹Õé¢Í§àÂÃÙ«ÒàÅçÁ1100000¶Ù¡à¢è¹¦èÒáÅÐ97000·ÕèãªéàÇÅÒ㹰ҹйѡâ·É.
¡º®ªÒÇÂÔǤÃÑé§·Õè2à¡Ô´ÃÐËÇèÒ§¢Í§¨Ò¡132¶Ö§135 A.D ËÅÒ»ÕáÅж١ºÒÃì Kokaba(Cocheba)¹Ó.
à¢Ò»ÃСÒȵÑÇà¢Òàͧµ¹àͧÇèÒ¤×ÍàÁÊä«ÍÒËìáÅÐÁѹ¶Ù¡¼Ùé¹ÓÈÒʹÒÂÔÇAkidaªÕé¢Ò´ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ.
¤ÃÔʵìÈÒʹҡÓÅѧâ´ÂÊèǹÁÒ¡Âѧ¶Ù¡¤Ô´ÇèÒ¹Ô¡Ò¢ͧÈÒʹÒÂٴҵ͹¹Õé.
à˵ءÒóìàËÅèÒ¹Õé¹èҨзÓãËéà¡Ô´ÃÍÂᵡÃÐËÇèÒ§¤ÃÔʵìÈÒʹÒáÅÐÃÒ¡¹Ñé¹.
¤ÃÔʵìÈÒʹԡª¹ªÒÇÂÔǨÓà»ç¹µéͧàÅ×Í¡¨Ò¡¤ÃÔʵìËÃ×ͺÒÃì Kokabaã¹°Ò¹ÐàÁÊä«ÍÒËì. ¶éҾǡà¢ÒàÅ×Í¡KokabaºÒÃì¾Ç¡à¢Ò¤§¨Ð¨Óà»ç¹µéͧʹѺʹع¡º®.
¾Ç¡à¢ÒàÅ×Í¡äÁè¡ÒÃʹѺʹع¡º®áÅж١¤Ô´ÇèÒ¼Ùé·ÃÂÈ.
Áѹ·ÓãËéà¡Ô´Ê¶Ò¹¡Òóì·Óʧ¤ÃÒÁ·Õè¶ÒÇÃÃÐËÇèÒ§ªØÁª¹ªÒÇÂÔÇáÅФÃÔʵì.
ÂÔǶ١ËéÒÁà¢éÒËéÒÁ»ÒàÅÊäµ¹ìà¾×èÍ¡º®¤ÃÑé§¹Õé.
âÃÁѹ¡Ñº¤ÃÔʵìÈÒʹԡª¹´Óà¹Ô¹¡Òà ¡ÒûÃÐËѵ»ÃÐËÒ÷Õèà»ç¹¾Ô¸Õ¡ÒÃ10¤ÃÑé§áÅÐ àÃÔèÁ¡Ñºà¹âÃ. àÇÅÒ·Õè¤ÃÖè§Ë¹Ö觢ͧâÃÁ¶Ù¡à¼Òã¹ä¿ã¹»Õ¤�DÈ�D¢Í§64à¹âÿéͧÃéͧ¤ÃÔʵìÈÒʹԡª¹¢Í§¡ÒÃàÃÔèÁÁѹáÅÐàÃÔèÁµé¹¡ÒûÃÐËѵ»ÃÐËÒÃâÃÁáá.
|
|
|
¢éÒ§ãµé¨Ñ¡ÃÇÃôÔìâÃÁà¡èÒÊѹµÐ»Ð»ÒäÁèÁÕ¾ÅѧàÅÂáµèàÇÅÒ·Õè¨Ñ¡ÃÇÃôÔìÊÅÒµÑÇâºÊ¶ì¡ÅÒÂà»ç¹àÍ¡ÃÒª¨Ò¡ÃѰáÅЧҹ·Õè·Ò§ÈÒʹÒáÅÐÍÁµÐ·Õè¶Ù¡ÁÕÍÔ·¸Ô¾Åà˹×Í.
ã¹¢Öé¹¹Ñé¹ä»¡ÓÅѧ·ÕèâÃÁà˵ءÒóì·ÕèÊÓ¤ÑËÅÒÂæÍѹà¡Ô´¢Öé¹.
àÁ×ͧËÅǧãËÁè·Õè¤Í¹Êáµ¹µÔâ¹à»ÔÅ(¨Ñ¡ÃÇÃôÔäºá«¹ä·¹ì )
ã¹»Õ(¤.È.330”N¤.È.330”N) ¤Í¹Êáµ¹µÔ¹àÅ×è͹ËÑÇàÊÒ¨Ò¡âÃÁ·Õèäºá«¹´ÔÍØÁáÅСÒõÑ駪×èÍãËÁèÁѹ¤Í¹Êáµ¹µÔâ¹à»ÔÅ·Õèãªé»ÃÐ⪹ìàÊé¹·Ò§¡ÒäéÒ(µÍ¹¹ÕéÍÔʵѹºØÅ).
à¢ÒËÒèѡÃÇÃôÔìÊèǹµÐÇѹÍÍ¡áÅеÐÇѹµ¡â´Â¾×é¹°Ò¹.
ÊèǹµÐÇѹÍÍ¡ÁÕàÁ×ͧËÅǧãËÁè¹Ñé¹¼ÅÊØ´·éÒ¶١àÃÕ¡ÇèҨѡÃÇÃôÔìºÔ«Ñ¹·Õ¹.
ÊÁÑÂÃѰºÒŨѡÃÇÃôÔìµÐÇѹµ¡¶Ù¡·Ôé§äÇé¡ÑººÔªÍ»¢Í§âÃÁ·ÕèÂÖ´àÁ×ͧËÅǧ·Õèà¡èÒ.
â¤é´ Justinian¢Í§¡®ËÁÒÂ(¤.È.529”N¤.È.529”N )
»Õ533¤×ͻշÕèà»ç¹·Õè¹ÔÂÁà¾×èÍ¡ÒÃàÃÔèÁµé¹¢Í§ÃҪǧÈìÃкͺ¡Òû¡¤Ãͧâ´ÂÊѹµÐ»Ò»Ò- is in which·ÕèàË繢ͧâÃÁ¡Òä×ÍÍÓ¹Ò¨·ÕèÊÙ§ÊØ´à¡ÕèÂǡѺà¾Å§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¢Í§¤¹´Ó¶Ù¡¡Ó˹´à¾ÃÒÐÇèÒÁѹ¤×ͻշÕèã¹¹Ñ鹨ѡþÃôÔì JustinianÍÍ¡â¤é´¢Í§à¢Ò¢Í§¡®ËÁÒÂ(¤.È.529”N)ÍÍ¡.
¨Ñ¡ÃÇÃôÔìâÃÁѹÈÑ¡´ÊÔ·¸Ôì
¨Ñ¡ÃÇÃôÔìâÃÁѹÈÑ¡´ÊÔ·¸ÔìÁըѡÃÇÃôÔì¾ÃÒ¡¡Ñ¹·Õè2áÅÐÈÕÃÉТͧ¨Ñ¡ÃÇÃôÔìµÐÇѹµ¡âºÊ¶ìºÔªÍ»¢Í§âÃÁ·ÓãËéÍÂÙè¹Ôè§µ¹àͧ¡ÓÅѧËÅѧ¾Åѧ·Ñé§ËÁ´ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ.
¾Ç¡à¢Ò͹ØÁѵÔÃÒªÒáÅÐcoronated‚·‚éáÅСÃÃ⪡áÅÐŧâ·É.
¾Ç¡à¢ÒÁÕ¡ÓÅѧ¢ÍÃéͧÃѰºÒŤØé¹à¤Â¡Í§·Ñ¾¢Í§¾Ç¡à¢Òà¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒäÇÒÁ»ÃÒö¹Ò¢Í§âºÊ¶ì.
à¼èÒâ¡·µÐÇѹµ¡à»ÅÕè¹á»Å§à»ç¹·ÕèÊÒµç/ÈÒʹҤҸÍÅÔ¤ã¹589áµè¶Ù¡ªÒÇÁØÊÅÔÁ¡Ó¨Ñ´·ÕËÅѧ.
ÀÒÂËÅѧ¡ÒâÖé¹Å§ËÅÒÂæÍѹ·Õè¡ÓÅѧ¢Í§¾Ç¡à¢ÒáÅЪèǧÃÐÂÐàÇÅҢͧἹ¡¡ÒÃÊè§¿ÃÕ·Ò§ä»ÃɳÕÂì¼ÅÊØ´·éÒªÑèǤÃÙè¨Ñ¡ÃÇÃôÔì·Õè¡ÇéÒ§ãËè·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàË繤×ͤÇÒÁµèÍà¹×èͧ¢Í§Western-Roman-Empire¶Ù¡ÊÃéÒ§áÅСÓÅѧ»ÃСͺà»ç¹ÊèǹãËè¢Í§»ÃÐà·È·Õè¶Ù¡ÈÔÇÔäÅ«ìã¹àÇÅÒ¹Ñ鹢ͧÈÙ¹Âì¡ÅÒ§áÅзÇÕ»ÂØâûµÐÇѹµ¡(¡àÇé¹Êèǹ¢Í§¤ÒºÊÁØ·ÃäͺÕàÃÕ·ÕèµÍ¹¹Õé¡ÓÅѧ¢Ö鹡Ѻ…ªÒÇÁØÊÅÔÁ·Õè¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡).
ã¹»Õ800ÃÒªÒFrankishªÒÃìÅàÅÍÁÒ¶Ù¡à¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧÁÒ¡·ÕèÊØ´â´ÂÊѹµÐ»Ð»Ò㹰ҹШѡþÃôÔìà¾ÃÒÐÇèÒª×èÍàÃ×èͧàªè¹¹Ñ鹤Çö١ãËéã¡ÅéâºÊ¶ìà·èÒ¹Ñé¹¶Ù¡ÊÑÁ¼ÑÊáÅдѧ¹Ñ鹡ÅÒÂà»ç¹·Õè¨Ñ¡Ã¾ÃôÔìâÃÁ¢Í§Í´Õµ¼ÙéÃѺªèǧµèÍ.
¹Ñ¡»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¡ÓÅѧ¶×ÍÇèÒà˵ءÒóìÍѹ¹ÕéÇèÒà¡Ô´¢Í§¨Ñ¡ÃÇÃôÔìâÃÁѹÈÑ¡´ÊÔ·¸Ôì¢éÒ§ãµé auspices¢Í§¡ÒÃÊè§¿ÃÕ·Ò§ä»ÃɳÕÂì¤Ò¸ÍÅÔ¤ÃѰÃкͺ¡Òû¡¤Ãͧâ´ÂÊѹµÐ»Ò»Ò¶Ù¡ÊÃéÒ§ã¹ÍÔµÒÅÕ·ÕèÈÙ¹Âì¡ÅÒ§áÅСÓÅѧ»ÃСͺà»ç¹âÃÁáÅкÃÔàdzÃͺæà¸Í´Ñé§à´ÔÁ.
¨Ñ¡ÃÇÃôÔì Frankish¶Ù¡ËÒÃÀÒÉÒ½ÃÑè§àÈÊáÅФÃÖè§Ë¹Öè§àÂÍÃÁѹ·ÈÇÃÃÉÊͧÊÒÁÍѹËÅѧ¨Ò¡¡ÒáèÍÃÙ»¹Ñé¹.
ÃѰÃкͺ¡Òû¡¤Ãͧâ´ÂÊѹµÐ»Ò»Ò¹èÒ¨ÐÁÕªÕÇÔµÃÍ´¨¹¡ÃзÑè§»Õ1871. ã¹¾ÄȨԡÒ¹»Õ1793âºÊ¶ì¤ÃÔʵì·Ñé§ËÁ´ã¹»ÒÃÕÊÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¢Í§»¯ÔÃÙ»·Õ赡ŧ¡Ñ¹·ÕèdownáÅÐÈÒʹҤÃÔʵì¶Ù¡ËéÒÁÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃ.
âºÊ¶ìºÃÃÅØ¡ÓÅѧ¹Ñé¹à»ç¹ÊӤѡÒáÃзӢͧ¡ÅØèÁàËÅèÒ¹Õé:
ÃÐËÇèÒ§ªèǧ¡Òû¡¤Ãͧ¹Ñé¹ÃѰ¤×;Åѧ·ÕèᡡѹºèÍÂæµÍ¹·Õèʧ¤ÃÒÁ¡Ñ¹. ÍÂèÒ§äáçµÒÁâºÊ¶ì¤×;ÅѧÃÇÁà»ç¹Ë¹Öè§ã¹¨Ø´·ÕèÇèÒÁѹáµè§µÑé§áÅÐÁѹâ´ÂÃҪһŴÍÍ¡¨Ò¡µÓá˹觷ÕèÊÓ¤ÑáÅФÇÃâ·ÃÈѾ·ìµÔ´µèÍÊÀÒ¾¶éÒ·Ø¡àÇÅÒà¾×èÍãªéÊÍÂÍÓ¹Ò¨·Ò§·ËÒùÑé¹à¾×èÍ»¯ÔºÑµÔ¡®ËÁÒÂâºÊ¶ìáÅйâºÒÂ.
ÃٻẺ¢Í§¤ÃÔʵìÈÒʹÒ2ÍѹµèÍÊÙé·Õè¤ÇÒÁÊÙ§ÊØ´ã¹·ÇÕ»ÂØâû¡è͹¤.È.508”N¤.È.508”N ¼Ù餹¢Í§¡ÒàÅÕÂ(½ÃÑè§àÈÊ)áÅÐàÂÍÃÁ¹ÕÃÇÁà»ç¹¡ÅØèÁ¢éÒ§ãµé¡ÉѵÃÔÂì¤Ò¸ÍÅÔ¤·Õè¡ÓÅѧ¨Óä´éÍÓ¹Ò¨·Ò§ÈÒʹҢͧâÃÁ㹤.È.508”N¤.È.508”N
㹡ÒÃÃÇÁµÑÇÍѹ¹Õé¢Í§ÍÒøÃÃÁâÃÁáÅÐàÂÍÃÁѹÈÒʹҤҸÍÅÔ¤¶Ù¡ãÊè·Õèã¹áÅÐArianiamÊè§.
ÊÔ·¸Ô㹡ÒÃà»ç¹¼Ùé¨Ó˹èÒÂáµèà¾Õ§¼Ùéà´ÕÂǢͧÈÒʹҶ١¨Ñ´à¡çºÀÒÉÕº¹·ÇÕ»ÂØâû㹰ҹмÅ.
¡Í§·Ñ¾à¼èÒâ¡·µÐÇѹµ¡¶Ù¡Clovis㹤.È.508”N¤.È.508”N·Õè»Õ¹Ñé¹·Õèà¢ÒÃѺª×èÍàÃ×èͧÊè§àÊ鹷ҧ㹤.È.507”N ÅÙ¡ªÒ·ÕèÁÕÍÒÂØÁÒ¡·ÕèÊØ´¢Í§âºÊ¶ì .
|
|
|
ªèǧ¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§µÓá˹è§ÊѹµÐ»Ò»Ò¶Ù¡à˵ءÒóìàËÅèÒ¹Õé·Óà¤Ã×èͧËÁÒÂ:
ÅÐàÁÔ´·Õè»èÒà¶×è͹¢Í§âÃÁµÐÇѹµ¡
â´Â¡Ò躢ͧ¤ÇÒÁà˹×ͪÑé¹¹Ñé¹âÃÁµÐÇѹµ¡¶Ù¡ª¹ªÒµÔà¡ÕèÂǡѺÁͧâ¡ÅáÅÐàÂÍÃÁѹ(¤¹»èÒà¶×è͹)ÃØ¡ÃÒ¹¤§àÊ鹤§ÇÒ.
¼ÅÊØ´·éÒÂá¼¹¡¤×ÍÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº»ÃÐà·ÈàËÅèÒ¹Õé¤ÃèÒÇ:
ªÒÇâ¡·µÐÇѹÍÍ¡à¼èÒâ¡·µÐÇѹµ¡¡ÒÃÊè§¿ÃÕ·Ò§ä»ÃɳÕÂìªÒÇÇÒ¹´ÒÅSuevi AllemanniªÒÇáͧâ¡Åá«¡«Ñ¹Heruli¤¹àÂÍÃÁѹ¨Ò¡ÅØèÁáÁè¹éÓàÍŻյ͹ãµé«Öè§ÃØ¡ÃÒ¹ÍÔµÒÅÕàÁ×èͤ�DÈ�D568áÅСè͵Ñé§ÃÒªÍҳҨѡâÖé¹áÅÐBurgundians.
ÁÕ ª¹ªÒµÔÍ×è¹ ·Õè»ÃÒ¡¯¡è͹ËÃ×ÍÀÒÂËÅѧªèǧÃÐÂÐàÇÅÒÍѹ¹Õé.
ËÅÒÂæ¶Ù¡´Ù´¡Å×¹·Õ誹ªÒµÔ·Õè¤Ãͺ¤Ãͧ10¤¹àËÅèÒ¹Õéà»ç¹àÇÅÒÍ×è¹æ¶Ù¡¡Ó¨Ñ´.
âÃÁµÐÇѹÍÍ¡¡ÓÅѧà¢éÒä»àµÍÃì¡ÃØ¡ÃÒ¹áÅÐÈÒʹҢͧÍÔÊÅÒÁ.
ÅÐàÁÔ´ à¼èÒâ¡·µÐÇѹµ¡(396-410 )
âÃÁ)¶Ù¡Alaric¼Ùé¹Ó¢Í§à¼èÒâ¡·µÐÇѹµ¡ºÃèءÃÐÊͺã¹410.
à¢Ò·ÓÅÐàÁÔ´·Õèà´è¹2¤ÃÑé§. ·Õè1¤×ÍÅÐàÁÔ´¢Í§¨Ñ¡ÃÇÃôÔìµÐÇѹÍÍ¡
¨Ñ¡ÃÇÃôÔì ThraceÁÒà«â´à¹ÕÂáÍ·¨Ô¡éÒáÅÐPeloponesus. ã¹·Õè2à¢Òâ¨ÁµÕ¨Ñ¡ÃÇÃôÔìµÐÇѹµ¡áÅÐâÃÁµ¡Å§ã¹410.
ÅÐàÁÔ´ à¼èÒÇÒÅ´ÒŨҡ·ÐàÅ(á´´à¼Ò¢Í§âÃÁ¤.È.455”N¤.È.455”N )
ªÒÇÇÒ¹´ÒŤ×ͪ¹ªÒµÔàÂÍÃÁѹ¢Í§áËÅÁ·Õè»ÃСͺ´éÇÂà´¹ÁÒÃì¡·ÕèÂéÒ¶Ôè¹°Ò¹ËØºà¢Ò¢Í§áÁè¹éÓã¹ÂØâû·ÕèÁÕµé¹ÊÒ¹éÓ㹤ÒÃì¾Òà¸Õ¹áÅÐäËżèÒ¹·Ò§ÀÒ¤µÐÇѹµ¡à©Õ§à˹×ÍŧÊÙè·ÐàźÍŵԤã¹ÈµÇÃÃÉ·Õè5(㹵͹¹Õéà´¹ÁÒÃì¡).
¼Ùé¹Ó·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§·ÕèÊØ´¢Í§¾Ç¡à¢ÒGaiseric¤×ÍÅÙ¡ªÒ·Õè¶Ù¡¾Ô¡Òâͧ·ÒÊ.
¾Ç¡à¢ÒÃØ¡ÃÒ¹Ê໹(411)áÍ¿ÃÔ¡Ò·Ò§à˹×Í(429)áÅÐâÃÁ. ËÅѧ¨Ò¡áÍ¿ÃÔ¡Ò·Ò§à˹×ÍàÍÒª¹Ðà¢Ò¡ÅÒÂà»ç¹ÍÒªÕ¾¢Í§¡ÒáÃзӷÕèà»ç¹â¨ÃÊÅÑ´·Õè·ÐàÅMeditteraneanà»ç¹àÇÅÒ35»Õ.
à¢ÒÊÃéÒ§½Ù§·ÕèÂÔè§ãËèà¡ÕèÂǡѺ¼ÅÊØ´·éÒ¡ÒÃÃØ¡ÃÒ¹áÅÐâÃÁ·Õè¶Ù¡à¼Ò仾×é¹´Ô¹·ÕèÃÐËÇèÒ§»Õ4552ÊÑ»´ÒËì
Gaiseric¶Ù¡ÊѹµÐ»Ð»ÒÅÕâ;ºà¨Íº¹àÇÅÒÇѹ·Õè2ÁԶعÒ¹455.
㹡ÒûÃЪØÁÍѹ¹Õéà¢Ò¶Ù¡¢ÍÃéͧ¦Òµ¡ÃÃÁËÃ×Íä¿â´Â¡Ó¨Ñ´áµè¾Íã¨â´ÂáÂ觪ԧ.
(ÊÒÃҹءÃÁ¤Ò¸ÍÅÔ¤)
Alaric¹Í¡¨Ò¡¹Õé¶Ù¡ÃÙé¨Ñ¡à¾×èÍàÍÒª¹ÐÊèǹ¢Í§¨Ñ¡ÃÇÃôÔìâÃÁã¹428-468áÍ¿ÃÔ¡Ò.
ÀÒÂËÅѧ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ¢Í§¤Í¹Êáµ¹µÔ¹¨Ñ¡ÃÇÃôÔì¶Ù¡áºè§·ÕèÅÙ¡ªÒ¢ͧà¢Ò3¤¹:
Áѹ¤×Íá¼¹¡·Õè¶Ù¡Constans·Õè¶Ù¡Alaricâ¨ÁµÕ¤Çº¤ØÁ. 㹢ͧàÃ×Í1113ÅÓÁÕ¼ÙéªÒÂ100000¤¹ 468µèͽ٧1Íѹ¶Ù¡â¨ÁµÕáÅÐäËÁé㹡ÅÒ§¤×¹ÍÂèҧ˹Öè§. à»ç¹àÇÅÒâÃÁѹ¹Í¹Alaric“Ë‚«“–‚½‚éàÃ×Íâ´Âà¤Ã×èͧÁ×ÍÇÑ´¤ÇÒÁàÃçǢͧàÃ×Íà¼ÒäËÁé. ä¿ÃÐËÇèÒ§àÃ×Í·Õè·Í´ÊÁÍ·Õèã¡Åé´éÇ¡ѹ¢ÂÒÂÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ.
ÅÐàÁÔ´¢Í§ÎÑè¹(451-453 )
’†‰›ÈµÇÃÃÉ·Õè5ÎÑè¹ãªé¤ÇÒÁ¹èÒ¡ÅÑǵÐÇѹµ¡. ¼Ùé¹Ó¢Í§¾Ç¡à¢ÒÍѵµÔÅÒ¡ÓÅѧÂѧ¶Ù¡¨´¨ÓÇèҹѡú·Õè¹èÒ¡ÅÑÇáÅмÙéÁÕªÑÂ.
à¢ÒàÃÕ¡µÑÇà¢Òàͧµ¹àͧÇèÒ'äÁéàÃÕÂǢͧ¾ÃÐà¨éÒ'. áÁè¹éӢͧ¡ÒàÅÕÂáÅÐÍÔµÒÅÕ·ÔÈà˹×Ͷ١¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ·Õèà¢Ò·ÓãËéà¡Ô´áÅÐʧ¤ÃÒÁ·Õè¡Ñºà¢Ò¶Ù¡·Óà»×é͹àÅ×Í´.
à¢Ò·ÓÊѹµÔÀÒ¾¡ÑºÊѹµÐ»Ð»ÒÅÕâͩѹultimatelyáÅÐâÃÁ¶Ù¡»ÃÐËÂÑ´.
ÎÑè¹¶Ù¡·ÓãËé¾èÒÂá¾é ultimatelyáÅШѡÃÇÃôÔì¢Í§¾Ç¡à¢Ò¶Ù¡ÅÐÅÒÂÀÒÂËÅѧ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ·Õè¡ÃзѹËѹ¢Í§ÍѵµÔÅÒ.
ÅÐàÁÔ´ Heruli¢éÒ§ãµé Odovacer TheodoricáÅÐâÃÁµÐÇѹµ¡
âÃÁ¨¹¶Ö§»Õ476âÃÁ¾ÂÒÂÒÁ¨Ñ´¡Ò÷¹¡Òá´¢Õè.
ã¹ÍÂèÒ§äáçµÒÁ»Õ¹Ñé¹ã¹àÇÅÒ·ÕèOdoacer¼Ùé¹Ó¢Í§Heruli»ÃÒºÃÒºàÁ×ͧËÅǧ¢Í§âšʹյ.
·ÕËÅѧªÒÇâ¡·µÐÇѹÍÍ¡·Õè¶Ù¡Theodoric¹ÓÂÖ´¤ÃͧáËÅÁÍÔµÒÅÕáÅÐÁѹ¡ÅÒÂà»ç¹¡ÓÅѧâ¼Åè¢Öé¹ÃÐËÇèÒ§ÃÒªÍҳҨѡÃãËÁè·ÕèÊØ´.
à¢Ò¹èҨл¡¤Ãͧ¨Ò¡403-526. ¨Ñ¡Ã¾ÃôÔì Justinian¹èҨлŴ»ÅèÍÂáËÅÁÍÔµÒÅÕáÅйèÒ¨ÐÍÂÙè¹Ô觺Ԫͻ¢Í§romeäÁéºÃ÷Ѵ㹵ÐÇѹµ¡.
âÃÁàÍÒÍÍ¡ÊÔè§¡èÍÊÃéÒ§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ
ÊÔè§¡èÍÊÃéÒ§ÃÐËÇèÒ§àÇÅÒÍѹ¹ÕéâÃÁµÑ´ÊÔ¹ã¨ÅзÔé§ÍÔµÒÅÕáÅСàÅÔ¡¡ÒõèÍà¹×èͧ¨Ñ¡ÃÇÃôÔìã¹âÃÁ.
¾Ç¡à¢ÒÂéÒÂàÁ×ͧËÅǧä»Âѧ¤Í¹Êáµ¹µÔâ¹à»ÔÅ㹤.È.330”N¤.È.330”NáÅéÇ·ÕèµÍ¹¹Õé¾Ç¡à¢Ò¹èÒ¨ÐÁÕ·ÕèµÃ§¹Ñ鹨ѡþÃôÔì romanÍÕ¡µèÍä».
á·¹¾Ç¡à¢Ò·Ôé§¡ÒäǺ¤ØÁ¤¹»èÒà¶×è͹·Õèà»ç¹ÍѹµÃÒµèͺԪͻºÔªÍ»¢Í§âÃÁ㹡ÒÿéͧÃéͧáÅиÃÃÁ´Ò·Õè¶Ù¡ãªé Belisarius.
¾Ç¡à¢ÒàÍÒÍÍ¡ÊÔè§¡èÍÊÃéÒ§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧromanÊèǹ·ÕèàËÅ×Í·ÕËÅѧ:
ÊÁÒ¤Á¨Õ«ÑÊ(ÊÁÒªÔ¡ÈÒʹÒਫط«ì)¶Ù¡¹Ñ¡ºØã¹1534ÍÔ¡¹ÒàªÕÂÊâÅâÂÅÒ¡è͵Ñé§áÅж١ÊѹµÐ»Ð»Òã¹1540¾ÍÅIIIÂÍÁÃѺÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃ.
âÅâÂÅÒ¤×ÍΌ¢Í§áÁÃÕèËÔ§¾ÃËÁ¨ÒÃÕÂì·Õèà¢Òàª×èͶ×Í¡ÒÃãËéà¾Å§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¢Í§¤¹´Óá¡èà¢ÒºÃÔËÒáÒ¹Ñè¹¶Ù¡´Óà¹Ô¹¡ÒÃÃÐËÇèÒ§¡ÅØèÁ.
¾Ç¡à¢Ò¶Ù¡ÊÒºÒ¹¢Í§¡ÒÃàª×èͿѧÃÇÁµÑǡѹÇèÒÊѹµÐ»Ð»ÒáÅж١¸ÃÃÁ´Òã¹âÃÁ·Õè¶Ù¡àÅ×Í¡µÑé§ã¹°Ò¹ÐÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ¤Çº¤ØÁ.
¸ÃÃÁ´ÒÍѹ¹Õé¶Ù¡ÍéÒ§ÍÔ§ã¹°Ò¹Ð'ÊѹµÐ»Ð»Ò·ÕèÊÕ´Ó'ºÒ§¤ÃÑé§.
㹡Ԩ¡ÃÃÁ«è͹ËÃ×ͪÑèÇÃéÒÂÇÔ¸Õ'´Ó'¡ÃÐà»ëÒ¤ÃÑé§¹Õé. à¢Ò¶Ù¡¤Ô´ÇèÒÁÕ¡ÓÅѧ·ÕèÊØ´ã¹ÈÒʹҤÃÔʵì¹Ô¡ÒÂâÃÁѹ¤Ò·ÍÅÔ¤.
§Ò¹¢Í§¾Ç¡à¢Òà»ç¹ÊÓ¤ÑÃÇÁÈÙ¹Âì·Õ褳зٵµèÒ§»ÃÐà·È¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅзӧҹ¡Ñº¤¹¹Í¡. ã¹°Ò¹ÐÍÂèÒ§¹Ñ鹾ǡà¢Ò¡ÅÒÂà»ç¹·ÕèÃÒªÒ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Õè·Ò§´éÒ¹¨Ôµã¨áÅÐÊ͹ÅÙ¡ªÒ¢ͧ¤Ãͺ¤ÃÑǪÑé¹¹Ó.
¡Ô¨¡ÃÃÁàËÅèÒ¹Õé(¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅмšÃзº·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ)¤×Í2Íѹ¢Í§·Ò§·ÕèÊӤѢͧ¾Ç¡à¢Ò·ÕèÊè§àÊÃÔÁCcatholicism.
Counter-Reformation
¡ÒáèÍÃèÒ§¢Öé¹ãËÁè·ÕèÊÁÒªÔ¡ÈÒʹÒਫط«ì¡ÓÅѧà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Íã¹µèÍÊÙé¡ÒáèÍÃèÒ§¢Öé¹ãËÁè.
¾Ç¡à¢Ò»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ã¹°Ò¹Ð¼ÙéàªÕèÂǪҴéÒ¹à·ÇÇÔ·ÂÒ·ÕèÊÀҢͧTrent(1545
-·Õè¶Ù¡àÃÕ¡µÑÇà¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒûÑËÒ»ÃÒ¡¯¢Í§protestantism 1564). ÊÀÒ»¯Ôàʸ¤ÇÒÁ¤Ô´»Ãзéǧ¢Í§¤ÇÒÁªÍº¸ÃÃÁâ´Â¤ÇÒÁàª×èͶ×ÍáÅÐ'â«ÅÒscriptura'(¤ÑÁÀÕÃìäºàºÔÅà·èÒ¹Ñé¹).
¡ÒûÃÐËѵ»ÃÐËÒÃ
¡ÒûÃÐËѵ»ÃÐËÒ÷ÕèÊÁÒªÔ¡ÈÒʹÒਫط«ì¶Ù¡¼Ù¡µÔ´ÇèÒ¤ÇÒÁà¡ÕèÂǾѹ·ÕèÊÓ¤Ñ㹡ÒõèÍÊÙéà¾×è͹ӡÅѺÁÒÍÕ¡¤ÃÑ駤ÇÒÁà˹×ͪÑ鹤ҸÍÅÔ¤¢éÒ§µé¹âÅ¡.
à·ÇÇÔ·ÂÒÅÑ·¸Ôàª×èÍ㹤ӾÂҡóìã¹¾ÃФÑÁÀÕÃìäºàºÔéÅÊÁÒªÔ¡ÈÒʹÒਫط«ì
à·ÇÇÔ·ÂÒ·ÕèÁÒÃìµÔ¹ÅÙà¸ÍÃìáÅмÙ黯ÔÃÙ»Í×蹡ÅÒÂà»ç¹â¹éÁ¹éÒÇáÅÐÊѹµÐ»Ð»Ò¤×ͼÙéµè͵éÒ¹ÈÒʹҤÃÔʵì.
ÂÔè§¡ÇèÒ¹Ñé¹à¢ÒãªéÊÍ¢éͤÇÒÁÍѹ¹ÕéºÇ¡ÅÑ·¸Ô¢Í§¤ÇÒÁàª×èͶ×ͤ¹à´ÕÂÇà¾×èͨѴËÒ¡ÒáèÍÃèÒ§¢Öé¹ãËÁèàª×éÍà¾ÅÔ§.
´Ñ§¹Ñé¹1Íѹ¢Í§Ë¹éÒ·Õè·Õè¶Ù¡ÁͺËÁÒÂ14ÊÁÒªÔ¡ÈÒʹÒਫط«ì·ÕèÊÀҢͧTrent¨Óà»ç¹µéͧ¾ÂÒÂÒÁàÍÒª¹Ð¡ÒáèÍÃèÒ§¢Öé¹ãËÁèâ´Â¡ÒÃÊ׺Êǹ¡Ò÷ÃÁÒ¹áÅÐà·ÇÇÔ·ÂÒ.
ã¹1590¼Ù餧á¡èàÃÕ¹ÊÁÒªÔ¡ÈÒʹÒਫط«ì¿ÃÒ¹«ÔÊâ¡Ribera¾Ñ²¹Ò¡ÒõդÇÒÁÈÔŻԹ·ÕèãªéÊÑÅѡɳìá·¹¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§¡Ò÷ӹÒÂ.
à¢ÒàʹÍÇèÒ¼Ùéµè͵éÒ¹ÈÒʹҤÃÔʵì¤×ͤ¹ªÑèÇÃéÒÂã¹Í¹Ò¤µ·Õè¹èÒ¨ÐÊÃéÒ§ãËÁèàÂÃÙ«ÒàÅçÁ.
à¢Ò¹Óà¢éÒÊÙè¡ç·ÕèàʹÍthatàÇÅÒ·ÕèâÃÁµ¡Å§áÅСÒ÷ӹÒÂËÂØ´áÅСÒ÷ӹÒ¡ÓÅѧäÁè¶Ù¡·ÓãËéÊÓàÃç¨àÅÂã¹á¡è·ÕèÁ×´'·ÄɮժèͧÇèÒ§'.
·Äɮն١âÃàºÔÃìµÊÕá´§à¾ÅÔ§BellarmineÊÁÒªÔ¡ÈÒʹÒਫط«ì¤¹ÍÕ¡·ÓãËéà»ç¹·Õèá¾ÃèËÅÒÂ.
·ÄÉ®ÕÊÔè§·ÕèàËÅ×ÍÍÂÙèÀÒÂã¹ÈÒʹҤҸÍÅÔ¤à»ç¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³300»Õ¨¹¡ÃзÑè§ÅÒÂÁ×ÍÊÁÒªÔ¡ÈÒʹÒਫط«ì¶Ù¡´Ã.á«ÁÇÅRoffey MaitlandºÃóÒÃÑ¡É쾺·ÕèÍÒÃ줺Ԫͻ¢Í§á¤¹à·ÍàºÍÃÕèã¹Íѧ¡ÄÉ.
¨Ò¡ÅÒÂÁ×ͧ͢à¢ÒÁѹ¹èҨТÂÒÂà¾ÃÒÐÇèÒÍ×è¹æËÅÒÂæÍѹ.
¡Ó¨Ñ´ ¡Ó¨Ñ´à¹×èͧ¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¢Í§¾Ç¡à¢ÒÊѧ¤Á¶Ù¡¢ÑºäÅè¨Ò¡àÍàªÕÂã¹1767ÍàÁÃÔ¡ÒáÅзÇÕ»ÂØâûáÅж١¤ÅÕàÁ¹µì XIV supressedã¹1773. ¾Ç¡à¢Ò´Óà¹Ô¹¡ÒÃÁÕªÕÇÔµÃÍ´ã¹»ÃÑÊà«ÕÂáÅÐÃÑÊà«ÕÂ. ¾Ç¡à¢Ò¶Ù¡Pius VIIã¹1814¿×鹤׹. ã¹»Õ¹Ñé¹âºÊ¶ì¡ÓÅѧÂѧ·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹ÊÙàÊÕ¢ͧ¡ÓÅѧ·Õè¶Ù¡ÃѺ㹡Òû¯ÔÇѵԽÃÑè§àÈÊ. ´Ñ§¹Ñé¹ÁѹºÒ§·ÕàÃÕ¡Ãéͧ¡ÒÃãªé¡ÅÂØ·¸ì»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ¾Ç¡à¢Òã¹à¾ÔèÁâºÊ¶ìÍÕ¡¤ÃÑ駺¹¤ÅéÒ¢ͧÊÁÒªÔ¡ÈÒʹÒਫط«ì.
¡ÒáèÍÃèÒ§¢Öé¹ãËÁè·Õè¤Ñ´¤éÒ¹(1517)áÅоÔÁ¾ì¢Í§¤ÑÁÀÕÃìäºàºÔÅ·ÕèÀÒÉÒÃèÇÁ·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁäÁèà»ç¹ÃÐàºÕº·Ò§ÈÒʹҷÇÕ»ÂØâû.
Áѹ¡ÓÅѧ¼ÅÊØ´·éÒªèÇ·ÓãËé¡ÒÃàÃÔèÁʧ¤ÃÒÁ30»Õ·Õèà»ç¹¾×鹤×Íʧ¤ÃÒÁ¢Í§ÈÒʹÒà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº»ÃÐà·ÈËÅÒÂæÍѹ.
Áѹ¼ÅÊØ´·éÒ¡ÅÒÂà»ç¹Ê§¤ÃÒÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧàÁ×èÍ»ÃÐà·È¤Ò¸ÍÅÔ¤Í×è¹(½ÃÑè§àÈÊ)¡ÅÒÂà»ç¹¡ÓÅѧà»ç¹Ëèǧ¾ÅѧÊ໹à¾ÔèÁ¢Öé¹.
ÀÒÉÒÊ໹áλʺÙÃ졺ǡªÒÇÍÍÊàµÃÕÂà¾×èÍÊÃéÒ§Êѹ¹ÔºÒµ¤Ò¸ÍÅÔ¤. ¾Ç¡à¢Ò¹èÒ¨ÐÍÂÙèʧ¤ÃÒÁÇèÒ»ÃÐà·ÈËÅÒÂæÍѹà»ç¹àÇÅÒ30»Õ¶Ñ´ä».
¡º®·ÕèâºÎÕàÁÕÂ(1618-1620 )
(¨Ñ§ËÇÑ´¢Í§ÍÍÊàµÃÕÂ)¹Ô¡ÒÂâ»àµÊáµ¹·ì(¼ÙéÂÖ´ÅÑ·¸Ô¤ÒÅÇÔ¹)áÅоǡà¢Ò¶Ù¡»¯Ôàʸ¡ÅÒÂà»ç¹à¾ÃÒÐÇèÒ»Õ1618á¤Çé¹âº¸ÕàÁÕÂÐã¹àª¤â¡ÊâÅÇÒà¡ÕÂÃÒªÒ¤Ò¸ÍÅÔ¤¶Ù¡äÁéºÃ÷ѴªÒÇÍÍÊàµÃÕÂáλʺÙÃ졨Ѵà¡çºÀÒÉÕº¹¾Ç¡à¢Ò.
ªÒÇâºÎÕàÁÕÂàÅ×Í¡à¿Ãà´ÍÃÔ¡àÂÍÃÁѹ¢Í§·èÒ¹à¤Ò¹·ì·ÕèÁÕÈÑ¡´Ô¹Òã¹°Ò¹ÐÃҪҢͧ¾Ç¡à¢Òá·¹·Õèà¿ÍÃì´Ô¹Ò¹´ì¢Í§Styria.
áλʺÙÃ졾ÂÒÂÒÁ¡Òâش¶Í¹ÃÒ¡¶Í¹â¤¹ÅÑ·¸Ôâ»ÃáµÊáµ¹·ìáÅÐʧ¤ÃÒÁà¡Ô´¢Öé¹.
ÀÒÂËÅѧÀÒÉÒÊ໹ÃÇÁʧ¤ÃÒÁá¤Çé¹âº¸ÕàÁÕÂÐã¹àª¤â¡ÊâÅÇÒà¡Õ¶١·ÓãËé¾èÒÂá¾é㹡ÒÃú¢Í§ÀÙà¢ÒªÒǼÔÇ¢ÒÇáÅÐâ¹éÁ¹éÒÇ¡ÒÃÅзÔ駾ǡà¢ÒãËéÊÑҢͧ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÃѰ·Õè¤Ñ´¤éÒ¹Í×è¹(ã¹Ê¹¸ÔÊÑҢͧUlm).
àÂÍÃÁ¹Õ(1619-1623 )
Êѹ¹ÔºÒµ¤Ò¸ÍÅÔ¤µèÍÊÙé¡Òäء¤ÒÁ·Ò§ÈÒʹÒäÁèà¾Õ§áµè¤µÔ¹ÔÂÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÍ×è¹ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤¹ÕéáÅÐàÂÍÃÁ¹Õ·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹·ÕèÊØ´¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ã¹Ê§¤ÃÒÁÍѹ¹Õé.
à´¹ÁÒÃì¡(1624-1629 )
¤ÃÔʵìÈÒʹԡª¹)¢Í§ÃѰ¢Í§ÊÑ¡ËÅÒ´à´¹ÁÒÃì¡·ÕèªÑª¹Ð¢Í§¤Ò·ÍÅÔ¡à»ç¹ÍѹµÃÒÂà¡ÕèÂǡѺÁÒÃìµÔ¹ÅÙà¸ÍÃì IVÊѹ¹ÔºÒµáÅÐà¢éÒà»ç¹ÊÁҪԡʧ¤ÃÒÁ.
à¢ÒÊÃéÒ§¾Ñ¹¸ÁԵáѺÍѧ¡ÄÉáÅнÃÑè§àÈÊã¹Ê¹¸ÔÊÑҢͧ¡ÃاàΡ.
ÍÂèÒ§äáçµÒÁà´¹ÁÒÃ졶١ʧ¤ÃÒÁdevastedáÅж͹ã¹ÊѹµÔÀÒ¾¢Í§ª×èÍàÁ×ͧ·èÒã¹ÀÒ¤à˹×ͧ͢àÂÍÃÁѹµÐÇѹµ¡(1629)áÅШÓà»ç¹µéͧÊè§ÁͺàÃÕ¡Ãéͧ·Ñé§ËÁ´·Õè´Ô¹á´¹àÂÍÃÁѹ·ÔÈà˹×Í(ÀÙÁÔÀÒ¤·Õè·ÐàźÍŵԡ).
à¿ÍÃì´Ô¹Ò¹´ì II¨Ñ´à¡çºÀÒÉÕ¤Ó»ÃСÒȢͧ¡Òê´àªÂã¹1629
-·Õè¡ÓÅѧÊÃéÒ§¡Òúѧ¤ÑººÑªÒ¤Ò¸ÍÅÔ¤à¡ÕèÂǡѺâºÊ¶ì·Ñé§ËÁ´ãËÁèŧ¨Í´. ¹Õ褹3º¹¤ÇÒÁ¢Ñ´á¤é¹¡ÇèÒËÅÒÂ.
ÊÇÕà´¹(1630-1635 )
â´ÂàÍÒª¹Ð¢Í§áλʺÙÃì¡·ÕèÀÙÁÔÀÒ¤·Õè·ÐàźÍŵԡÊÇÕà´¹à¢éÒà»ç¹ÊÁҪԡʧ¤ÃÒÁ.
¡ÒÃóç¤ìÊÇÕà´¹¡ÓÅѧ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÊèǹãËèà¾ÃÒÐÇèҾǡà¢Òª¹ÐªÒÇàÂÍÃÁѹªé񾁤¨Í´.
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ¢Í§¼Ùé¹Ó¢Í§¾Ç¡à¢Ò·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ¾ÅÔ¡ÅçÍ¡áÅнÃÑè§àÈÊÃÇÁʧ¤ÃÒÁµÍ¹¹Õéã¹Ê¹¸ÔÊÑҢͧBarwalde.
áÁéÇèÒ½ÃÑè§àÈʤ×ÍÃѰ¤Ò¸ÍÅÔ¤¾Ç¡à¢Ò¡Ñ§ÇÅ¡ÒÃà¨ÃÔàµÔºâµ¢Í§ÈѵÃ٢ͧ¾Ç¡à¢Ò
ÈѵÃÙÊ໹.
½ÃÑè§àÈÊáÅÐÊÇÕà´¹(1635-1648 )
â´Â¤ÇÒÁà¡ÕèÂǾѹ½ÃÑè§àÈʾÅѧÊ໹¶Ù¡·ÓãËé¾èÒÂá¾é ultimately.
ÊѹµÔÀÒ¾¢Í§àÇʵì¿ÒàÅÕÂ(1648 )
äÁèá¡é»ÑËÒ¡ç»ÑËÒ·Ò§ÈÒʹҹéÍÂÍѹáµè¡ÒáÃШÒ¨ҡÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¢Í§àÁ×ͧ¢Í§¡ÓÅѧáÅТÖ鹢ͧ»ÃÑÊà«Õ¶١·ÓãËé.
â¨ÁµÕ¢Í§¤ÃÔʵìÈÒʹҷÕè¡Óà¹Ô´ã¹»ÃÐà·ÈµèÒ§æà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧÍҳҨѡÃâÃÁѹµÐÇѹÍÍ¡
ã¹ÈµÇÃÃÉ·Õè7âÃÁµÐÇѹÍÍ¡ÍÂÙè㹤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº¢Í§â¨ÁµÕà¾ÃÒÐÇèҿѹà¿×ͧ¢Í§ÁÙÎÑÁËÁÑ´. ¾Ç¡à¢ÒàÍÒª¹Ð«ÕàÃÕÂáÅÐÍÕÂÔ»µìÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§´Ô¹á´¹persian¼èÒ¹äÁèäºá«¹´ÔÍØÁ.
ã¹670áÅÐ717¾Ç¡à¢Ò¾ÂÒÂÒÁàÍÒª¹Ðäºá«¹´ÔÍØÁâ´Â½Ù§·Õè¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡äÁèÊÓàÃç¨.
ã¹ÈµÇÃÃÉ·Õè9¨Ñ¡ÃÇÃôÔìºÔ«Ñ¹·Õ¹àÃÔèÁµé¹àÍÒª¹Ð´Ô¹á´¹¢Í§¾Ç¡à¢ÒãËÁèáÅÐÁÕ¡ÓÅѧã¹ÀÙÁÔÀÒ¤¢Í§¡ÃÕ«ä»ÍÒÃàºÕÂÍÕ¡¤ÃÑé§.
â¨ÁµÕÍÂèҧ˹ѡ·ÕèäÁè´Õ·ÕèÊØ´à¡ÕèÂǡѺἹ¡¡ÃÕ«¢Í§¨Ñ¡ÃÇÃôÔ줧ÍÂÙè¨Ò¡Çѹ·Õè27¡Ã¡®Ò¤Á»Õ1299¶Ö§1449àÇÅÒ·ÕèàµÍÃì¡ÍÂÙèʧ¤ÃÒÁÇèҨѡÃÇÃôÔì¡ÃÕ«.
ÍÂèÒ§äáçµÒÁã¹1071àµÍÃì¡àÍÒª¹Ð¡Í§·Ñ¾ºÔ«Ñ¹·Õ¹áÅШÓà»ç¹·Ñé§ËÁ´¢Í§¨Ñ¡ÃÇÃôÔìÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ.
¨Ñ¡ÃÇÃôÔìºÔ«Ñ¹·Õ¹¡ÅÒÂà»ç¹¨Ñ¡ÃÇÃôÔìµÐÇѹµ¡à¾×èÍ¡ÒêèÇÂàËÅ×ÍáÅйÕè·Õè¹Ó¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇà¾×èÍ¡Òû¯ÔÃÙ».
¼Ùé·Ó¡Òû¯ÔÃÙ»·ÓáÁéáµèâ¨ÁµÕàÁ×ͧ¢Í§¤Í¹Êáµ¹µÔâ¹à»ÔÅã¹1204áµè¨Ñ¡ÃÇÃôÔì´Óà¹Ô¹¡Òû¯ÔºÑµÔ㹡ÃÕ«¨¹¡ÃзÑè§»Õ1261·Õè¾Ç¡à¢ÒàÍҤ׹àÁ×ͧ.
¨Ñ¡ÃÇÃôÔìºÔ«Ñ¹·Õ¹µ¡Å§ã¹·ÕèÊØ´ã¹1453 �BµÍ¹¹Ñé¹àµÍÃ졪ÒǵØÃ¡ÕàÍÒª¹ÐàÁ×ͧáÅСÒõÑ駪×èÍãËÁèÁѹÍÔʵѹºØÅ.
¤Í¹Êáµ¹µÔâ¹à»ÔŶ١¨ÑºÀÒÂËÅѧ¡ÒÃÅéÍÁâ¨ÁµÕ·Õ褧ÍÂÙè¨Ò¡Çѹ·Õè6àÁÉÒ¹»Õ1453áÅÐ.
¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇà¾×èÍ¡Òû¯ÔÃÙ»¡Ñº¨Ñ¡ÃÇÃôÔìã¹1366 1396áÅÐ1444ŧÁ×Í
-‚È‚µ‚Ì»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨. ã¹Çѹ·Õè11ÊÔ§ËÒ¤Á»Õ1840¨Ñ¡ÃÇÃôÔìàÊÕ¡ÓÅѧ¹Ñé¹. àµÍÃ졪ÒǵØÃ¡Õ¹èÒ¨ÐÅ´©Ñ¹·ÕËÅѧÊÓËÃѺ¨Ñ¡ÃÇÃôÔì¢Í§¾Ç¡à¢Ò·Õè¡Ò躢ͧʧ¤ÃÒÁâÅ¡ã¹1918.
¨Ñ¡ÃÇÃôÔìÍ´Õµ¶Ù¡¨Ó¡Ñ´»ÃÐà·È¢Í§µØÃ¡ÕµÍ¹¹Õé.
àµÍÃ졪ÒǵØÃ¡Õà»ÅÕè¹á»Å§à»ç¹·ÕèÍÔÊÅÒÁã¹Íѹ·Õè8áÅÐȵÇÃÃÉ·Õè9. ª¹ªÒµÔSeljuk¡ÅÒÂà»ç¹¤Ãͺ¤Ãͧã¹ÈµÇÃÃÉ·Õè10áÅÐÍÔÊÅÒÁ·ÕèÊÒµç·Õè¶Ù¡Ê¶Ò»¹Òã¹ÀÙÁÔÀÒ¤¢Í§¾Ç¡à¢Ò.
ã¹ÈµÇÃÃÉ·Õè14Ottomans¡ÓÅѧ¢ÂÒ¨ѡÃÇÃôÔìºÔ«Ñ¹·Õ¹.
Gallipoli¶Ù¡àÍÒª¹Ðã¹1354.
ã¹1394 Ottomans·ÓãËé¾èÒÂá¾é¼Ùé·Ó¡Òû¯ÔÃÙ»·Õè¡ÒÃú¢Í§NicopolisáÅШѺ¼Ùé¹ÓÂØâûËÅÒÂ.
ã¹1444¾Ç¡à¢Ò·ÓãËé¾èÒÂá¾éªÒÇÎѧ¡ÒÃÕ
¡Í§·Ñ¾¡Òêѡà§ÒªÒÇÎѧ¡ÒÃÕ.
ã¹1453¤Í¹Êáµ¹µÔâ¹à»Ôŵ¡Å§.
ã¹1480¾Ç¡à¢ÒÍÂÙèã¹ÍÔµÒÅÕà»ç¹àÇÅÒàÇÅÒ·ÕèÊÑé¹.
¾Ç¡à¢Ò¶Ù¡Â¡Âèͧà¾ÃÒÐÇèÒ͹ØÒµÍÔÊÃÀÒ¾·Ò§ÈÒʹÒ㹴Թᴹ·Õè¶Ù¡àÍÒª¹Ð¢Í§¾Ç¡à¢Ò.
àËç¹ á¼¹·Õè ¢Í§¨Ñ¡ÃÇÃôÔâÃÁѹ.
àËç¹ á¼¹·Õè ¢Í§á¼¹¡10Íѹ¢Í§âÃÁ.
àËç¹ á¼¹·Õè ¢Í§¡Òþѧ·ÅÒ¢ͧ¨Ñ¡ÃÇÃôÔìâ´ÂÈÒʹÒ.
àÊ×èÍÁŧ¢Í§âºÊ¶ì¤Ò·ÍÅÔ¡ âºÊ¶ì¤Ò·ÍÅÔ¡·ÕèºÑé¹»ÅÒ·ҧ¡ÒÃàÁ×ͧáÅзҧÈÒʹҢͧâºÊ¶ìÁÒã¹àÇ·ÕËÅÒÂæàÇ·Õ¡ÒáèÍÃèÒ§¢Öé¹ãËÁèÁÕÍÓ¹Ò¨·ÕèÊØ´.
»ÃÐà·È¢Í§Ê໹¶Ù¡¶¡à¶Õ§à¾ÃÒÐÇèÒ¡ÒÃÊ׺ÊǹÊ໹. ã¹ÊѹµÐ»Ð»Ò¢Í§1478·Õè¶Ù¡ÍÍ¡Sixtus IVÇÑǵÑǼÙéÃкͺ¡Òû¡¤Ãͧâ´ÂÊѹµÐ»Ò»Òà¾×èÍ¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÃäì¢Í§¡ÒÃÊ׺ÊǹÊ໹¡ÒâÍÃéͧ¢Í§äÁéºÃ÷ѴÊ໹à¿ÍÃì´Ô¹Ò¹´ìáÅÐÍÔ«ÒàºÅÅÒ.
¾Ç¡à¢Ò¤Øé¹à¤ÂÃкº¹Õéà¾×èÍÃÇÁ¡Ñ¹»ÃÐà·È¢Í§Ê໹·Õè¶Ù¡ËÒÃ¡ÅØèÁ·ÕèËÅÒ¡ËÅÒÂÀÒÂËÅѧÊ໹¶Ù¡¤ÃÔʵìÈÒʹԡª¹ã¹¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇà¾×èÍ¡Òû¯ÔÃÙ»àÍҤ׹.
ÃÒªÒáÅÐÃÒªÔ¹ÕàÅ×Í¡ÈÒʹҤҸÍÅÔ¤à¾×èÍ·ÓãËéÃÇÁà»ç¹¡ÅØèÁ¾ÅàÁ×ͧ.
¾Ç¡à¢ÒäÅèÂÔǪÒÇÁØÊÅÔÁáÅмÙé¢Ò´ÈÃÑ·¸ÒÍ×è¹. ã¹1483 Tomas de Torquemada¡ÅÒÂà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò¼ÙéÊͺÊǹà¾×èÍÊèǹãËè¢Í§Ê໹.
à¢ÒÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÊÃéÒ§¡®¢Í§¢Ñ鹵͹¼Ùéäµè¶ÒÁáÅСÔè§ÊÃéÒ§¢Í§¡ÒÃÊ׺Êǹã¹àÁ×ͧ·ÕèËÅÒ¡ËÅÒÂ.
¡ÒÃÊ׺ÊǹÊ໹¶Ù¡Â¡àÅÔ¡ÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃã¹1834.
|
|
|
ã¹»Õ1789¢ØÁ·ÃѾÂì½ÃÑè§àÈÊ¡ÓÅѧbankrupt.
»ÑËÒ´Óà¹Ô¹ä»¢éҧ˹éÒ¤ÇÒÁÇØè¹ÇÒ·ҧ¡ÒÃàÁ×ͧ·Õè¼ÅÊØ´·éÒÂÁÕ¼ÅâÅ¡·Ñé§ËÁ´.
¤ÇÒÁäÁè¾Íã¨ÁÕÃѰºÒŽÃÑè§àÈÊ¡ÓÅѧ·ÓãËéà¡Ô´ÇԡĵԡÒóì·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·Õè¶Ù¡¨Ñ´ËÒàª×éÍà¾ÅÔ§¤ÇÒÁäÁè¾Íã¨ÁÕºÒ·ËÅǧ·Õè¶Ù¡ãËéÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉáÅÐÈÑ¡´Ôì¡ÒáèÍ¡º¯¡Òá´¢Õè·Õèà¡ÕèÂǡѺÈÑ¡´Ô¹Ò¢Í§ªÑé¹àÃÕ¹·ÕèäÁèä´éÁÕÊÔ·¸Ôà¾ÃÒÐÂÒ¡¨¹.
ËÅØÂÊì XVIàÃÕ¡µÑÇStates-general·ÕèáÇÃì«ÒÂÊìÇѹ·Õè5¾ÄÉÀÒ¤Á»Õ1789µÑé§áµè¤ÃÑé§áá·Õè´Óà¹Ô¹¡ÒûÑËÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹.
¡ÒÃÍÀÔ»ÃÒÂÍѹ¹Õé¶Ù¡¼Ùéá·¹‚©ºÒ§¤¹¤Øé¹à¤Âà¾×èÍàÃÕ¡Ãéͧ¡ÇÒ´¡Ò÷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧáÅзҧÊѧ¤Á¡ÓÅѧà¡Ô¹¾Åѧ¢Í§¡ÒêØÁ¹ØÁÍÂèÒ§ÂÔè§»¯ÔÃÙ»¹Ñè¹.
¾Ç¡à¢Ò»ÃСÒȾǡà¢Òµ¹àͧÇèÒ¡ÒêØÁ¹ØÁ๪ѹá¹Å(Çѹ·Õè17ÁԶعÒ¹)áÅШ´¡ÒÃÊÒºÒ¹à¾×èÍäÁèáºè§á¡ÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹¨¹¡ÃзÑè§â¤Ã§ÊÃéÒ§¶Ù¡äËÅŧ.
Áռź¹¢èÒÇÅ×ÍáÅÐÇѹ·Õè5µØÅÒ¤Á½Ù§ª¹Ãش仢éҧ˹éÒ·ÕèáÇÃì«ÒÂÊìáÅÐÂéÒ¤Ãͺ¤ÃÑÇ·Õèàª×é;ÃÐǧÈìáÅСÒêØÁ¹ØÁä»Âѧ»ÒÃÕÊÍÂèÒ§ºÑ§¤Ñºà¢éÁ§Ç´.
·Õè¹Ñ蹡ÒêØÁ¹ØÁࡳ±ìâ¤Ã§ÊÃéÒ§·ÕèÊÃéÒ§»ÃÔÁÔµÒÒÊÔ·¸ÔÃÒªÂì(1791).
ÍÒÃÑÁÀ¡¶Ò¤×ÍÁµÔ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§¢Í§ÊÔ·¸Ô¢Í§¼ÙéªÒÂáÅлÃЪҡÃ. ¶Ù¡Ê觼šÃзºà¾ÃÒÐÇèÒÁµÔÊËÃѰÍàÁÃԡҢͧÍÔÊÃÐÀÒ¾áÅСÒõÃÑÊÃÙéáÅÐÁѹ¶×ÍÊÔ·¸Ôì·Õè¡ÒÃÅèǧà¡Ô¹·Õè´Ô¹áÅФÇÒÁÁÑ蹤§¤ÇÒÁ·Ñ´à·ÕÂÁ¢Í§¼ÙéªÒ·Ñé§ËÁ´ÍÓ¹Ò¨ÊÙ§ÊØ´¢Í§¼Ù餹áÅÐÊÔ·¸Ô·Õèâ͹¡Ñ¹äÁèä´é¢Í§ÊèǹºØ¤¤Å.
Çѹ·Õè21¡Ñ¹ÂÒ¹¡ÒûÃЪØÁ¡àÅÔ¡¡Òû¡¤ÃͧẺÃÒªÒ¸Ô»äµÂ·Õè¶Ù¡µÑ駺¹ÊÒ¸ÒóÃѰáááÅж١ÅͧáÅдÓà¹Ô¹¡ÒÃÃÒªÒà¾×èÍ¡Òắã¹.
µÐ¡ÑèÇÍѹ¹Õé仵×è¹¢Öé¹·Õè¡ÉѵÃÔÂìáÅСѹÂÒ¹ÊѧËÒÃËÁÙè¡Ñ¹ÂÒ¹(2-7 1792·Õèã¹¹Ñ鹹ѡâ·É·Õèàª×é;ÃÐǧÈìËÅÒ•S¤¹¶Ù¡¦èÒ.
¹Õèªèǧ¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§¤ÇÒÁËÇÒ´¡ÅÑÇã¹1792-1794·Õè¶Ù¡áÁç¡«ÔÁÔàÅÕ¹¹Ñ¡»¯ÔÇѵÔËÑÇÃØ¹áçªÒǽÃÑè§àÈʤÈ�D1758-1794¹Ó¡ÓÅѧµÒÁËÅѧ.
¹Ñ¡»¯ÔÇѵÔËÑÇÃØ¹áçªÒǽÃÑè§àÈʤÈ�D1758-1794¶Ù¡´Óà¹Ô¹¡ÒÃä´àÃç¡·ÍÃÕ¡ÒÃÃѰ»ÃÐËÒâͧThermidor¢Í§9(Çѹ·Õè27¡Ã¡®Ò¤Á»Õ1794)áÅÐthe theà¡Ô´¢éÒ§ãµéâ¤Ã§ÊÃéÒ§¢Í§1795ãËÁè.
ªèǧ¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§¾Ç¡à¢Ò¶Ù¡·ÓãËéÅӺҡ㨤ÍÃÑ»ªÑè¹áÅж١¡ÒÃÃѰ»ÃÐËÒâͧ⺹һÒÃìµ¹â»àÅÕ¹¢Í§Brumaire¢Í§18áÅСÒáÓ˹´¢Í§Ê¶Ò¹¡§ÊØÅ¨ºã¹·ÕèÊØ´.
´Ñ§¹Ñé¹¶Ù¡¨ºÊ§¤ÃÒÁ¹Ñ¡»¯ÔÇѵԽÃÑè§àÈÊ¡ÒÃàÃÔèÁµé¹¢Í§¨Ñ¡ÃÇÃôÔì·ÕèáËè§»ÃÐà¨éÒ¹â»àÅÕ¹·Õè1(1804)áÅÐʧ¤ÃÒÁ·ÕèáËè§»ÃÐà¨éÒ¹â»àÅÕ¹·Õè1·Õèã¹¹Ñ鹪ÒǽÃÑè§àÈʾÂÒÂÒÁ¢ÂÒ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡Òû¯ÔÃÙ»¢Í§¾Ç¡à¢ÒáÅÐÅÑ·¸ÔàÊÃÕ¹ÔÂÁáÅÐÅÑ·¸Ô¤ÍÁÁÔǹÕʵìµÑ´¼èÒ¹·ÇÕ»ÂØâû.
¹â»àÅÕ¹¶Ù¡·ÓãËé¾èÒÂá¾é·ÕèÇÍàµÍÃìÅÙáÅж١¢ÑºäÅè.
¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ¢Í§¾ÃÐà¨éÒ·Õè½ÃÑè§àÈÊ
½ÃÑè§àÈÊÃÐËÇèÒ§»¯ÔÃÙ»¼Ù餹¡èÍ¡º¯âºÊ¶ì¤Ò·ÍÅÔ¡. ¼Ù餹¶Ù¡·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹áÅж١ºÑ§¤ÑºàÇÅÒ¹Ò¹àªè¹¹Ñé¹ÊÓËÃѺáÅÐàÇÅÒ·Õè¾Ç¡à¢Ò¡èÍ¡º¯¾Ç¡à¢Ò»¯Ôàʸ·Ñé§ËÁ´¢Í§¤ÃÔʵìÈÒʹÒáÅФӢͧ¾ÃÐà¨éÒ.
à»ç¹àÇÅÒ3áÅзÕèàÃÔèÁµé¹ÈÒʹҢͧ¨Ò¡Çѹ·Õè24¾ÄȨԡÒ¹»Õ1793¶Ö§1/2»Õ¶Ù¡ËéÒÁáÅеÑÇá·¹ã¹Ê¶Ò¹·ÕèãÊè.
¾Ç¡à¢Ò·ÓáÁéáµèáÅ¡à»ÅÕè¹ »¯Ô·Ô¹ à¾×èͪÕé¤ÇÒÁªÍº·Õè¶Ù¡¾ºãËÁè¢Í§¾Ç¡à¢Ò¢Í§¡®¸ÃÃÁªÒµÔ.
¡ÒÃàÃÔèÁµé¹ªèǧÃÐÂÐàÇÅÒÍѹ¹Ñé¹(Çѹ·Õè24¾ÄȨԡÒ¹»Õ1793ËÃ×ÍFrimaire Íѹ·Õè3ã¹»ÕII)âºÊ¶ì¢Í§»ÒÃÕʶ١»Ô´áÅÐÍèÒ¹ÊÒ¸ÒóТͧ¤ÑÁÀÕÃìäºàºÔÅ·Õè¶Ù¡ËéÒÁ.
â´Â·Ñ¹·ÕÍÐäËÅè·ÕèÈÒʹÒÅзÔé§àÁ×ͧ»Ô´âºÊ¶ìࢵÈÒʹÒáÅÐà»Ô´ãËÁè¾Ç¡à¢Ò㹰ҹРÇÑ´¢Í§à˵ؼŠ·Ñé§ËÁ´ÊèǹãËè.
ã¹ÇÑ´àËÅèÒ¹ÕéâÊàÀ³ÕD�¡sir�¡e Cand�¡ille¶Ù¡áµè§µÑé§ã¹°Ò¹Ð ¾ÃÒËÁբͧà˵ؼŠÀÒÂËÅѧà¸Íà´Ô¹á¶Çà¾ÃÒÐÇèÒà»ÅèÒà»Å×ͼèÒ¹¶¹¹¢Í§»ÒÃÕÊ.
¾ÃÒËÁÕ¶Ù¡¢Ö鹺¹Ã¶·ÕèÃâ˰ҹÀÒÂËÅѧ¶Ù¡»Ãиҹâͺ¡Í´áÅж١¹ÓâºÊ¶ì’†‰›½Ù§ª¹·ÕèÁËÖÁÒâºÊ¶ì¹ÍÃìàµÍ´ÑÁ·Õèáš෾. ·Õè¹Ñè¹à¸ÍàÅ×è͹µÓá˹觷Õè«Öè§à»ç¹á·è¹ºÙªÒ·ÕèÊӤѷÕèÊØ´ã¹âºÊ¶ìáÅж١ä´éÃѺ¤ÇÒÁËŧÃÑ¡¢Í§¢Í§¢ÇÑ·Ñé§ËÁ´.
·Õè¡Ò躢ͧªèǧÃÐÂÐàÇÅÒâºÊ¶ì¢Í§»ÒÃÕʶ١à»Ô´ãËÁèáÅСÒÃÍèÒ¹¤ÑÁÀÕÃìäºàºÔÅÊÒ¸Òóж١ʹѺʹعÃÐËÇèÒ§¹Ô¡ÒÂâ»àµÊáµ¹·ì. ¡ÅØèÁ·ÕèäÁèâ´ÂÃÇÁ·Ñé§ËÁ´(¹Ô¡ÒÂâ»àµÊáµ¹·ìáÅÐÂÔÇ)¤×ÍÍÔÊÃÀÒ¾·Õè¶Ù¡ãËé¢Í§ÈÒʹÒ. ¹Ô¡ÒÂâ»àµÊáµ¹·ì½ÃÑè§àÈʶ١subjected·Õè¼ÙéàÊÕªÕÇÔµËÅÒ•SËÁ×è¹ÃÒÂ㹠ૹµì ÊѧËÒÃËÁÙè¢Í§Çѹ¢Í§Bartholomew ¡ÒûÃÐËѵ»ÃÐËÒâͧÎÔÇ¡Òâ¹µì·Õè¤Ñ´¤éÒ¹·Õè¡ÒáàÅÔ¡¢Í§ ¤Ó»ÃСÒȢͧ¹¤Ã·Ò§ÀÒ¤µÐÇѹµ¡¢Í§»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊÍÂÙ躹½Ñè§áÁè¹éÓÅÑÇÃì à¹×èͧ¨Ò¡ÃÒªÒËÅØÂÊìXIV¡ÒÃÊ׺Êǹ Albigensian áÅСÒÃà¤Å×è͹äËÇà¾×èÍ¡Òû¯ÔÃÙ»áÅСÒûÃÐËѵ»ÃÐËÒâͧ ÎÔÇ¡Òâ¹µì .
㹤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡à¡ÅÕ´ªÑ§¢Í§¾Ç¡à¢Òä»âºÊ¶ì¤Ò·ÍÅÔ¡ÊÁÒªÔ¡¢Í§ÃѰºÒÅÇÔ§Ç͹¡ÒáàÅÔ¡µÓá˹è§ÊѹµÐ»Ò»Ò¹â»àÅÕ¹. ¤ÃÔʵìÈÒʹÒáÅСÒû¯ÔÇѵԽÃÑè§àÈÊ 151˹éÒÍéÒ§¡ÅèÒǨ´ËÁÒ·Õè¶Ù¡à¢Õ¹¶Ö§¹â»àÅÕ¹¨Ò¡ä´àÃç¡·ÍÃբͧ½ÃÑè§àÈÊ·Õè¢ÍÃéͧà¢Òâ´Â¤ÓàËÅèÒ¹Õé:
ÈÒʹÒâÃÁ¹èҨФ×Íthe theàÊÁÍÈѵÃÙ¡ÓÅѧ¢Ñ´áÂ駢ͧÊÒ¸ÒóÃѰ. Áѹµéͧ¶Ù¡¤Ô´ËÒã¹½ÃÑè§àÈÊ. Áѹµéͧ¶Ù¡¤Ô´ËÒã¹âÃÁ… ¹Ñ蹨СӨѴ¶éÒà»ç¹ä»ä´éÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¢Í§àÍ¡ÀÒ¾¢Í§âºÊ¶ìâÃÁ; ÂÔè§¡ÇèÒ¹Ñé¹ÁѹʹѺʹع¤Ø³áÅÐÁѹÃÇÁ¡Ñ¹¤Ø³ÀÒ¾·Õè¶Ù¡á¡·ÕèÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹¸ÃÃÁ´Ò㹤¹¢Í§¤Ø³.. à¾×èÍà¢éÒ㨨شÁØè§ËÁÒÂÍѹ¹Õé.
ÁͺãËé¢Í§µÓá˹è§ÊѹµÐ»Ò»Ò
µÓá˹è§ÊѹµÐ»Ò»Òã¹»Õ1798âÃÁà¢éÒ¸ÃÃÁ´ÒBerthieráÅШѺÊѹµÐ»Ð»ÒPius VIáÅÐÇÒ§à¢Ò㹤ء.
¸ÃÃÁ´ÒBerthieràÍÒ1Çѹ·Õè15¡ØÁÀҾѹ¸ì»Õ1798¢Í§¹Ñ¡â·ÉÊѹµÐ»Ð»Ò.
à¢Ò·ÓâÃÁ·Ò§à¢éҢͧà¢ÒáÅÐÃѰºÒÅÃкͺ¡Òû¡¤Ãͧâ´ÂÊѹµÐ»Ò»Ò¶Ù¡Â¡àÅÔ¡áÅÐÊÃéÒ§ÊÔè§·ÕèÍÁµÐ.
¹Õ診¡®Ãкͺ¡Òû¡¤Ãͧâ´ÂÊѹµÐ»Ò»Ò1260»ÕªÑèÇ¢³Ð.
¾Ç¡à¢Ò¶Ù¡¹Ò¾ŽÃÑè§àÈÊBelisarius¾ÒÁÒ¡ÓÅѧáÅж١ªÒǽÃÑè§àÈÊàÍÒÍÍ¡¡ÓÅѧ
¹â»àÅÕ¹ÀÒÉÒ½ÃÑè§àÈÊáÅиÃÃÁ´ÒBerthier.
ÁѹäÁèÍÂÙ訹¡ÃзÑè§Ê¹¸ÔÊÑÒª×èÍâºÊ¶ìST�DJOHNLATERAN¢Í§¡ÃاâÃÁã¹1929àÇÅÒ·Õè¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧªÒÇÍÔµÒÅÕ·Õè¶×ÍÅÑ·¸Ô¿ÒÊÈÔÊÁì¤�DÈ�D1883-1945ãËéÊӹѡÇҵԡѹá¡èâºÊ¶ì·Õè¡ÓÅѧ·ÕèÍÁµÐàÃÔèÁµé¹à¾×èͶ١¿×鹤׹.
ã¹»Õ1989âÅ¡¹èÒ¨ÐËÒ¤ÇÒÁÃÙéâºÊ¶ì¡ÓÅѧà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Íã¹ÃèÇÁÁ×ÍÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Òà¾×èÍ·ÓãËéà¡Ô´áÅÐÂØµÔ·ÕèÅÑ·¸Ô¤ÍÁÁÔǹÕʵì.
ÇÔ¸Õ·ÕèÁÕÃÐàºÕºáÅзÕèÃØ¹áçËÅÒÂæÇÔ¸Õ¶Ù¡ãªéÊÍÂã¹Åͧ´Ùà¾×èÍ·ÓãËéÃÇÁà»ç¹¡ÅØèÁ·Õèá¡è¹á·é·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ1Íѹ·ÕèäÁéºÃ÷Ѵ1Íѹ¹éÍ¡ÇèÒÃÒªÍҳҨѡ÷Õè¶Ù¡áºè§¢Í§·ÇÕ»ÂØâû.
|
|
|
»ÃÐà·È·Õ軡¤ÃͧẺÃÒªÒ¸Ô»äµÂÂØâû¾ÂÒÂÒÁ¡Ò÷ÓãËéà¡Ô´ÊѹµÔÀÒ¾áÅÐàÍ¡ÀÒ¾â´Â¡ÒÃáµè§§Ò¹.
¡Ô¨¡ÃÃÁª¹Ô´Íѹ¹Õé¿×é¹µÑÇ»ÃÐÁҳȵÇÃÃÉ·Õè11áÅФ×ͺÃ÷Ѵ°Ò¹ã¹ªèǧ»Õ1800. inter marriages·Ñé§ËÁ´àËÅèÒ¹Õé¼ÅÊØ´·éÒÂÅéÁàËÅÇ·ÓãËé¡Ò÷ʹ件֧Ê˾ѹ¸ÃѰ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ»ÃÐÁÒ³1Íѹ·ÕèàËÁ×͹¡Ñ¹ÇèÒÇѹ¢Í§¨Ñ¡ÃÇÃôÔâÃÁѹ¨Ñ¡Ã¾ÃôÔ.
ÃÐËÇèÒ§á¡èÃдѺ¡ÅÒ§âºÊ¶ì·ÓãËéà¡Ô´à»ç¹àÃ×èͧãËè¢Öé¹Ê˾ѹ¸ÃѰ·Ò§ÈÒʹÒáÅÐÊѹµÐ»Ð»ÒÊÒÁÒöÊ觼šÃзºmonarchs‚ÉŠî‚¢‚Ä¡ÒáÃзӷҧÈÒʹÒÃÒǡѺÇèÒà¢Ò¤×ÍÈÕÃÉТͧÃѰ·Ñé§ËÁ´àËÅèÒ¹Ñé¹.
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ·ÓãËéà§Õº¹ÕèäÁè¤×ÍÊ˾ѹ¸ÃѰÊÁºÙóì·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ. ÃÒªÍҳҨѡÃÂѧ´ÓçÍÂÙèàªè¹à´ÔÁ¶Ù¡¡ÒÃáºè§.
Åͧ´Ù ËÅÒ¶١ʧ¤ÃÒÁËÃ×Í¡ÒÃáµè§§Ò¹·Óà¾×èÍÃÇÁ¡Ñ¹.
ªèǧ¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§ÃÒªÔ¹ÕÇÔ¤µÍàÃÕÂÊӤѷÕèÊØ´'grandmother¢Í§·ÇÕ»ÂØâûÁÕà¸Íáµè§§Ò¹¡Ñºà¨éÒªÒÂàÂÍÃÁѹáÅоǡà¢ÒÁÕà´ç¡æ9¤¹·Õè¡ÒÃáµè§§Ò¹¶Ù¡·Óà¾×èÍ¡ÃЪѺ¡ÒÃàª×èÍÁµèͧ͢¾Ç¡à¢Òâ´ÂºéÒ¹·Õèàª×é;ÃÐǧÈìÍ×è¹.
¾Õè¹éͧ¼ÙéªÒ·Õè¶Ù¡·ÓãËéà¡Ô´¤¹¹ÕéáÅкèͤÃÑé§¾Õè¹éͧ¼ÙéËÔ§·ÕèÍÂÙè¡ÒõèÍÊÙéµÓá˹è§ÊËÃÒªÍҳҨѡÃáÅСѹ.
·Ñé§æ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Ñé§ËÁ´ÁÕਵ¹Òà»ç¹ÈѵÃÙËÃ×Íʧ¤ÃÒÁÃÐËÇèÒ§Íѧ¡ÄÉáÅнÃÑè§àÈÊ»ÃÑÊà«ÕÂáÅÐà´¹ÁÒÃì¡áÅÐHungariaáÅлÃÑÊà«ÕÂàÊÁÍ.
µÒÁËÅѧ¤×͵ÑÇÍÂèÒ§¨Ó¹Ç¹¹éÍÂÍѹ¢Í§Ê˾ѹ¸ÃѰ·ÕèÊÓ¤ÑËÅÒÂæÍѹ.
¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢Í§¤ÙèÊÁÃÊ仺éÒ¹·Õèàª×é;ÃÐǧÈìÍ×è¹äÁè¶Ù¡¾Ô¨ÒóÒ.
|
|
|
*ÃÒªÔ¹ÕÇÔ¤µÍàÃÕÂáµè§§Ò¹¡Ñºà¨éÒªÒ¢ͧSaxe-Coburg-Gotha(ªÒÇàÂÍÃÁѹ)ÍÑÅàºÔÃìµ.
¾Ç¡à¢ÒÁÕà´ç¡æ9¤¹.
|
¤Ãͺ¤ÃÑÇ·ÕèÊÓ¤Ñ4¤Ãͺ¤ÃÑÇÁÕÍÔ·¸Ô¾Åà˹×ͨѡÃÇÃôÔìâÃÁà¡èÒáÅЪèǧ¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§¾Ç¡à¢Ò·Õè¶Ù¡¨ºã¹1917·Õè¡Ò躢ͧʧ¤ÃÒÁâÅ¡©Ñ¹.
àËç¹ á¼¹·Õè ¢Í§·ÇÕ»ÂØâûà¡èÒ.
| »ÃÐà·È | ¾ÔÁ¾ì¢Í§¡Òû¡¤ÃͧẺÃÒªÒ¸Ô»äµÂ | »ÕÂØµÔ |
|---|---|---|
| ÍÕÂÔ»µì | ¨Ñ¡ÃÇÃôÔì | 31¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª |
| àºÅàÂÕèÂÁ | ÃÒªÍҳҨѡà | ¾Ô¸Õ¡Òà |
| à´¹ÁÒÃì¡ | ÃÒªÍҳҨѡà | ¾Ô¸Õ¡Òà |
| ÊËÃÒªÍҳҨѡâͧ»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ ÂÔè§¡ÇèÒ¹Ñé¹Êèǹ˹Ö觢ͧÍѧ¡ÄÉ»¡¤ÃͧµÑÇàͧà»ç¹ÍÔÊÃÐ |
ÃÒªÍҳҨѡà | ¾Ô¸Õ¡Òà |
| Åԡ൹Êäµ¹ì | ÃѰ¹¤Ã | ¾Ô¸Õ¡Òà |
| ÅÑ¡à«ÁàºÔÃì¡ | ´Ô¹á´¹ã¹¤ÇÒÁ»¡¤Ãͧ¢Í§á¡Ã¹´ì´Âؤ | ¾Ô¸Õ¡Òà |
| âÁ¹Ò⤠| ÃѰ¹¤Ã | ¾Ô¸Õ¡Òà |
| à¹à¸ÍÃìᏴì | ÃÒªÍҳҨѡà | ¾Ô¸Õ¡Òà |
| ¹ÍÃàÇÂì | ÃÒªÍҳҨѡà | ¾Ô¸Õ¡Òà |
| Ê໹ | ÃÒªÍҳҨѡà | ¾Ô¸Õ¡Òà |
| ÊÇÕà´¹ | ÃÒªÍҳҨѡà | ¾Ô¸Õ¡Òà |
| ÍÑźÒà¹Õ | ÃѰ¹¤Ã | 1918/1939 |
| Austria-Hungary | ¨Ñ¡ÃÇÃôÔìÃÒªÍҳҨѡà | 1918 |
| Baden | ´Ô¹á´¹ã¹¤ÇÒÁ»¡¤Ãͧ¢Í§á¡Ã¹´ì´Âؤ | 1918 |
| ºÒÇÒàÃÕ | ÃÒªÍҳҨѡà | 1918 |
| Brunswick | ·Õè´Ô¹ÈÑ¡´Ô¹Ò¢Í§´Âؤ | 1918 |
| ºÑÅá¡àÃÕ | ÃÒªÍҳҨѡà | 1946 |
| àÂÍÃÁ¹Õ | ¨Ñ¡ÃÇÃôÔì | 1918 |
| ¡ÃÕ« | ÃÒªÍҳҨѡà | 1973 |
| à¾ÃÒÐÇèÒàΫà«áÅÐäùì | ´Ô¹á´¹ã¹¤ÇÒÁ»¡¤Ãͧ¢Í§á¡Ã¹´ì´Âؤ | 1918 |
| ÍÔµÒÅÕ | ÃÒªÍҳҨѡà | 1946 |
| Lippe | ÃѰ¹¤Ã | 1918 |
| Mecklenburg-Schwerin | ´Ô¹á´¹ã¹¤ÇÒÁ»¡¤Ãͧ¢Í§á¡Ã¹´ì´Âؤ | 1918 |
| Mecklenburg-Strelitz | ´Ô¹á´¹ã¹¤ÇÒÁ»¡¤Ãͧ¢Í§á¡Ã¹´ì´Âؤ | 1918 |
| Á͹àµà¹â¡Ã | ÃÒªÍҳҨѡà | 1918 |
| Oldenburg | ´Ô¹á´¹ã¹¤ÇÒÁ»¡¤Ãͧ¢Í§á¡Ã¹´ì´Âؤ | 1918 |
| â»ÃµØà¡Ê | ÃÒªÍҳҨѡà | 1910 |
| »ÃÑÊà«Õ | ÃÒªÍҳҨѡà | 1918 |
| Reuss | ÃѰ¹¤Ã | 1918 |
| âÃÁÒà¹Õ | ÃÒªÍҳҨѡà | 1947 |
| ÃÑÊà«Õ | ¨Ñ¡ÃÇÃôÔì | 1917 |
| Saxe-Altenburg | ·Õè´Ô¹ÈÑ¡´Ô¹Ò¢Í§´Âؤ | 1918 |
| Saxe-CoburgáÅЪ×èÍàÁ×ͧã¹àÂÍÃÁѹ | ·Õè´Ô¹ÈÑ¡´Ô¹Ò¢Í§´Âؤ | 1918 |
| Saxe-Meiningen | ·Õè´Ô¹ÈÑ¡´Ô¹Ò¢Í§´Âؤ | 1918 |
| Saxe-WeimaráÅÐEisenach | ´Ô¹á´¹ã¹¤ÇÒÁ»¡¤Ãͧ¢Í§á¡Ã¹´ì´Âؤ | 1918 |
| ¼éÒ¢¹ÊѵÇìà¹×éÍÅÐàÍÕ´ª¹Ô´Ë¹Öè§ | ÃÒªÍҳҨѡà | 1918 |
| Schaumburg-Lippe | ÃѰ¹¤Ã | 1918 |
| Schwarzburg-Rudolstadt | ÃѰ¹¤Ã | 1918 |
| Schwarzburg-Sondershausen | ÃѰ¹¤Ã | 1918 |
| à«ÍÃìàºÕ | ÃÒªÍҳҨѡà | 1918 |
| WaldeckáÅÐPyrmont | ÃѰ¹¤Ã | 1918 |
| W�¡rttemberg | ÃÒªÍҳҨѡà | 1918 |
| ÂÙâ¡ÊÅÒàÇÕ | ÃÒªÍҳҨѡà | 1945 |
·Õè¡Ò躢ͧʧ¤ÃÒÁâÅ¡»ÃÐà·È·Õ軡¤ÃͧẺÃÒªÒ¸Ô»äµÂ©Ñ¹(1918)ÊèǹãËè¶Ù¡Â¡àÅÔ¡ËÃ×Ͷ١᷹ÇèÒÊÒ¸ÒóÃѰËÃ×ÍÃٻẺ¢Í§ÃѰºÒÅÍ×è¹·Ô駤Ãͺ¤ÃÑÇ·Õèà¡èÒà·èÒ¹Ñé¹â´ÂÀÒÃзÕèà»ç¹¾Ô¸Õ¡ÒÃäÇé. ÁÕ»ÃÐà·È·Õ軡¤ÃͧẺÃÒªÒ¸Ô»äµÂÁÕªÕÇÔµÃÍ´10Íѹà¾Õ§áÅÐàËÅèÒ¹ÕéäÁèÁÕ¡ÓÅѧ·Õèà»ç¹¨ÃÔ§àÅÂ.
Åͧ´Ù·Ñé§ËÁ´àËÅèÒ¹ÕéÃÇÁ¡Ñ¹·ÇÕ»ÂØâû¼ÅÊØ´·éÒÂÅéÁàËÅÇ¡ÒÃà¾ÔèÁºÃÔàdz·Õèà·èҡѹÇèÒ¡çÂѧºÃÔàdz¢Í§¨Ñ¡ÃÇÃôÔìâÃÁà¡èÒ¢éÒ§ãµéà§×è͹ä¢ã´æ(ʧ¤ÃÒÁËÃ×ÍÊѹµÔÀÒ¾).
¾ÃÐà¨éÒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöÁÒ¡¤×ͨӹǹÁÒ¡ÍÂèÒ§ÁÒ¡ÊÓËÃѺ©Ñ¹.
àËç¹ á¼¹·Õè ¢Í§ºÃÔàdzÃÇÁ¡Ñ¹.
ÀÒÂËÅѧ»Õ538¾ÅàÁ×ͧªÒÇÂØâûµÐÇѹµ¡ÃÇÁà»ç¹¡ÅØèÁÍÂèÒ§à»ç¹¼ÅÊÓàÃç¨à¾ÃÒÐÇèÒâºÊ¶ì¢Í§âÃÁ.
»ÃÐà·ÈÂѧ´ÓçÍÂÙèàªè¹à´ÔÁ»ÃÐà·ÈÁÕÍÓ¹Ò¨áÅСÓÅѧµèÍÊÙé¡Ñ¹ºèͤÃÑé§.
¾Ç¡à¢ÒäÁèà¤ÂºÃÃÅØàÍ¡ÀÒ¾·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¢Í§¨Ñ¡ÃÇÃôÔìâÃÁà¡èÒ
¨Ñ¡ÃÇÃôÔì¾Ç¡à¢ÒºÃÃÅØàÍ¡ÀÒ¾·Ò§ÈÒʹҼԴ. àÍ¡ÀÒ¾Íѹ¹Õé¢Í§¼Ù餹¢éÒ§ãµéÈÒʹҶ١âºÊ¶ìáÅÐÃѰ¢éÒ§ãµé¡Òäء¤ÒÁ¢Í§¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ¡ÒûÃÐËѵ»ÃÐËÒÃáÅСÒ÷ÃÁÒ¹ÃÑ¡ÉÒ.
áÁéÇèÒÂѧÁÕ¡ÒûзÐÃдѺªÒµÔáÅзҧ¡ÒÃàÁ×ͧ·ÇÕ»ÂØâû¶Ù¡ÃÇÁ¡Ñ¹ã¹ÃÑ¡ÉÒÍÂèÒ§à´ÕÂǡѹ¤ÃÔʵìÈÒʹԡª¹¤Ò¸ÍÅÔ¤¢Í§¾Ç¡à¢Ò¨¹¡ÃзÑè§¡ÒáèÍÃèÒ§¢Öé¹ãËÁè.
à¾×èÍÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¢Í§ÈÒʹÒÍѹ¹ÕéÊѹµÐ»Ð»ÒÊÒÁÒöÊ觼šÃзºÃѰºÒÅà¾×èÍ»ÃСÒȼÙé»ÃзéǧÇèÒʧ¤ÃÒÁÀÒÂã¹ËÃ×͡ѺªÒÇÁØÊÅÔÁáÅÐÂÔÇä»·Õè¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇà¾×èÍ¡Òû¯ÔÃÙ».
¤ÇÒÁÊÒÁÒöÊ觼šÃзºÃѰŴ¹éÍÂËÅѧ¨Ò¡¢Í§·ÕèÂÖ´ä´é¢Í§ÊѹµÐ»Ð»Òà¾ÃÒÐÇèÒ¸ÃÃÁ´Òã¹1798 Berthier.
¼Å·ÕèµÒÁÁÒÁÕÁµÔ·Õèá¨èÁá¨é§ÍÕ¡¢Í§Ê§¤ÃÒÁ¡Ñº¾Ç¡¹Í¡ÃÕµ·Õè¶Ù¡ÃѰºÑ§¤ÑºµÒÁ¡®ËÁÒÂ.
ÍÂèÒ§¹éÍÂäÁèÂѧ.
»ÃЪҤÁÂØâû»ÃÒ¡®ÍÍ¡ÁÒã¹°Ò¹Ð¡ÅØèÁ¡ÒäéÒ¢ÒÂÃÐËÇèÒ§ªÒµÔ·Õè¶Ù¡ÃÇÁ¡ÇèÒËÅÒÂ.
»ÃÐà·ÈáµèÅÐÂѧ´ÓçÍÂÙèàªè¹à´ÔÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨áµè¾ÂÒÂÒÁ,ÇÒ§ÁҵðҹáÅ¡à»ÅÕ蹡ѹÁҵðҹáÅСӨѴÀÒÉÕÈØÅ¡Ò¡ÃÊè§ÍÍ¡à¾Õ§á¤è¤×ÍÊèǹ˹Ö觢ͧ»ÃеÙâ¡Å´ìàÈÃɰ¡Ô¨.
´éÇ»Õ2001à§Ô¹µÃÒ·Õèà»ç¹·Ò§¡Òâͧ»ÃÐà·ÈÃèÇÁ´éÇÂà»ÅÕè¹´ÍÅÅÒÃìEuro.
Í×è¹æàËç¹Åͧ´Ùàª×èÍÁ·Õè¡ÇèÒÍÂèÒ§ÊØ´«Öé§·ÕèªÕÇÔµ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧâ´ÂÇÒ§Áҵðҹ¡®ËÁÒÂÍÒÒáÅзÓãËé¡ÒÃàÅ×è͹µÓá˹觤ÇÒÁà»ç¹¼Ùé¹Ó¢Í§¡ÒÃÃÇÁµÑǡѹÊÔè§·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡Òû¡¤Ãͧ¡ÇèÒ.
¾Ç¡à¢Ò¡ÓÅѧ¾ÂÒÂÒÁ¡ÒâéÒÁ»ÃеÙâ¡Å´ì·ÕèááàÃÔèÁ¢Í§àÍ¡ÀÒ¾àÈÃɰ¡Ô¨ä»¡ÒÃÊÃéÒ§¾Ñ¹¸ÁԵáÒ÷ËÒõ͹¹Õé.
¼Ùé¹Ó¢Í§»ÃÐà·ÈÂØâû15»ÃÐà·ÈªÕé¢Ò´ã¹Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè·Ó»ÃЪҤÁÂØâûà»ç¹ÍÓ¹Ò¨·Ò§·ËÒäÃÑé§áá·Õèã¹·ÕèÁѹ¤×Í»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì42»Õ. ¼Öé§«Ò¤ÃÒàÁ¹âµÇѹ·Õè4ÁԶعÒ¹»Õ1999
¡Ò÷ӹÒ¢ͧ á´à¹ÕÂÅ·ÕèÁѹ¨ÐÃѰ·Õè¨Ñ¡ÃÇÃôÔìâÃÁ¶Ù¡áºè§äÁèà¤Â·ÓãËéÃÇÁà»ç¹¡ÅØèÁã¹°Ò¹Ðá¡è¹á·é·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ1Íѹ¨¹¡ÃзÑè§¡ÒÃÁҢͧ¾ÃÐà«٤ÃÔʵìã¹Çѹ¾Ô¾Ò¡ÉÒâÅ¡¢Í§àÁÊä«ÍÒËì2 .
ÃдѺ¢Í§àÍ¡ÀÒ¾·Õè¡Ó˹´¶Ù¡ºÃÃÅØÀÒÂãµéÈÒʹÒáÅйÕè¹Í¡¨Ò¡¹Õé¹èÒ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ÀÒÂãµéá¼¹àÈÃɰ¡Ô¨»Ñ¨¨ØºÑ¹.
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¡Ò÷ӹÒÂàʹÍÇèÒ¡ÒÃÃÇÁµÑǡѹ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèäÁéºÃ÷Ѵ1Íѹ¹éÍ¡ÇèÒ¨ÐäÁè¶Ù¡ºÃÃÅØàÅÂ㹨ѡÃÇÃôÔìâÃÁѹà¡èÒ.
àÃ×èͧÍÐä÷Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ã¹Í¹Ò¤µ¤×ÍàÃÒ¨ÐàË繡ÒêغªÕÇÔµ¢Í§¡ÒÃÃÇÁµÑǡѹ·Ò§ÈÒʹҪͺÊÔè§·ÕèÊ觼šÃзº·ÇÕ»ÂØâûÃÐËÇèÒ§»Õ538-1798.
¤ÑÁÀÕÃìäºàºÔÅàʹÍÇèҾǡà¢Ò¹èҨоÂÒÂÒÁ¡ÒÃÃÇÁ¡Ñ¹â´Â¡ÒÃáµè§§Ò¹áµè¾Ç¡à¢Ò¨ÐäÁè¾Ñ¡´éÇ¡ѹ.
¨Ð äÁèà¤Â ÁÕ·ÇÕ»ÂØâû1Íѹ(¨Ò¡¨Ñ¡ÃÇÃôÔâÃÁѹ·Õèà¡èÒ)¼Ùé¹Ó·Õèà»ç¹¨ÃÔ§1¤¹¹éÍ¡ÇèÒ
¼Ùé¹Ó¨ÐÍÕ¡¤ÃÑé§ÁÕ·ÇÕ»ÂØâû·Õè¶Ù¡âºÊ¶ìÁÕÍÔ·¸Ô¾Åà˹×Í. ¡ÒÃÃÇÁµÑǡѹàÈÃɰ¡Ô¨»Ñ¨¨ØºÑ¹¾Ù´¡Ñ¹ÇèÒÇèÒ¤×Íà´ç¡ÊÁͧ¢Í§âºÊ¶ì.
¡ÒùӡÅѺÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§¡ÒäǺ¤ØÁ·Ò§ÈÒʹÒÍÕ¡¤ÃÑ駤×Í¡ÅÂØ·¸ì¢Í§ÃÐÂÐÂÒÇ
¡ÒäǺ¤ØÁã¹¹Ò·Õ¹Ñé¹¢ÇÒ.
áÅéǼÙ餹·ÕèÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹Í§¤ì¡ÒÃÊË»ÃЪҪҵԡÓÅѧàÃÕ¡Ãéͧ ¡ÒäǺ¤ØÁâºÊ¶ì ª¹Ô´Íѹ¹Õé¢Í§·ÇÕ»ÂØâûáÅеÐÇѹµ¡à¾×èÍËÅÕ¡àÅÕ觨´ªÒÇÁØÊÅÔÁ·Õè¢éÒ§µé¹¢Í§âÅ¡.
ªÒÇÁØÊÅÔÁ¨ÐäÁèÂÖ´âÅ¡.
¤ÇÒÁµÑé§ã¨âºÊ¶ì¤Ò·ÍÅÔ¡.
¹Ñ蹤×Í¢éͤÇÒÁ¢Í§¡Ò÷ӹÒ¢ͧá´à¹ÕÂÅáÅÐà»Ô´â»§.
ʧ¤ÃÒÁ
ʧ¤ÃÒÁ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡¢Í§äÁéºÃÃ·Ñ´ÂØâû ÃÇÁà»ç¹¡ÅØèÁà¾ÃÒÐÇèÒ¡ÒÃáµè§§Ò¹ ¾Ç¡à¢ÒʧºÊ§¤ÃÒÁ¤§àÊ鹤§ÇÒ.
½ÃÑè§àÈÊÍѧ¡ÄÉáÅÐàÂÍÃÁ¹Õ¹èÒ¨ÐÂѧ´ÓçÍÂÙèàªè¹à´ÔÁ¾Åѧ·Õè¤Ãͺ¤Ãͧ.
¾Ñ§¢Í§·ÇÕ»ÂØâû·Õèʧ¤ÃÒÁâÅ¡2¤ÃÑ駤×ÍÊÒà˵Øâ´ÂµÃ§¢Í§¡ÒûÃÒ¡¯¢Ö鹢ͧ»ÃÐà·ÈÁËÒÍÓ¹Ò¨ãËÁè
»ÃÐà·ÈÁËÒÍÓ¹Ò¨»ÃÐà·ÈÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò.
| »Õ | ʧ¤ÃÒÁ | ¡Ò躢ͧʧ¤ÃÒÁ | »ÑËÒ |
|---|---|---|---|
| 431¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | Peloponnesian | - | ªÒÇ¡ÃÕ¡ |
| 331¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | ¡ÒÃú¢Í§Arabela(Gaugemela) | 331¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | ªÒÇ¡ÃÕ¡¢éÒ§ãµéÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃìÁËÒÃÒª·ÓãËé¾èÒÂá¾é Persians(´ÒàÃÕÂÊIII)Çѹ·Õè1µØÅÒ¤Á. ¡Ñº¼ÙéªÒÂ35000¤¹à¾Õ§ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì·ÓãËé¾èÒÂá¾é¡Í§·Ñ¾¢Í§1000000. |
| 168¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | ¡ÒÃú¢Í§Pydna | 168¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | âÃÁѹ·ÓãËé¾èÒÂá¾éªÒÇ¡ÃÕ¡·Õ診ʧ¤ÃÒÁ4»Õ·ÕèàÃÔèÁ㹡è͹¤.È.171”N¡è͹¤.È.171”N(ÁÒà«â´à¹ÕÂ) |
| 31¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | ¡ÒÃú¢Í§Actium | 31¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | ÍÍ¡ÑʵÑʫիÒÃì·ÓãËé¾èÒÂá¾éÁÒÃì¤á͹ⷹÕáÅн٧ÍÕÂÔ»µì¢Í§¤ÅÕâ;ѵÃÒ |
| 1095-1272 | ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇà¾×èÍ¡Òû¯ÔÃÙ» | 1272 | ¤ÃÔʵìÈÒʹԡª¹¡ÑºàµÍÃì¡Ê§¤ÃÒÁ·Õè¶Ù¡ÊѹµÐ»Ð»Ò·Ó¡ÒÃ͹ØÁѵÔà¾×è͵èÍÊÙé¡Ñºnon-christians(moslemsáÅÐÂÔÇ)¾Ç¡¹Í¡ÃÕµáÅмÙé»Ãзéǧ |
| 1337-1453 | ʧ¤ÃÒÁÃéÍ»ÕÃÐËÇèÒ§Íѧ¡ÄɡѺ½ÃÑè§àÈÊ�i¤�DÈ�D1337-1453�j | 1453 | Íѧ¡ÄÉáÅнÃÑè§àÈÊ |
| 1394 | ¡ÒÃú¢Í§Nicopolis | - | Ottomans·ÓãËé¾èÒÂá¾é¼Ùé·Ó¡Òû¯ÔÃÙ»áÅШѺ¼Ùé¹ÓÂØâûËÅÒ |
| 1455-1485 | ʧ¤ÃÒÁ¢Í§¡ØËÅÒº | 1485 | ʧ¤ÃÒÁ¡ÅÒ§àÁ×ͧÊËÃÒªÍҳҨѡà |
| 1562-1598 | ʧ¤ÃÒÁ½ÃÑè§àÈʢͧÈÒÊ¹Ò | 1598 | ÎÔÇ¡Òâ¹µìáÅФҷÍÅÔ¡·ÕèÊС´¤ÒÅÇÔ¹Ô«ÖèÁ. |
| 1618-1648 | 30 �@ʧ¤ÃÒÁ¢Í§»Õ | ʹ¸ÔÊÑҢͧàÇʵì¿ÒàÅÕ | Åͧ´Ùà»ÅÕè¹·ÇÕ»ÂØâû·Õè¤Ñ´¤éÒ¹à»ç¹ÈÒʹҤҸÍÅÔ¤àµçÁ¡ÓÅѧ. ʧ¤ÃÒÁÃÐËÇèÒ§ªÒǽÃÑè§àÈÊáÅÐäÁéºÃ÷ѴáλʺÙÃ졢ͧ¨Ñ¡ÃÇÃôÔìâÃÁѹÈÑ¡´ÊÔ·¸ÔìáÅÐÊ໹. |
| 1688-1697 | ʧ¤ÃÒÁ¢Í§Êѹ¹ÔºÒµ¢Í§ÍÍ¡ØÊºÙÃì¡ | ʹ¸ÔÊÑҢͧRijswijk | ËÅØÂÊì¡Ñº¾Ñ¹¸ÁԵâͧÍѧ¡ÄÉà¹à¸ÍÃìᏴìáÅÐÍÍÊàµÃÕÂXIV |
| 1700-1721 | ʧ¤ÃÒÁ·ÔÈà˹×ÍÂÔè§ãËè | ʹ¸ÔÊÑҢͧNystad | ÃÑÊà«ÕÂà´¹ÁÒÃì¡áÅÐâ»áŹ´ì·ÓãËé¹éÍÂŧ¡ÓÅѧ¢Í§ÊÇÕà´¹. Áѹ¡ÓÅѧ·ÓãËéà¡Ô´µ×è¹¢Ö鹢ͧÃÑÊà«ÕÂ㹰ҹоÅѧ·ÕèÊÓ¤Ñ. |
| 1701-1714 | ʧ¤ÃÒÁ¢Í§¡ÒõèÍà¹×èͧÊ໹ | ʹ¸ÔÊÑҢͧÂÙà·Ãª·ì | Loius XIV¢Í§½ÃÑè§àÈʡѺ¾Ñ¹¸ÁԵâͧÍѧ¡Äɤ¹´ÑªáÅЪÒÇÍÍÊàµÃÕÂ. ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ¢Í§ªÒÃìÅÊì·ÕèäÁèÁպصâͧÊ໹II»Åءʧ¤ÃÒÁà¡ÕèÂǡѺ·Õè¹èÒ¨ÐÊ׺ªèǧºÑÅÅѧ¡ì. |
| 1739-1743 | ʧ¤ÃÒÁ¢Í§Ë٢ͧJenkin | 1743 | Íѧ¡ÄÉáÅÐÊ໹ |
| 1740-1748 | ʧ¤ÃÒÁ¢Í§¡ÒõèÍà¹×èͧÍÍÊàµÃÕ | ʹ¸ÔÊÑҢͧAiz-la-Chapelle | »ÃÑÊà«ÕÂáÅÐÍÍÊàµÃÕ¢éÒ§µé¹ÃѰàÂÍÃÁѹ. |
| 1756-1763 | ʧ¤ÃÒÁà¨ç´»Õ | ʹ¸ÔÊÑҢͧ»ÒÃÕÊʹ¸ÔÊÑҢͧHubertusburg | ÃÐËÇèÒ§ÍÍÊàµÃÕÂáÅлÃÑÊà«ÕÂáÅÐÍѧ¡ÄɽÃÑè§àÈÊ |
| 1775-1783 | ʧ¤ÃÒÁÊËÃѰÍàÁÃԡҢͧÍÔÊÃÐÀÒ¾ | 1783 | France, Spain and the Netherlands helped the 13 colonies to defeat Britain |
| 1792-1802 | ʧ¤ÃÒÁ¡Òû¯ÔÇѵԽÃÑè§àÈÊ | 1802 | ½ÃÑè§àÈÊáÅÐÃѰ¡ÓÅѧÍÒÈÑÂÍÂÙèã¡Åéæ |
| 1800-1815 | ʧ¤ÃÒÁ¹â»àÅÕ¹ | 1815 | ʧ¤ÃÒÁ¢Í§¹â»àÅÕ¹·ÕèÁÕÍÔ·¸Ô¾Åà˹×Í·ÇÕ»ÂØâÃ»ÂØµÔ㹡ÒÃú¢Í§ÇÍàµÍÃìÅÙÇѹ·Õè18ÁԶعÒ¹»Õ1815 |
| 1821-1828 | ʧ¤ÃÒÁ¡ÃÕ«¢Í§ÍÔÊÃÐÀÒ¾ | 1828 | ¡ÃÕ¡áÅеØÃ¡Õ. Íѧ¡ÄÉÃÑÊà«ÕÂáÅнÃÑè§àÈʪèÇ·ÕËÅѧ |
| 1853-1856 | ʧ¤ÃÒÁä¤ÃàÁÕÂ�i1854-1856�jÃÐËÇèÒ§ÃØÊà«Õ½èÒÂ˹Ö觡ѺµØÃ¡Õ | 1856 | Íѧ¡ÄÉáÅнÃÑè§àÈʵè͵éÒ¹ÃÑÊà«Õ·ÕèÂѺÂÑé§¢ÂÒÂÍÍ¡ÃÑÊà«ÕÂÀÒÂËÅѧ¾èÒÂá¾é¢Í§¾Ç¡à¢Ò¢Í§àµÍÃì¡ã¹·ÐàÅ´Ó. |
| 1861-1865 | ʧ¤ÃÒÁ | 1865 | ÃվѺºÅԡѹáÅмÙéà»ç¹Êѹ¹ÔºÒµà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁà»ç¹·ÒÊáÅСÒÃÃÇÁµÑǡѹÊ˾ѹ¸ÃѰ |
| 1866 | Austro -ʧ¤ÃÒÁ»ÃÑÊà«Õ | µÑÇäÁèÃÙé¤èÒ | µÑÇäÁèÃÙé¤èÒ |
| 1880-1881 1899-1902 | ʧ¤ÃÒÁ·Õèà»ç¹ªÒǺÍÃì | 1881 | ¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§Íѧ¡ÄɢͧÍÒ¿ÃÔ¡Òãµé |
| 1914-1918 | ©Ñ¹Ê§¤ÃÒÁâÅ¡(ʧ¤ÃÒÁ·ÕèÂÔè§ãËè) | ʹ¸ÔÊÑҢͧáÇÃì«ÒÂÊì | àÂÍÃÁ¹ÕÍÍÊàµÃÕÂÎѧ¡ÒÃÕÍÔµÒÅÕµè͵éÒ¹Íѧ¡ÄɢͧâÅ¡½ÃÑè§àÈÊÃÑÊà«ÕÂáÅÐÊèǹ·ÕèàËÅ×Í |
| 1936-1939 | ʧ¤ÃÒÁ¾ÅàÁ×ͧÊ໹ | ªÑª¹Ð·ÕèNationalist | ÃվѺºÅԡѹ¡Ñº¼ÙéÃÑ¡ªÒµÔ(¡ÑºªèÇÂàËÅ×ͧ͢ÃÑÊà«ÕÂ)(¡ÑºfacistÍÔµÒÅÕáÅÐàÂÍÃÁ¹Õ¹Ò«Õ). |
| 1939-1945 | ʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑé§·Õè2 | 1945 | àÂÍÃÁ¹Õµè͵éÒ¹»ÃÐà·È¾Ñ¹¸ÁÔµÃÍÔµÒÅÕáÅÐÕè»Øè¹(Íѧ¡ÄɽÃÑè§àÈʨչÃÑÊà«ÕÂÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò). ʧ¤ÃÒÁÂØµÔâ´Â¡ÒÃãªéÃÐàºÔ´»ÃÁÒ³Ùã¹ÎÔâêÔÁÒáÅÐÇѹ·Õè6ÊÔ§ËÒ¤Áª×èÍàÁ×ͧ·èÒã¹ÀÒ¤µÐÇѹµ¡à©Õ§ãµé¢Í§Õè»Øè¹áÅÐ1945. |
| 1946-1954 | ʧ¤ÃÒÁÍԹ⴨չ | 1954 | àÇÕ´¹ÒÁáÅнÃÑè§àÈÊ |
| 1950-1953 | ʧ¤ÃÒÁà¡ÒËÅÕ | 1953 | ¡ÅØèÁ¤ÍÁÁÔǹÔʵìáÅмÙé·ÕèäÁè¤×Í¡ÅØèÁ¤ÍÁÁÔǹÔʵì |
| 1956 | ʧ¤ÃÒÁÊØàÍ« | 1956 | Íѧ¡ÄɽÃÑè§àÈÊÍÔÊÃÒàÍŵè͵éÒ¹ÍÕÂÔ»µì·Õè¹Ó¡ÅѺÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§¡ÒäǺ¤ØÁ¢Í§¤ÅÍ§ÊØàÍ« |
| 1956-1975 | ʧ¤ÃÒÁàÇÕ´¹ÒÁ | 1975 | àÇÕ´¹ÒÁà˹×Í¡ÅØèÁ¤ÍÁÁÔǹÔʵì¡ÑºÁѹáÅÐàÇÕ´¹ÒÁ·ÔÈãµé. ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò¡ÅÒÂà»ç¹à¡ÕèÂÇ¢éͧã¹1961. |
| 1967 | ʧ¤ÃÒÁ6Çѹ | 1967 | ÍÔÊÃÒàÍŵè͵éÒ¹ÍÕÂÔ»µìÁÕ¡ÒôÙáŢͧ«ÒÍØ´ÔÍÒÃÐàºÕÂÍÔÃѤ¤Ùàǵ«Ù´Ò¹áÅÐáÍŨÕàÃÕ¨ÍÃìá´¹áÅЫÕàÃÕ |
| 1970-1975 | ʧ¤ÃÒÁ¡ÑÁ¾ÙªÒ | 1975 | ¡ÑÁ¾ÙªÒµè͵éÒ¹àÇÕ´¹ÒÁà˹×ÍàÇÕ´¹ÒÁ·Ò§ãµéáÅÐÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò |
| µØÅÒ¤Á6-22 1973 | ʧ¤ÃÒÁÇѹËÂØ´·Ò§ÈÒʹҢͧÂÔÇà»ç¹ÇѹÊÇ´Á¹µìµÅÍ´·Ñé§ÇѹáÅÐáÊ´§¤ÇÒÁÊÓ¹Ö¡¼Ô´ã¹âºÊ¶ìÂÔÇ | 1973 | ÍÔÊÃÒàÍŵè͵éÒ¹ÍÕÂÔ»µìáÅЫÕàÃÕÂÁÕ¡ÒôÙáŢͧ«ÒÍØ´ÔÍÒÃÐàºÕÂÍÔÃѤáÅШÍÃìá´¹ |
| 1980-1988 | ÍÔËÃèÒ¹ ʧ¤ÃÒÁÍÔÃѤÍÔËÃèÒ¹ | 1988 | ÍÔËÃèÒ¹¿éͧÃéͧÍÔÃѤà¾ÃÒÐÇèÒ·´Êͺà¾×èͶʹ»ÃÐà·È¹Ñé¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÍÔÊÃÐÀҾ㹨ѧËÇÑ´ËÅÒÂæÍѹÍÍ¡à»ç¹ªÔé¹ |
| 1982 | ʧ¤ÃÒÁà¡ÒÐFalklands | 1982 | Íѧ¡ÄɡѺÍÒÃìਹµÔ¹Òã¹àÇÅÒ·ÕèÁÑ¹ÃØ¡ÃÒ¹ËÁÙèà¡ÒпÍÅì¤áŹ´ì |
| 1991 | ʧ¤ÃÒÁÍèÒÇà»ÍÃìà«Õ | 1991 | ÍÔÃѤ¡ÑºÊËÃѰÍàÁÃÔ¡ÒáÅлÃÐà·È¾Ñ¹¸ÁÔµÃ29ÀÒÂËÅѧÍÔÃÑ¤ÃØ¡ÃÒ¹¤Ùàǵ |
| 2001 | ʧ¤ÃÒÁÍÑ¿¡Ò¹Ôʶҹ | - | ÊËÃѰÍàÁÃԡҡѺͧ¤ì¡Ã¼Ùé¡èÍ¡ÒÃÃéÒ·Õè¶Ù¡ºÒ·ËÅǧ¢Í§ÍÑ¿¡Ò¹ÔʶҹʹѺʹع. Áѹ¡Ñº¡Øá¨ÍÒ¤ÒÃÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò¶Ù¡â¨ÁµÕÍѵÇÔ¹ÔºÒµ¡ÃÃÁ¢Í§Çѹ·Õè11¡Ñ¹ÂÒ¹»Õ2001´Óà¹Ô¹ä»¢éҧ˹éÒà¾ÃÒÐÇèÒà¤Ã×èͧºÔ¹àªÔ§¾Ò³ÔªÂì·Õè¶Ù¡¨Õé. |
¤ÇÒÁ¾Ô¹ÒÈ
¤ÇÒÁ¾Ô¹ÒÈà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ¤ÇÒÁ¾Ô¹ÒÈÃÇÁ·Ñé§¡ÒûÃÐÁÇżŷÕè¡ÃзѹËѹËÃ×Íâ§èËÅÒ·Õè¡Ó¨Ñ´ªÕÇÔµáÅзÕè´Ô¹.
¾Ç¡à¢ÒÃÇÁ·Ñé§á¼è¹´Ô¹äËǾÒÂØàÎÍÃÔह¹éÓ·èÇÁtsunamiÅÁ¾ÒÂØËÁعÀÙà¢Òä¿Ä´Ù¡ÒÅ·ÕèáËé§áÅ駤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡âäáÅÐä¿äËÁé.
ÂÔè§¡ÇèÒ¹Ñ鹤ÇÒÁ¾Ô¹ÒÈËÅÒÂæÍѹ¶Ù¡¡Ô¨¡ÃÃÁÁ¹ØÉÂì·ÓãËéà¡Ô´. ÍØºÑµÔÀÑ´éÒ¹áç§Ò¹Ê§¤ÃÒÁáÅСÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ.
·ÓãËéÍØè¹·ÑèÇâÅ¡áÅСÒõѴäÁé¤×͡Ԩ¡ÃÃÁÁ¹ØÉÂìÊӤѷÕè¡ÓÅѧÁͺãËé»ÑËÒ.
âäÃкҴ ËÂØ´»ÃÐÁÒ³1/3¢Í§»ÃЪҡâͧ·ÇÕ»ÂØâû.
àË繺·ÊÃØ»¢Í§ ¤ÇÒÁ¾Ô¹ÒÈà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ .
¤ÇÒÁ¾Ô¹Òȶ١âäÃкҴ¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡áÅйéÓ·èÇÁ·ÓãËéà¡Ô´. ËÅÒÂæ¢Í§àËÅèÒ¹Õé¶Ù¡¾ÄµÔ¡ÃÃÁÁ¹ØÉÂìÍÂèÒ§àªè¹Ê§¤ÃÒÁ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ¡ÒüԴÈÕŸÃÃÁ¤¹âÅÀ·ÓãËéà¡Ô´.
ȵÇÃÃÉ·Õè14ÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìªèǧÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèäÁè´Õ·ÕèÊØ´ã¹Ê§¤ÃÒÁâäÃкҴáÅФÇÒÁ¾Ô¹ÒÈ.
| âä | á¤àÃÕÂÃì | »Õ | ·ÕèµÑé§ | ¼Å |
|---|---|---|---|---|
| âä·ÕèÅѡɳеԴµèÍ | ÍÒ¡ÒȹéÓ | ¡è͹1929 | ·ÑèÇâÅ¡ | ¢Í§à´ç¡æ25à»ÍÃìà«ç¹µì·Õè¶Ù¡¦èÒ |
| âää¢éÃÒ¡ÊÒ´ãËè | ÍÒ¡ÒÈ | 430¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | àÍูÊì | âäÃкҴ·ÕèäÁèÃÙé¢Í§àÍูÊì¤×Íâää¢éÃÒ¡ÊÒ´ãËè. 90000µÒÂã¹àÍูÊì |
| ÍËÔÇÒµ¡âä | ¹éÓ | 1800 | ·ÇÕ»ÂØâû | ËÅÒ•SËÁ×蹦èÒ |
| 1991 | ÍԹⴹÕà«Õ | ¾ÔÁ¾ì¢Í§ÍËÔÇÒµ¡âäãËÁè | ||
| 1991 | ÅеԹÍàÁÃÔ¡Ò | 600000µÔ´àª×éÍáÅÐ5000¦èÒ | ||
| 1994 | ÃÇѹ´Ò | 10000¦èÒã¹Ê§¤ÃÒÁ¡ÅÒ§àÁ×ͧ | ||
| ½Õ´ÒÉ | ÍÒ¡ÒÈ | - | ·ÇÕ»ÂØâû(á¡èÃдѺ¡ÅÒ§) | ¡ÒÃÊѧËÒâͧ¼Ùéà¤ÃÒÐËìÃéÒ¹Ñé¹30à»ÍÃìà«ç¹µì. ÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òö١¢Ø´¶Í¹ÃÒ¡¶Í¹â¤¹ã¹1979. ËÅÒÂæ»ÃÐàÁÔ¹¨Ó¹Ç¹¢Í§¼Ùéà¤ÃÒÐËìÃéÒÂÍÂèÒ§àµçÁ·ÕèÇèÒ¤×Í500000000. |
| âäÃкҴ | ˹ÙáÅеÑÇËÁÑ´ | ȵÇÃÃÉ·Õè3 | âÃÁ | ¶Ù¡ËÂØ´5000áµèÅÐ1Çѹ |
| 542-662 | ¤Í¹Êáµ¹µÔâ¹à»ÔÅ | ·Õè¨Ø´ÊÙ§ÊØ´¹Ñé¹¼Ù餹10000¤¹µÒ·ء1ÊÑ»´ÒËì. 70000ã¹àÁ×ͧ¶Ù¡ËÂØ´. âäÃкҴ¢Í§Justinian·Õè¹Í¡¨Ò¡¹Õé¶Ù¡àÃÕ¡. | ||
| 1324 | ·ÇÕ»ÂØâûáÅÐàÍàªÕ | 25000000¶Ù¡ËÂØ´ã¹1347 - 1351. àÇÅÒ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇà¾×èÍ¡Òû¯ÔÃÙ»ËÂØ´30 -¢Í§»ÃЪҡÃ40à»ÍÃìà«ç¹µì | ||
| 1665 | Å͹´Í¹ | ¶Ù¡ËÂØ´17440 | ||
| 1890 | àÍàªÕ | 6000000¦èÒ12500000ÍÂÙèã¹ÍÔ¹à´ÕÂ. | ||
| 1924 | ÅÍÊáͧà¨ÅÔÊ | «Ò¹¿ÃÒ¹«ÔÊâ¡ã¹1900 | ||
| ¡Ø®°Ñ§ | ÊÑÁ¼ÑÊ | ÂØ¤¡ÅÒ§ | ·ÇÕ»ÂØâû | á¾ÃèËÅÒÂã¹·ÇÕ»ÂØâû·ÕèÂØ¤¡ÅÒ§. ÍÔ¹à´ÕºÃÒ«ÔÅáÅÐàÁÕ¹ÁÒÃì´Óà¹Ô¹¡ÒÃÁÕ»ÑËÒ·ÕèÊÓ¤Ñ. |
| âää¢éÃÒ¡ÊÒ´ãËè | ÍÒ¡ÒÈ | 1918 | ʧ¤ÃÒÁâÅ¡1 | 150,000 soldiers died |
| ä¢éËÇÑ´ãËè(ä¢éËÇÑ´ãËèÊ໹) | ÍÒ¡ÒÈ | 1917-1918 | ·ÑèÇâÅ¡ | ¶Ù¡ËÂØ´¡ÇèÒʧ¤ÃÒÁ¼Ù餹¡ÇèÒËÅÒÂ. americansËèÍËØéÁ·Õè·ÑèÇâÅ¡25000000Íѹ 500000Íѹ. ¢Í§»ÃЪҡÃÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò40à»ÍÃìà«ç¹µìµÔ´àª×éÍ. |
| âä¤ÍµÕº | ÍÒ¡ÒÈ | - | áÍ¿ÃÔ¡Ò | ¶Ù¡ËÂØ´à´ç¡æËÅÒÂã¹Íѹ·Õè18áÅÐȵÇÃÃÉ·Õè19. |
| Ebola | ÊÑÁ¼ÑÊ | 1977 | áÍ¿ÃÔ¡Ò | ä¢é Hemorrhagic. ¹Í¡¨Ò¡¹Õ龺ã¹Ëéͧ»¯ÔºÑµÔ¡ÒáÒÃÇԨѷÕèàÇÍÃì¨Ôà¹ÕÂã¹1989. ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµÊÒà˵ØÀÒÂã¹5Çѹ. 㹻Ѩ¨ØºÑ¹¶Ù¡¡Ñ¹ÍÍ¡. |
| ä¢éàËÅ×ͧ | ÂØ§ | - | - | ä¢é Hemorrhagic |
| ä¢éà´§¡ì | ÂØ§ | - | - | ä¢é Hemorrhagicáµè¡Ò÷Õèà»ç¹ªÐµÒ¡ÃÃÁà¡Ô´ã¹ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò·ÔÈãµéÀÙÁÔÀÒ¤¤ÒÃÔºàºÕ¹áÅÐࢵÃé͹Ãͧŧ仢ͧàÍàªÕÂÁËÒÊÁØ·ÃừԿԤáÅÐáÍ¿ÃÔ¡Ò |
| ä¢é Lassa | »ÃÐàÀ·ãªé¿Ñ¹á·Ð | - | - | ä¢é Hemorrhagic |
| hantavirus | ÍÒ¡ÒÈ | - | - | ä¢é Hemorrhagic |
| á͹á·Ãç¡«ì | ÊÑÁ¼ÑÊ | - | ªØÁª¹à¾ÒлÅÙ¡ | âä¢Í§ÊѵÇìÊ觤Å×è¹ÇÔ·ÂØ·Õ褹 |
| âäáÁèÇÑǺéÒ | ÊÑÁ¼ÑÊ | 2000 | ·ÇÕ»ÂØâû | ÊѵÇì¿ÒÃìÁËÅÒ¨Óà»ç¹µéͧ¶Ù¡¦èÒ |
| àÍ´Êì | à¡ÕèÂǡѺà¾È¶Ù¡Êè§ | 1980 | ·ÑèÇâÅ¡ | 12000000µÒÂáÅÐ40000000µÔ´àª×éÍ´éÇ»Õ2001 |
âä; ÍÒ¡ÒâҴÇÔµÐÁÔ¹ÁÕÀÙÁÔµéÒ¹·Ò¹·Õè¶Ù¡ä´éÁÒ
ÍÒ¡ÒâҴÇÔµÐÁÔ¹ÁÕ âä·Õè¶Ö§µÒ ËÅÒ·ÕèÂѧÁÕÍÂÙèÇѹ¹Õé.
Of these, the HIV virus, that produces AIDs is the most troublesome. Œ»�Ý2001¼Ù餹40000000¤¹µÔ´àª×éÍáÅÐã¤Ãæ¡çäÁè¶Ù¡¼èÒ¹¡ÃÃÁÇÔ¸Õ¶¹ÍÁÍÒËÒÃ.
ã¹Êèǹà¡ÕèÂǡѺ·ÐàÅ·ÃÒ«ÒÎÒÃÒã¹ÀÒ¤à˹×ͧ͢áÍ¿ÃԡҫѺà·èÒ¹Ñ鹢ͧáÍ¿ÃÔ¡Ò¡ÒõԴµèÍãËÁè3800000ÍѹÇèÒÃÒ§ҹ㹻Õ2000áÅмÙéàÊÕªÕÇÔµ2400000ÃÒ·Õèà¡Ô´.
¼ÅÃÇÁ¢Í§¼Ù餹25300000¤¹·ÕèÀÙÁÔÀÒ¤¹Ñ鹡ÓÅѧãªéàÇÅÒ1100000Íѹ¢Í§àËÅèÒ¹Õéâ´ÂàÍ´Êìã¹»Õ¹Ñ鹤×Íà´ç¡æ.
¢Í§¼ÙéËÔ§55à»ÍÃìà«ç¹µì¤×ÍHIV·Õèá¹è¹Í¹áÅТͧ¼ÙéËÔ§ÃÐËÇèÒ§á¡è20-29 25à»ÍÃìà«ç¹µìµÔ´àª×éÍ!
»Ò¹ã´¡ÒêèÇÂàËÅ×Í·ÓãËé¡Ó¾ÃéÒà´ç¡æ12100000¤¹¢éÒ§ãµéÍÒÂØ¢Í§14ã¹áÍ¿ÃÔ¡Ò.
ÍÐä÷ÕèàÃÔèÁµé¹àÁ×èÍâä㹼ÙéªÒ·ÕèÃèÒàÃÔ§·Õè»ÃÐà·ÈµÐÇѹµ¡·Õè1980àÃçÇ¡ÓÅѧ¡ÅÒÂà»ç¹âä¢Í§»ÃЪҡ÷Õè¤Ðá¹¹àÊÕ§¢éÒ§¹éÍÂáÅÐäÁèä´éÁÕÊÔ·¸Ôà¾ÃÒÐÂÒ¡¨¹ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ.
à»ç¹àÇÅÒÂѧäÁèÁÕÇÔ¸ÕÃÑ¡ÉҢͧàÍ´ÊìàÅÂáÅÐÁѹ¤×Íâä·Õè¶Ù¡¶èÒ·ʹà¡ÕèÂǡѺà¾Èâ´ÂÊèǹÁÒ¡¼Ù餹ÊÒÁÒöÍÂÙèâ´ÂâäËÅÒ»Õ. ÍÂèÒ§äáçµÒÁÁÕâäÍ×è¹·ÕèÊäµÃ¤ìÍÂèÒ§¡ÃзѹËѹáÅЦèÒÀÒÂã¹Çѹ. Ebola¤×ͤÃéÒÁà¡Ã§·ÕèÊØ´¢Í§·Ñé§ËÁ´. Áѹ¶Ù¡Êè§¼èÒ¹ÊÑÁ¼ÑÊÇèÒ¤¹·ÕèµÔ´àª×éÍ. ã¤Ãæ¡çäÁè»ÅÍ´ÀÑÂ. äÁèÁÕÃÑ¡ÉÒàÅÂ.
¤ÇÒÁ¾Ô¹ÒÈ
¤ÇÒÁ¾Ô¹ÒȤÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡
¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡·ÓãËéà¡Ô´¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ¨Ò¡20¶Ö§25000000ã¹»ÃÐÁÒ³àÈÉ1Êèǹ4·ÕèÊØ´·éÒ¢ͧȵÇÃÃÉ·Õè19áÅÐ2000000·ÕèàÈÉ1Êèǹ4·ÕèÊØ´·éÒ¢ͧȵÇÃÃÉ·Õè20.
| ¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡ | »Õ | ·ÕèµÑé§ | ¼Å |
|---|---|---|---|
| ¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡ | 536 - 551 | ·ÇÕ»ÂØâû | ¤ÇÒÁ¾Ô¹ÒÈäÁèÃÙé·ÑèÇâÅ¡·Õè·ÓãËéàÂç¹´ÒÇà¤ÃÒÐËì |
| ¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡·ÕèÂÔè§ãËè | 1315 - 1317 | ·ÇÕ»ÂØâû | ËÅÒ•SËÁ×è¹µÒ |
| ¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡Áѹ½ÃÑ觨ӾǡSOLANUMTUBEROSUM | 1846 - 1850 | äÍÃìᏴì | 1000000µÒÂà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡ËÃ×Íâä |
| ¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡ÂÙà¤Ã¹ | 1921 - 1923 | ÂÙà¤Ã¹ | ·Õè¶Ù¡¼ÙéªÒ·Õè¶Ù¡·Óà»ç¹¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡ËÂØ´¨Ò¡7¶Ö§10000000. |
| ¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡ | 1959 - 1961 | ¨Õ¹ | 30000000µÒ |
| ¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡ | ¡ÃÐáÊä¿¿éÒ | áÍ¿ÃÔ¡Ò | ¶Ù¡ÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈáÅÐʧ¤ÃÒÁ·ÓãËéà¡Ô´ |
| ¤ÇÒÁ¾Ô¹ÒÈ | »Õ | ·ÕèµÑé§ | ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ |
|---|---|---|---|
| âää¢éÃÒ¡ÊÒ´ãËè | 430¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | àÍูÊì | 90000 |
| ä¿ | 47¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | ÍÕÂÔ»µì | ËéͧÊÁØ´·ÕèÂÔè§ãËè¢Í§ÍàÅç¡«Ò¹à´ÃÕ¤ÇÒÁÃÙé·Ñé§ËÁ´·Õè¶Ù¡¡Ó¨Ñ´ |
| ÀÙà¢Òä¿ | 79¤ÃÔʵÈÑ¡ÃÒª | ª×èÍàÁ×ͧâºÃÒ³»ÍÁàºÍÕã¹ÍÔµÒÅÕà»ç¹àÁ×ͧ·Õèà¤Â¶Ù¡ÀÙà¢Òä¿ÇÔÊØàÇÕÂÃÐàºÔ´·Ñºã¹»Õ¤È�D79áÅÐHerculenium | 20000Çѹ·Õè24ÊÔ§ËÒ¤ÁÀÙà¢ÒÀÙà¢ÒàÇÊ«ÙàÇÕÂÊ |
| µÑÇäÁèÃÙé¤èÒ | 536¤ÃÔʵÈÑ¡ÃÒª | µÑÇäÁèÃÙé¤èÒ | ¼Å¢Í§¡Ò÷ӤÇÒÁàÂç¹·ÑèÇâÅ¡à¾×èÍ·Õè·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡»ÃÐÁÒ³15»Õ. 㹺ҧàÃ×èͧÍÒ¨¨Ð¶Ù¡´ÒÇËÒ§ËÃ×ÍÀÙà¢Òä¿·ÓãËéà¡Ô´. |
| ¡ÒÌâä | 542 | ¤Í¹Êáµ¹µÔâ¹à»ÔÅ | âäÃкҴ¢Í§Justinian |
| ¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡ | 1315 - 17 | ·ÇÕ»ÂØâû | ËÅÒ•SËÁ×è¹µÒ |
| ¡ÒÌâä | 1346-52 | ·ÇÕ»ÂØâûáÅÐàÍàªÕ | 25000000·Õè¶Ù¡àÃÔèÁã¹àÍàªÕÂÍÔµÒÅÕ. ÂÔÇ·ÕèµÓ˹Ô. |
| ä¢éàËÅ×ͧ | 1648 | ÎÒÇÒ¹Ò | - |
| âäÃкҴ | 1649 | Ê໹ | 80000 |
| âäÃкҴ | 1666 | Å͹´Í¹ | 70000 -·Õè¶Ù¡ËÂØ´à¾ÃÒÐÇèÒä¿·ÕèÂÔè§ãËè |
| ä¿ | 1666 | Å͹´Í¹ | ¢Í§àÁ×ͧ80à»ÍÃìà«ç¹µì¡Ó¨Ñ´Çѹ·Õè2¡Ñ¹ÂÒ¹ |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1755 | ÅÔʺ͹Ê໹ | 30000 |
| ½Õ´ÒÉ | 1775-82 | ·ÇÕ»ÍàÁÃÔ¡Òà˹×Í | 130000 |
| ä¢éàËÅ×ͧ | 1793 | ¿ÔÅÒà´Åà¿Õ | 5000 |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ8.8 | 1811 | ÁÔÊ«ÙÃÕ | á¼è¹´Ô¹äËÇ3Íѹ(Çѹ·Õè16¡Ñ¹ÂÒ¹ -·ÐàÅÊÒºÊÔè§ãËÁè¢Í§Çѹ·Õè7¡ØÁÀҾѹ¸ì12ÁÔÊ«ÔʫԻ»ÕäËÅ·ÕèËÅѧ |
| ÍËÔÇÒµ¡âä | 1831 | ¡Ãاä¤âà Å͹´Í¹¡Ãاä¤âà | µÑÇäÁèÃÙé¤èÒ |
| ¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡ | 1846 - 50 | äÍÃìᏴì | 1000000µÒ |
| ¡ÒÃÍѺ»Ò§àÃ×Í | 1865 | ªÒÂÒ¢Í§ÊØÅµèÒ¹ | 1547ÃÐàºÔ´àÃ×èͧÊÓÃͧàÃ×Í·ÕèáÅè¹ã¹áÁè¹éÓ¶Ù¡¶×Í·ËÒèҡʧ¤ÃÒÁ. |
| ½Õ´ÒÉ | 1870-71 | ½ÃÑè§àÈÊ | 500000 |
| Tsunami | 1883 | ÍԹⴹÕà«Õ | 36000 |
| ¹éÓ·èÇÁ | 1887 | ¨Õ¹áÁè¹éÓàËÅ×ͧ | 900000¦èÒ |
| Johnstown¹éÓ·èÇÁ | 1889 | ྐྵ«ÔÅÇÒà¹Õ | 2209 |
| Tsunami | 1896 | Õè»Øè¹ | 27000 |
| ¾ÒÂØàÎÍÃÔह | 1900 | à·ç¡«ÑÊ | 8000 |
| ¡ÒÃÍѺ»Ò§àÃ×Í | 1904 | ¸ÃÃÁ´ÒSlocum | 1021Çѹ·Õè15ÁԶعÒ¹àÃ×Íä͹éÓÅͧ¡ìäÍᏴì |
| á¼è¹´Ô¹äËÇä¿ | 1906 | «Ò¹¿ÃÒ¹«ÔÊâ¡ | : |
| ¼Õ¾Øè§ãµé | 1908 | 䫺ÕàÃÕÂ(Tunguska) | Çѹ·Õè30ÁԶعÒ¹à©ÅÕèºÃÔàdz2000µÒÃÒ§km |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1908 | ÍÔµÒÅÕ | 70000 |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1911 | àÁ×ͧËÅǧ¢Í§»ÃÐà·ÈàÁç¡«Ôâ¡ | : |
| ¡ÒÃÍѺ»Ò§àÃ×Í | 1912 | ä··Ò¹Ô¤ | 2224¡ÓÅѧµè͵éÒ¹â´ÂÀÙà¢Ò¹éÓá¢ç§Çѹ·Õè15àÁÉÒ¹ |
| ¡ÒÃÍѺ»Ò§àÃ×Í | 1914 | ¨Ñ¡Ã¾ÃôԹÕÕè»Øè¹¢Í§äÍÃìᏴì | 1012ã¹áÁè¹éÓૹµìÅÍÇìàù«ìÀÒÂËÅѧª¹¡Ñ¹Çѹ·Õè19¾ÄÉÀÒ¤Á. |
| ¡ÒÃÍѺ»Ò§àÃ×Í | 1915 | Lusitania | 1198¶Ù¡à»éÒàÃ×Íâ´ÂÊÒÃâ´ÂÅÙ¡µÍÃì»Ôâ´àÂÍÃÁѹÇѹ·Õè17¾ÄÉÀÒ¤Á |
| ¡ÒÃÍѺ»Ò§àÃ×Í | 1915 | Eastland | 800Çѹ·Õè24¡Ã¡®Ò¤Á¶Ù¡µ¡à»ç¹àÇÅÒ¶Ù¡à¢éÒÍÙè㹪ԤÒâ¡ |
| ¡ÒÃÍѺ»Ò§àÃ×Í | 1917 | ÂÍ´à¢ÒÁͧºÅÒ§¤ìã¹à·×Í¡à¢ÒáÍÅ»ì | 1963¦èÒÃÐàºÔ´ÍèÒÇÎÒÅÔá¿¡«ì¢Í§Çѹ·Õè6¸Ñ¹ÇÒ¤Á. àÃ×Í3ÅÓ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ. |
| ä¢éËÇÑ´ãËè | 1918 | ·ÑèÇâÅ¡ | 25000000 |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1920 | ¨Õ¹ | 200000 |
| ¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡ | 1921 - 23 | ÂÙà¤Ã¹ | ·ÕèµÒ¨ҡ7¶Ö§10000000 |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1923 | Õè»Øè¹ | 143000 |
| ÅÁ¾ÒÂØËÁع | 1925 | ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò | 689¦èÒã¹ÃѰ¢Í§ÁÔÊ«ÙÃÕÍÔÅÅÔ¹ÍÂÊìáÅÐÍÔ¹à´Õ¹ҤÇÒÁàÊÕÂËÒÂ16000000´ÍÅÅÒÃì3Íѹ |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1927 | ¨Õ¹ | 200000 |
| ¾ÒÂØàÎÍÃÔह | 1928 | ¿ÅÍÃÔ´Ò | 1800 |
| ·ÓÅÒÂà¢×è͹ | 1928 | ÅÍÊáͧà¨ÅÔÊ(à¢×è͹ૹµì¿ÃÒ¹«ÔÊ) | 450(Çѹ·Õè12ÁÕ¹Ò¤Á) |
| ¹éÓ·èÇÁ | 1931 | ¨Õ¹áÁè¹éÓàËÅ×ͧ | 3700000¦èÒ80000000·ÕèäÃé·ÕèÍÂÙè. ¤ÇÒÁàÈÃéҢͧ¨Õ¹ |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1932 | ¨Õ¹ | 70000 |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1935 | »Ò¡Õʶҹ | 30000 |
| àÃ×ÍÍÒ¡ÒÈ | 1937 | Hindenburg | 35¦èÒ¹ÔÇà¨ÍÃì«ÕÂì¢Í§Çѹ·Õè6¾ÄÉÀÒ¤ÁLakehurst |
| ½¹ | 1938 | ¹ÔÇÂÍÃì¤ | 600 |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1939 | µØÃ¡Õ | 33000 |
| ¡ÒÃÍѺ»Ò§àÃ×Í | 1944 | Junyo Maru | 5620¹Ñ¡â·ÉÕè»Øè¹¢Í§Ê§¤ÃÒÁ¢¹Êè§ÊØÁÒµÃÒ·Õèã¡Åé·Õè¶Ù¡â¨ÁµÕÃÐàºÔ´â´ÂàÃ×Í´Ó¹éÓÊËÃÒªÍҳҨѡÃÇѹ·Õè16¡Ñ¹ÂÒ¹. |
| ¡ÒÃÍѺ»Ò§àÃ×Í | 1945 | ÇÔÅàÎÅìÁGustloff | ªÒǺéÒ¹7000-8000áÅзËÒÃàÂÍÃÁѹ·Õè¶Ù¡·ÓãËéà»ç¹ºÒ´á¼Å. Çѹ·Õè30Á¡ÃÒ¤Á·Õè¶Ù¡àÃ×Í´Ó¹éÓÃÑÊà«ÕÂã¹·ÐàÅ·Õè·ÐàźÍŵԡâ¨ÁµÕÃÐàºÔ´. |
| ÃÐàºÔ´¹ÔÇà¤ÅÕÂÃì | 1945 | Õè»Øè¹ | ÎÔâêÔÁÒáÅЪ×èÍàÁ×ͧ·èÒã¹ÀÒ¤µÐÇѹµ¡à©Õ§ãµé¢Í§Õè»Øè¹¨ºÊ§¤ÃÒÁâÅ¡2 |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1948 | àµÔÃì¡àÁ¹Ôʶҹ | 100000 |
| ¾ÒÂØàÎÍÃÔह | 1957 | ËÅØÂÊìà«ÕÂ¹Ò | 400 |
| ¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡ | 1959 - 61 | ¨Õ¹ | 30000000µÒ |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ9.2áÅÐTsunami | 1964 | ÍÅÒÊ¡éÒ | ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ350000000´ÍÅÅÒÃì100µÒÂÇѹ·Õè27ÁÕ¹Ò¤Á. ¶Ù¡ÊÑÁ¼ÑÊã¹ÎØÊµÑ¹TX. Íѧ¤Íàë·Óµ¡20¿Øµ |
| ËÔÁзÅÒÂŧÁÒµÒÁäËÅèà¢Ò | 1970 | à»ÃÙ | 20000·Õè¶Ù¡ËÂØ´º¹àÇÅÒÇѹ·Õè30¾ÄÉÀÒ¤Á100äÁÅìµèͪÑèÇâÁ§äËÅáÅж١á¼è¹´Ô¹äËÇã¹·ÐàÅàÃÔèÁ |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1970 | à»ÃÙ | 66000 |
| äµé½Øè¹ | 1970 | ºÑ§¡ÅÒà·È | 500000¦èÒÇѹ·Õè12¾ÄȨԡÒ¹ |
| ·ÓÅÒÂà¢×è͹ | 1972 | àÇʵìàÇÍÃì¨Ôà¹ÕÂ(à¢×è͹ÅÓ¸ÒáÃк×Í) | 125(Çѹ·Õè26¡ØÁÀҾѹ¸ì) |
| ¹éÓ·èÇÁ | 1974 | ºÑ§¡ÅÒà·È | 28000 |
| ·ÓÅÒÂà¢×è͹ | 1975 | ¨Õ¹(à¢×è͹Shimantan) | 250000(Çѹ·Õè7ÊÔ§ËÒ¤Á) |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1976 | ¨Õ¹ | 255000 |
| ÍÒ¡ÒÈËÁع | 1977 | ÍÔ¹à´Õ | 10000 |
| ¤×͹ÔÇà¤ÅÕÂÃì | 1979 | à¡ÒÐ3äÁÅì | Íѹ·Õè1ã¹ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò |
| ·ÓÅÒÂà¢×è͹¹ÔÇà¤ÅÕÂÃì | 1979 | ¹ÔÇàÁç¡«Ôâ¡(ËÔ¹âºÊ¶ì) | ¹éÓ¡Ò¡¹ÔÇà¤ÅÕÂÃì |
| ÀÙà¢Òä¿ | 1982 | àÁç¡«Ôâ¡ | 1800 |
| ¼ÅÔµÀѳ±ìÂÒà¤ÁÕ ÍØºÑµÔà赯 | 1984 | ÍÔ¹à´ÕÂBohpal | 8000ºÒ´à¨çº50000 |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1985 | àÁç¡«Ôâ¡ | 8000 |
| ¤×͹ÔÇà¤ÅÕÂÃì | 1986 | Chernobyl | ¼Ù餹135000¤¹Í¾Â¾áÅзÓãËéÊ¡»Ã¡ºÃÔàdz20äÁÅìã¹ÃÑÈÁÕ |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1988 | ÍÒÃìàÁà¹Õ | 100000 |
| ¾ÒÂØ·ÕèGeomagmetic | 1989 | ¤ÇÔມ | ä¿¿éÒäÃé |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1990 | ÍÔËÃèÒ¹ | 35000 |
| ¡ÒõѴäÁé | 1990 | à͸ÔâÍà»Õ | ¢Í§»èÒ90à»ÍÃìà«ç¹µì¡ÓÅѧ¶Ù¡µÑ´ÅéÁµÑé§áµè»Õ1990. 20000µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃäÁèʹѺʹع¸ÑÒËÒÃÍÕ¡µèÍä». |
| ÀÙà¢Òä¿ | 1991 | Phillipines(ÀÙà¢Ò¾Õ¹ÒµÙâº) | Çѹ·Õè15ÁԶعÒ¹¡ÒûзطÕèÃØ¹áç·ÕèÊØ´ |
| Tsunami | 1991 | ºÑ§¡ÅÒà·È | 138000 |
| á͹´ÃÙÇì¾ÒÂØàÎÍÃÔह | 1992 | ¿ÅÍÃÔ´Ò | 250000·ÕèäÃé·ÕèÍÂÙè¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ26000000000´ÍÅÅÒÃì |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1993 | ÍÔ¹à´Õ | 22000 |
| ¤ÇÒÁÍ´ÍÂÒ¡ | 1994 | à¡ÒËÅÕ | 100000 |
| ä¿»èÒ | 1994 | Áͧâ¡àÅÕ | 1750000àΡµÒÃì·Õè¶Ù¡à¼Ò |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1995 | Õè»Øè¹â¡àº | 6500 |
| ä¿»èÒ | 1995 | ºÃÒ«ÔÅ | 1750000àΡµÒÃì·Õè¶Ù¡à¼Ò |
| ä¿»èÒ | 1995 | ÍԹⴹÕà«Õ | ¼Ù餹·Õè¶Ù¡ÁÕ¼Å70000000¤¹ã¹»ÃÐà·È6»ÃÐà·È |
| ¹éÓ·èÇÁ | 1996 | ¨Õ¹áÁè¹éÓàËÅ×ͧ | 3000¦èÒ4000000·ÕèäÃé·ÕèÍÂÙè |
| âäàÂ×èÍËØéÁÊÁͧÍÑ¡àʺ | 1996 | áÍ¿ÃÔ¡ÒµÐÇѹµ¡ | 25000 |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1996 | Í٫ມÔʶҹ | 000 |
| Tsunami | 1998 | ¹ÔÇ¡Ô¹Õ | 3000 |
| ¹éÓ·èÇÁ | 1998 | ¨Õ¹ | 3600 |
| ¾ÒÂØàÎÍÃÔहMitch | 1998 | ÍàÁÃÔ¡Ò¡ÅÒ§ | 12000¦èÒã¹»ÃÐà·È9»ÃÐà·ÈÇѹ·Õè24µØÅÒ¤Á |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1999 | µØÃ¡Õ | 17000 |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 1999 | äµéËÇѹ | 1800 |
| ÍÒ¡ÒÈËÁع | 1999 | ÍÔ¹à´Õ | 7600 |
| ¹éÓ·èÇÁ | 1999 | àÇ๫ÙàÍÅÒ | 15000 |
| ä¿»èÒ | 2000 | ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò | ã¹µÐÇѹµ¡1750000àΡµÒÃì·Õè¶Ù¡à¼Ò |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 2001 | ÍÔ¹à´Õ | 20000 |
| ·Ôé§ÃÐàºÔ´ | 2001 | ¹ÔÇÂÍÃì¤ | 3200 |
| á¼è¹´Ô¹äËÇ | 2002 | ÍÑ¿¡Ò¹Ôʶҹ | 2500 |
| ºØËÃÕè | ¡ÃÐáÊä¿¿éÒ | ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò | 420000µèÍ»Õ ¨Ó¹Ç¹·Õèà¾ÔèÁ¢Ö鹨ҡÊÑÁ¼ÑÊÁ×ÍÊͧ70000 |
¨Ó¹Ç¹¢Í§ÊÔè§»ÃдÔɰì¢ÂÒÂÍÍ¡ÍÂèÒ§¢¹Ò¹ãËèÀÒÂËÅѧ¾ÔÁ¾ì¢Í§¤ÑÁÀÕÃìäºàºÔÅ. ȵÇÃÃÉ·Õè19·Õè»ÅÒ¹Óà¢éÒÊÙèÊÔè§»ÃдÔɰìËÅÒ·ÕèªèÇÂá¡è·Õè·Ò§à·¤â¹âÅÂÕ.
¡Ò÷ÓÃÒ¡ÒÃÊÔè§»ÃдÔɰì·Ñé§ËÁ´·Õè¶Ù¡·Óà»ç¹ä»äÁèä´é»Õ1800¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ËÅÒ•Sà·èÒ¶Ù¡à»ÃÕºà·Õº·ÕèȵÇÃÃÉ·Õè¡è͹˹éÒ·ÕèµÃ§¹Ñé¹.
©Ñ¹µÑé§ã¨º¹ÊÔè§»ÃдÔɰìà¡ÕèÂÇâ§෤â¹âÅÂÕ
ÊÔè§»ÃдÔɰìäÁèÍÒËÒÃËÃ×Íá¾·ÂÈÒʵÃìËÃ×ÍàÊ×éͼéÒ.
¡è͹¡è͹¤.È.1000”N¡è͹¤.È.1000”NÁÕà˵ءÒóì·ÕèÊӤѻÃÐÁÒ³3Íѹã¹3000»Õ.
ã¹àÇÅÒ¹Ñé¹ÁÕ»ÃÐÁÒ³8ÃÐËÇèÒ§2000»Õ¶Ñ´ä».
ã¹àÇÅÒ¹Ñé¹ÁÕ»ÃÐÁÒ³10ÃÐËÇèÒ§800»Õ¶Ñ´ä».
ÀÒÂËÅѧ1800ÁÕ»ÃÐÁÒ³45ã¹200»Õ.
¹Õè¤×Íà¾ÔèÁ2500à»ÍÃìà«ç¹µìà»ç¹àÇÅÒ5000»Õ·Õè¡è͹˹éÒ. ¹ÕèäÁèÇÑ´¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÊÔè§»ÃдÔɰìËÃ×Í¡ÒáÃзºä»âÅ¡.
| ¤ÇÒÁÃÙé | »Õ | ªèÒ§»ÃдÔɰì |
|---|---|---|
| ÅéÍ | 3200¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | µÑÇäÁèÃÙé¤èÒ |
| ÅÙ¡¤Ô´ | 3000¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | ªÒǨչ |
| àËÅç¡¡ÅéÒ | 1400¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | - |
| ¹ÒÌÔ¡Òá´´ | 700¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | - |
| àËÃÕ | 650¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | ªÒÇ¡ÃÕ¡ |
| àËÅç¡ËÅéÍ | 512¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | ªÒǨչ |
| äÁé˹ѧʵÔê¡ | 400¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | ªÒÇ¡ÃÕ¡ |
| ÍÒÃì¤ÕàÁà´ÊµÐ»Ù¤Ç§áÅФҹ§Ñ´ | 210¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | ÍÒÃì¤ÕàÁà´Ê |
| ¡Ò÷Óá¡éÇ | 100¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª | «ÕàÃÕ |
| ¡ÃдÒÉ | 105¤ÃÔʵÈÑ¡ÃÒª | Tsai Lun(¨Õ¹) |
| ´Ô¹»×¹ | 1000 | ¨Õ¹(ÃٻẺ¢Í§¼§»×¹·ÕèÍè͹áç) |
| ´Ô¹»×¹ | 1249 | ຤͹Roger(ÊÙµÃÂØâû) |
| à¾Õ¹ | 1300 | ·ÇÕ»ÂØâû |
| ¹ÒÌÔ¡Òµé¹áºº¾ÃéÍÁ¶èÒ | 1335 | ÍÔµÒÅÕ |
| ¾ÔÁ¾ìá·è¹ | 1450 | â¨ÎѹÊì¡Ùà·¹àºÔÃì¡ |
| ¤ÑÁÀÕÃìäºàºÔžÔÁ¾ì | 1456 | ÊÓà¹Ò200Íѹ¢Í§¤ÑÁÀÕÃìäºàºÔÅ·Õè¶Ù¡·ÓãËéÊÓàÃç¨ã¹Çѹ·Õè15ÊÔ§ËÒ¤Á»Õ1456 |
| ¡Åéͧâ·Ã·ÃÃȹì | 1608 | ÎѹÊì Lippershey |
| ¡Ñ§Ëѹä͹éÓ | 1629 | ¨ÔâÍÇÒ¹¹ÔBranca |
| Adding-machine | 1642 | àºÅÊ»ÒÊ¡ÒÅ |
| Microscoope | 1674 | à¹à¸ÍÃìᏴì |
| à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ãä͹éÓ | 1769 | ¡ÓÅѧà·Õ¹à¨ÁÊì |
| ¡Ò÷ӹÒ | 1800 | â´Â¤ÇÒÁʹã¨áÅФÇÒÁÃÙé㹡Ò÷ӹÒ¡Ò÷ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃ»ÅØ¡¡ÒÃÁÒ¶Ö§·ÕèÂÔè§ãËèà¾ÔèÁ. ´Ã.â¨à«¿·Õè·ÇÕ»ÂØâûWolfeáÅÐàÍàªÕÂManuel de Lacunzaã¹ÍàÁÃÔ¡ÒãµéàÍç´àÇÔÃ촢ͧÍѧ¡ÄÉâ¨Îѹ¹ì¢Í§àÂÍÃÁ¹ÕBengeláÅÐÇÔÅàÅÕÂÁ·ÕèÊËÃѰÍàÁÃÔ¡ÒÁÔÅàÅÍÃìàÍÍÃìÇÔ§. à´ç¡æã¹ÊÇÕഹഹÁÒÃì¡áÅйÍÃàÇÂì. ÃѰÁ¹µÃÕ300¤¹ã¹âºÊ¶ì¢Í§Íѧ¡ÄÉáÅÐÃѰÁ¹µÃÕnonconformist600¤¹à·È¹ìÁÒ¶Ö§¤ÃÑé§·Õè2ã¹Íѧ¡ÄÉ. |
| ẵàµÍÃÕè | 1800 | âÇŵéÒÍàÅÊ᫹â´Ã |
| µÙéàÂç¹ | 1805 | âÍÅÔàÇÍÃìÍÕáǹÊì |
| â·ÃÊÒà | 1843 | ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì Bain |
| ÅÔ¿µì | 1852 | âÍ·ÔÊ¡ÃÒàÇÊàÍÅÔªÒ |
| ÃÐàºÔ´ä´¹ÒäÁ·ì | 1867 | ÍÑÅà¿Ã´¹Ñ¡à¤ÁÕáÅÐÇÔÈǡêÒÇÊÇÕà´¹¼Ùé»ÃдÔɰìä´¹ÒäÁ·ìáÅдԹÃÐàºÔ´áçÊÙ§ |
| à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì´Õ´ | 1867 | ¤ÃÔÊâµà¿ÍÃì Sholes |
| â·ÃÈѾ·ì | 1876 | ÃЦѧÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃìà¡ÃáÎÁ |
| ºÑ¹·Ö¡à¡çº¢éÍÁÙÅ·ÕèÊÁºÙóì | 1877 | ÃЦѧÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃìà¡ÃáÎÁ |
| ËÅÍ´ä¿ | 1879 | ·ÍÁÑÊAlvaàÍ´ÔÊѹ |
| ¿ÔÅìÁ | 1884 | ¨ÍÃ쨤¹µÐÇѹÍÍ¡ |
| ¡Åéͧ¶èÒÂÃÙ» | 1888 | ¨ÍÃ쨤¹µÐÇѹÍÍ¡ |
| ¾Åѧ俿éÒ | 1888 | à·ÊÅèÒNikola |
| ö¹µì | 1889 | Karl Benz |
| à¤Ã×èͧ¨Ñ¡ÃºÑµÃà¨ÒÐÃÙ | 1890 | àÎÍÃìáÁ¹Hollerith |
| ÇÔ·ÂØâ·ÃàÅ¢ | 1895 | ¡Ùà¡ÅâÁÁÒÃìâ¤¹Õ |
| ¡ÒÃÊè§¼èÒ¹ÇÔ·ÂØ | 1901 | ÁÒÃì⤹Õ(Çѹ·Õè12¸Ñ¹ÇÒ¤Á) |
| ¾ÅÒʵԡ | 1907 | ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì Parkes |
| à¤Ã×èͧºÔ¹ | 1903 | WilburáÅÐWright Orville |
| µÙéàÂç¹(ÃèÇÁÊÁÑÂ) | 1911 | ¹Ñ¡ºÇª½ÃÑè§àÈÊ |
| ¡ÒüÅÔµ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ | 1913 | àιÃÕè¿ÍÃì´ |
| ºÑµÃà¤Ã´Ôµ | 1920 | ¤ÅѺ¢Í§¼ÙéÃѺ»ÃзҹÍÒËÒà |
| â·Ã·Ñȹì | 1927 | Philo Farnsworth |
| à¾ç¹¹Ô«ÔÅÔ¹ | 1929 | ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃìªÒÇ¿Åѹà´ÔÅ |
| ¡ÒÃá¾ÃèÀÒ¾â·Ã·Ñȹì | 1935-39 | àÂÍÃÁ¹Õ(35)»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ(36)ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò(39) |
| ·ØÃÔ§áÁªÕ¹ | 1940 | TuringÍÅѹMathison |
| à¤Ã×èͧ¡Ó˹´»¯Ô¡ÃÔÂÒÅÙ¡â«è¢Í§nuclearfissionÊÓËÃѺÊÃéÒ§¤ÇÒÁÃé͹ËÃ×ÍÃѧÊÕ | 1942 | à͹ÃÔâ¡à¿ÍÃìÁÕè |
| ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·Õè·ÓãËéà»ç¹â»Ãá¡ÃÁä´é(ÁÒÃì¤1) | 1944 | âÎàÇÔÃì´H. Aiken |
| ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì(ENIAC) | 1945 | ¨ÍËì¹MauchleyáÅÐJ. àÍç¡à¤ÔÃì·Presper |
| ·ÕÇÕÊÕ | 1950 | »ÕàµÍÃì Carl Goldmark |
| ¤ÍÁ¾ÒÂàÅÍÃì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì | 1952 | ·Õè¾Ñ¡ºÑµÃ¤ÇÒÁ§´§ÒÁ |
| ´ÒǺÃÔÇÒÃ(ʻص¹Ô¡1) | 1951 | ÊËÀÒ¾â«àÇÕµ |
| ÍØ»¡Ã³ìÍÔàÅ¡·Ã͹ԡÊì | 1955 | ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò |
| ´ÒÇà·ÕÂÁà¾×èÍ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ(àÊÕ§¡éͧ1) | 1960 | ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò |
| ÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ | 1973 | ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò |
| ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÊèǹºØ¤¤Å | 1976 | §Ò¹ÊµÕ¿áÅÐʵտWozniak |
| âÁà´çÁ | 1977 | à´¹¹ÔÊC. Hayes |
| ¤ÍÁá¾ç¡´ÔÊ¡ì(CD) | 1979 | Joop SinjouáÅÐToshi tada Doi |
| ¡ÃÐÊÇÂÍÇ¡ÒÈ | 1981 | ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò |
¡ÒáÅѺ ¤ÇÒÁà»ç¹·ÒÊâÅ¡
âÅ¡¤ÇÒÁà»ç¹·ÒÊÂØµÔã¹1865áµè¢³Ð¹Õé¼Ù餹¡ÓÅѧ¶Ù¡ÅÑ¡¾ÒµÑÇËÃ×Ͷ١⡧---¨Ò¡¹Ñ鹡ÓÅѧ¶Ù¡¨Ñº¤ÇÒÁµÑé§ã¨.
¼Ù餹·ÕèµéͧàÅ×è͹»ÃÒȨҡ¤èҵͺ᷹à»ç¹àÇÅÒªÑèÇâÁ§àÇÅÒ¹Ò¹·Ø¡ÇѹËÃ×Ͷ١µÕ. ªÕÇÔµ»ÃÐÁÒ³27000000Íѹ·Õè¶Ù¡«×éÍáÅСÓÅѧ¶Ù¡¢ÒÂ.
áÁéÇèÒà¨éҢͧ·ÒÊãªéã¹·Ò§äÁè´Õ¤ÑÁÀÕÃìäºàºÔÅà¾×èÍáÊ´§ËÅÑ¡°Ò¹¡ÒáÃзÓàËÅèÒ¹Õé ¤ÇÒÁà»ç¹·ÒʾÃФÑÁÀÕÃì ᵡµèÒ§.
¹ÔµÂÊÒùÔÇÊìÇÕ¤(Çѹ·Õè4¾ÄÉÀÒ¤Á»Õ1992)ÃÒ§ҹÇèÒ¤ÇÒÁà»ç¹·ÒÊ¡ÓÅѧà»ç¹¾×é¹ã¹»ÃÐà·ÈáÍ¿ÃÔ¡Ò2»ÃÐà·ÈÁÍÃÔ·Òà¹ÕÂáÅЫٴҹ.
ã¹ÁÍÃÔ·Òà¹Õ·ÕèªÒÇáÍ¿ÃÔ¡Ò100000¤¹ÁÒ¡¡ÇèÒ¶Ù¡·Óà»ç¹·ÒÊ.
㹫ٴҹ¤ÃÔʵìÈÒʹԡª¹¡ÓÅѧ¶Ù¡¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ªÒÇÁØÊÅÔÁ·Óà»ç¹·ÒÊà¾ÃÒÐÇèÒÈÒʹҢͧ¾Ç¡à¢Ò.
ÍàÁÃÔ¡ÒäÁèÁÕÀÙÁÔµéÒ¹·Ò¹.
¼Ù餹·ÕèàÅǶ١µÑ´ÊÔ¹ã¨ÇèÒ¼Ô´¡®ËÁÒÂáÅоǡà¢ÒãªéÊÍÂà¢éÒµÒ¨¹¢Í§¼Ùéà¤ÃÒÐËìÃéÒÂËÃ×ͤÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͧ͢»ÃÐà·È¢Í§¾Ç¡à¢Òà¾×èͪԧ·Ó¡è͹¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁªÒÇÍàÁÃԡѹ.
¾ÅàÁ×ͧÁÑ觤Ñè§·ÕèµèÒ§»ÃÐà·ÈáÅЪÒÇÍàÁÃԡѹÍ×蹡ÓÅѧ·ÓãËéÅÓºÒ¡¤¹à¢éÒàÁ×ͧâ´Â¼Ô´¡®ËÁÒÂ.
ã¹2002¤Ãͺ¤ÃÑÇÍÕÂÔ»µìÁÑ觤Ñè§¡ÓÅѧºÑ§¤Ñºà´ç¡ËÔ§ªÒÇÍÕÂÔ»µì12»Õ㹤ÇÒÁà»ç¹·Òʶ١¾º.
à¸ÍÍÂÙèã¹âçö·Õè¹Í¹·Õèà¡èÒ´éÇÂâ¤Áä¿·Õè¶Ù¡·ÓÅÒÂáÅСÓÅѧäÁè¶Ù¡Êè§ãËéâçàÃÕ¹.
àÃçÇËÅÒ»վÅàÁ×ͧàÁ硫ԡѹ¡ÓÅѧÃѺÊÁѤüÙé;¾¼Ô´¡®ËÁÒÂàÁ硫ԡѹËÙ˹ǡà¾×èÍ·ÓáÅТÒÂà¤Ã×èͧ»ÃдѺ.
¾Ç¡à¢Ò¶Ù¡ÃÑ¡ÉÒ㹰ҹзÒÊ.
ÊÁÒªÔ¡¢Í§á¡ê§¤ìÍÒªÒ¡ÃÃÑÊà«ÕÂÅÑ¡¾ÒµÑǼÙéËÔ§ÍÒÂØ¹éͨҡ»ÃÐà·È¢Í§ÊËÀÒ¾â«àÇÕµʹյáÅÐÅÑ¡Åͺ¹Óà¢éҾǡà¢Ò·Õè»ÃÐà·È·Õè¾Ç¡à¢Ò½èÒ¡ÒäéÒ»ÃÐàdzշÕè¶Ù¡ºÑ§¤ÑºÍÂèÒ§¼Ô´¡®ËÁÒÂ.
»ÃÐà·È·ÕèÁÑ觤Ñè§
»ÃÐà·Èã¹»ÃÐà·ÈàÍàªÕÂÂÒ¡¨¹¼ÙéËÔ§¶Ù¡â¡§·Õè¡ÒÃà¢éÒÁÒʶҹ·Õè·ÕèÁÑ觤Ñè§ÍÂèÒ§«ÒÍØ´ÔÍÒÃÐàºÕÂáÅФÙàǵâ´ÂÊÑҢͧ§Ò¹.
àÇÅÒ·Õè¾Ç¡à¢Ò¶Ö§·ÕèµÃ§¹Ñ鹾ǡà¢Ò¶Ù¡ºÑ§¤Ñº¡ÒáÅÒÂà»ç¹·ÒʤÃÑÇàÃ×͹¶ÒÇûÃÒȨҡ¤èҵͺ᷹.
¾Ç¡à¢Òà´Ô¹·Ò§ä»äÁè¶Ù¡Í¹ØÒµáÅж١µÕà¾×èͤǺ¤ØÁ¡ÒÃàª×èͿѧºèÍÂæ.
¤ÙàǵÁÑ觤Ñè§àªè¹¹Ñé¹à¾ÃÒÐÇèÒãËé¼Ù餹¹Ñé¹ÍÂÙè·ÕèºéÒ¹¨èÒÂà§Ô¹Áѹ.
ªÒǵèÒ§ªÒµÔ·ÓÊèǹãËè¢Í§§Ò¹.
¾Ç¡à¢Ò·ÓäÁ仡ÒââÁÂâ´Â¤ÇÒÁà»ç¹·ÒÊ? ÃѰºÒÅ·ÓäÁËÁعµÒ·ÕèÊÙàÊÕ´ǧµÒ»ÑËÒàËÅèÒ¹Õé?
Áѹ¤×Íà¾ÃÒÐÇèÒ¼Ùé·ÕèäÁè¤×ͪÒÇÁØÊÅÔÁ¡ÓÅѧäÁè¢Í§ÁÙŤèÒàÅÂËÃ×ÍäÁè?
ÊÀÒ¾¢éͨӡѴà§Ô¹·ÕèÂ×Á
ÊÀÒ¾¢éͨӡѴ㹻ҡÕʶҹáÅÐÍÔ¹à´ÕÂÁÕÊÀÒ¾¢éͨӡѴà§Ô¹·ÕèÂ×Á.
¼Ù餹·ÕèÂÒ¡¨¹¶Ù¡â¡§â´ÂÊÑҢͧ§Ò¹·Õè´Õáµè¾Ç¡à¢Ò¶Ù¡¡Ñ¹ÍÍ¡áÅеéͧ´Óà¹Ô¹¡ÒùÒ¨éÒ§¢Í§¾Ç¡à¢Òã¹á¹Ç·Ò§·Ø¡.
ÍÒËÒ÷Õè¾Ç¡à¢Ò«×éÍáÅÐÍ×è¹µéͧ¡Òâͧ¶Ù¡à·èÒ¹Ñé¹¹Ò¨éÒ§¢Í§¾Ç¡à¢Ò¢ÒÂâ´ÂÃÒ¤ÒÊÙ§àËÁ×͹.
¤¹§Ò¹¶Ù¡ºÑ§¤Ñº¾Ñ¡áÅСÒÃàÅ×è͹¨¹¡ÃзÑè§à§Ô¹·ÕèÂ×Á¶Ù¡ÊÐÊÒ§.
à§Ô¹·ÕèÂ×Á·ÓµèÍ仡ÒþÃéÍÁà¾ÃÒÐÇèÒÍÂèÒ§äáçµÒÁ´Ò´¿éÒàÃ×Ͷ١à»ç¹¡Í§.
'ÅÙ¡¨éÒ§'¤×Í·ÒÊà¾×èͪÕÇÔµ.
ÂÔè§¡ÇèÒ¹Ñ鹡çÂѧ¼èÒ¹ªÕÇÔµ.
à´ç¡æ¶Ù¡ãËé·ÓµèÍä»àÅ×è͹¨¹¡ÃзÑè§à§Ô¹·ÕèÂ×Á¶Ù¡ªÓÃÐáÅÐÁѹäÁèà¤Âà¡Ô´¢Öé¹.
ÃØè¹¶Ù¡ºÑ§¤Ñº¡ÒÃàÅ×è͹»ÃÒȨҡà¤ÂàËç¹ÍÔÊÃÀÒ¾1Çѹ¶Ö§ºÑ´¹Õé.
à´ç¡æ·ÕèÍÒÂØ¹éÍÂà·èҡѺã¹ÍÔ¹à´ÕÂ4»Õ¶Ù¡â¡§·Õè¡ÒÃÍÍ¡¨Ò¡ºéÒ¹ÂÒ¡¨¹à»ç¹áºººéÒ¹¹Í¡¢Í§¾Ç¡à¢ÒáÅж١ºÑ§¤Ñº.¡Ò÷ӾÃÁ·ÍÁ×Í·ÕèàÅç¡¡ÇèÒà¾ÃÒзÓáç¡ÇèÒ.
¾Ç¡à¢Ò¶Ù¡à»Ô´·Õè¶¹¹ºèÍÂæã¹á¡è16ÂÒ¡¨¹áÅТҴ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅФÇÒÁ¤Ô´·ÕèÇèÒ¡ÅѺºéÒ¹ÍÂèÒ§äÃ.
¡ÒäéÒ»ÃÐàdzշÕè¶Ù¡ºÑ§¤Ñº
¡ÒäéÒ»ÃÐàdzÕ㹺ÃÒ«ÔÅà´ç¡ËÔ§ÂÒ¡¨¹ÍÒÂØ¹éͶ١´Ñ¹à¢éÒ仡ÒäéÒ»ÃÐàdzÕÊÀÒ¾¢éͨӡѴà§Ô¹·ÕèÂ×Á.
¾Ç¡à¢Ò¤×ͧҹ·Õè¶Ù¡ÊÑÒã¹°Ò¹ÐËÔ§ÃѺãªéã¹ÀÙÁÔÀÒ¤¢Ø´àËÁ×ͧáÃè·Í§¡èÓã¹»èÒ´§´Ôº.
·Õè¹Ñ蹤ÃÑé§Ë¹Öè§§Ò¹¤¹à´ÕÂǤ×Íã¹°Ò¹ÐâÊàÀ³Õ.
¾Ç¡à¢ÒäÁèÁÕá¹Ç·Ò§à¾×èÍ¡ÅѺºéÒ¹àÅÂáÅоǡà¢ÒºÍ¡ÇèҾǡà¢ÒµéͧàÅ×è͹ËèÒ§¤èÒ¢¹Êè§.
àÃ×èͧ·ÕèàËÁ×͹¡Ñ¹à¡Ô´¢Öé¹ã¹»ÃÐà·È·ÕèÂÒ¡¨¹¢Í§ÊËÀÒ¾â«àÇÕµʹյ. à´ç¡ËÔ§¶Ù¡â¡§·Õè¡ÒÃàª×èÍÇèҾǡà¢Ò¨Ðä»»ÃÐà·ÈµÐÇѹµ¡ÁÑ觤Ñè§ã¹°Ò¹Ðµé¹¡Øá¨ºéÒ¹áÅÐáÁè¹ÁËÃ×ÍâÁà´Å.
¾Ç¡à¢ÒÂØµÔã¹ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡ÒÍÔÊÃÒàÍÅ¡ÃÕ«µØÃ¡ÕÍÔµÒÅÕáÅлÃÐà·ÈÂØâûÍ×蹤×ÍâÊàÀ³Õà¾×èÍÍÒªÒ¡ÃÃÁ·Õèà»ç¹Í§¤ì¡Ã.
¡ÒäéÒ»ÃÐàdzÕà´ç¡
¡ÒäéÒ»ÃÐàdzÕã¹»ÃÐà·Èä·Âà´ç¡æ¨Ò¡ÀÙÁÔÀÒ¤·ÕèÂÒ¡¨¹¶Ù¡ÅÑ¡¾ÒµÑÇËÃ×Ͷ١⡧ËÃ×Ͷ١¢Ò·Õè¡ÒäéÒ»ÃÐàdzÕÍÂèÒ§ÃÙéà·èҷѹ.
à´ç¡æ·ÕèÍÒÂØ¹éÍÂà·èҡѺ6»Õ.
à¨éÒ˹éÒ·ÕèäÁè·ÓãËé.à¹×éÍá·éá¡è¹ÊÒ¹·ÓãËé¡ÒÃʹã¨ã¹ËÂØ´¡Òû¯ÔºÑµÔàÅÂà§Ô¹·ÕèÊÃéÒ§¢Ö鹨ҡ¡ÒäéÒ¢ÒÂÃÐËÇèÒ§ªÒµÔà¾Èà¾ÃÒÐÊÙ§¡ÇèÒÁÙŤèҢͧÂÒÃЧѺ»ÃÐÊÒ··Õè¶Ù¡ÅÑ¡ÅͺÊè§ÍÍ¡»ÃÐà·ÈáÅкѪÕà¾×èͤÃÖè§ÁÒ¡¡ÇèÒ§º»ÃÐà·È.
Paedophiles¨Ò¡»ÃÐà·ÈµÐÇѹµ¡ÁÑ觤Ñè§ÍÂèÒ§Õè»Øè¹ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡ÒáÅÐÍÍÊàµÃàÅÕºԹ·Õè¾Ñ¡¼è͹ã¹Ê¶Ò¹¤éÒ»ÃÐàdzÕàËÅèÒ¹Õé·Õèã¹·Õè¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ·Õè¶Ù¡àªèÒºèÍÂæ.
ºÒ§¤ÃÑ駺ÃÔÉÑ·ÊÒ¡ÒúԹ·ÓãËéÊÍ´¤Åéͧ·Õè¡ÅØèÁàËÅèÒ¹ÕéÍÂèÒ§ÃÙéà·èҷѹ.
Âѧ㹼Ù餹ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò¶Ù¡¨Ñºã¹Ê¶Ò¹¤éÒ»ÃÐàdzÕ㹰ҹзÒÊÊèǹãËèà¹×èͧ¨Ò¡ÍÒªÒ¡ÃÃÁ·Õèà»ç¹Í§¤ì¡ÃÃÑÊà«ÕÂáÅÐàÁ硫ԡѹ.
ã¹·Õè¡ÓÅѧ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃã¹á¤ÅÔ¿ÍÃìà¹ÕÂ1990µèÍáËǹ¤ÇÒÁà»ç¹·ÒÊ1ǧ¶Ù¡¾º.
¼ÙéËԧ㹡ÒÿéͧÃéͧ¡ÓÅѧvictimizing¼Ù餹·ÕèËÙ˹ǡ¢Í§ÍàÁÃÔ¡Òãµé. à¾ÃÒÐÇèÒà¡Ã§¡ÅÑǼԴ¡®ËÁÒÂáÅÐäÁèÊÒÁÒöã¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ(ä´éÂÔ¹áÅÐÍѹä˹ÂÍ¡Âé͹«è͹à§×è͹¼èÒ¹·ÓãËéà»ç¹ÍѹµÃÒÂ)¾Ç¡à¢ÒÊ×èÍäÁèËÒ¡ÒêèÇÂàËÅ×ͨҡµÓÃǨ.
»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´
»ÃÐà·È·ÕèʹѺʹع¤éÒ¢ÒÂà§ÕºæªÕÇÔµÁ¹ØÉÂìáÅлÃÐà·ÈËÅÒÂæ»ÃÐà·È¤×ͼÙé¡ÃзӼԴ·ÕèäÁè´Õ·ÕèÊØ´.
ʶҹ·ÕèÍÂèÒ§àªè¹ÍÑźÒà¹ÕºÒËìàùBelarus Bosnia-Herzegovina¾ÁèÒÊÒ¸ÒóÃѰÅÑ·¸Ô»ÃЪҸԻäµÂ¢Í§¤Í§â¡¡ÒºÍ§¡ÃÕ«ÍԹⴹÕà«ÕÂÍÔÊÃÒàÍŤҫѤʶҹàźҹ͹ÁÒàÅà«Õ»ҡÕʶҹ¡ÒµÒÃìâÃÁÒà¹ÕÂÃÑÊà«Õ«ÒÍØ´ÔÍÒÃÐàºÕÂà¡ÒËÅÕãµé«Ù´Ò¹µØÃ¡ÕÊËÃѰÍÒËÃѺàÍÁÔàõÊìáÅÐÂÙâ¡ÊÅÒàÇÕÂ.
»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´Í×蹤×͵èÍ仹Õé: Angola, Bangladesh, Benin, Brazil, Bulgaria, Burkina Faso, Cambodia, Cameroon, China, Costa Rica, Czech Republic, Dominican Republic, El Salvador, Ethiopia, France, Georgia, Ghana, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungary, India, Ivory Coast, Japan, Kyrgyzstan, Laos, Lithuania, Macedonia, Mali, Mexico, Moldova, Morocco, Nepal, Nigeria, Philippines, Poland, Sierra Leone, Singapore, Slovenia, South Africa, Sri Lanka, Sweden, Thailand, Togo, Uganda, Ukraine and Vietnam.
ÃÒ§ҹ·Õè¶Ù¡»ÅèÍÂã¹àÁÉÒ¹»Õ2002ÂØµÔáÅТͧà´ç¡æ¢Í§àεÔ10à»ÍÃìà«ç¹µìÍÂÙè㹤ÇÒÁà»ç¹·ÒÊà´ç¡.
à´ç¡æàËÅèÒ¹ÕéäÁèä»âçàÃÕ¹áÅзÓáç§Ò¹Ëѵ¶¡ÃÃÁ·Ñé§ËÁ´áÅж١ãªéÊÓËÃѺ¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ·Õè·Ò§à¾ÈºÒ§¤ÃÑé§.
¡ÒâèÁ¢×¹¢Í§·Òá ·Òá㹤ÇÒÁËÇѧ·Õèà¢éÒ㨼Դ·ÕèÇèÒÁÕÊÒǺÃÔÊØ·¸ÔìÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒ¼ÙéªÒÂâäveneral¡ÓÅѧ仡ÒâèÁ¢×¹¢Í§à´ç¡ËÔ§·Òá. ã¹ÍÒ¿ÃÔ¡Òãµé·Õè1ã¹¼Ù餹8¤¹µÔ´àª×éÍäÇÃÑÊàÍ´Êì·Òá·ÕèÍÒÂØ¹éÍÂà·èҡѺ¤×ÍÍÒÂØ5à´×͹¡ÓÅѧ¶Ù¡¢èÁ¢×¹. ã¹»Õ¡ÃÐà»ëÒ2000áÅÐ21000㺢ͧ¡ÒâèÁ¢×¹à´ç¡ÇèÒÃÒ§ҹ.
¡ÒÃãªéÍÂèÒ§¿ØèÁà¿×ÍÂÂÒ
¡ÒÃãªéÍÂèÒ§¿ØèÁà¿×Í·Õè¡ÒÃãªéÍÂèÒ§¿ØèÁà¿×ÍÂÂÒ¤×ÍâäÃкҴ·ÕèãËè·ÕèÊØ´ã¹Êѧ¤ÁÃèÇÁÊÁÑÂ.
Áѹ¶Ù¡àË繪ͺà¾ÃÒÐÇèÒÃèÓÃÇ·Õè¶Ù¡ÂÒ¡¨¹à¾×èÍ¡Óä÷ҧ¡ÒÃà§Ô¹ãªéáÅж١¼Ùé¡ÃзӼԴ»ÅèÍÂÍ͡仵ÅÒ´.
Áѹâ´Â»¡µÔà¾ÔèÁ¢Öé¹¼èÒ¹ÂÒ·Õè¶Ù¡ÃѺ·Ò§Êѧ¤Á·ÕèÊØ´ÂÍ´¡çÂѧ¨Ø´Â×¹ÁÑè¹ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇã´æ
áÍÅ¡ÍÎÍÅìàÅ×Í¡. ·Õè¹Õè¤Ãͺ¤ÃÑǤÃÔʵìÊèǹãËèäÁèÁÕÀÙÁÔµéÒ¹·Ò¹.
Next to alcohol comes the other legal drug of choice
ºØËÃÕèàÅ×Í¡. ·Ñé§æ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèÇèҦҵáä¹¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºà¡ÕèÂǡѺªÕÇÔµ·Õè·ÓÅÒ¡ÇèÒËÅÒ¡ÇèÒàÃÒÊÒÁÒö¹ÑºÊ¶Ò¹¼ÅÔµ´Óà¹Ô¹¡Òû¯Ôàʸ¡Òäء¤ÒÁ¹Ñé¹à»ç¹àÇÅÒµÑé§à»éÒËÁÒÂÊÁÒªÔ¡ÍÒÂØ¹éÍ¢ͧÊѧ¤Á.
¨Ò¡àÊé¹·Ò§ÃѺä´é·Ò§Êѧ¤ÁàËÅèÒ¹ÕéÂÒÊèǹÊÓ¤ÑÍÂèÒ§àªè¹¡ÑªÒâ¤à¤¹àÎâÃÍÕ¹ÂҹѡÍ͡ẺÍ×蹶١¡â·ÉãËéÍÅèÒ§©èÒ§ã¹´¹µÃÕáÅиØÃ¡Ô¨ºÑ¹à·Ô§áÅФ×;Åѧ·ÕèÊÓ¤Ñã¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§ÇÑÂ˹ØèÁÊÒÇ.
¡ÒÃÁÕº¹ÂÒà»ç¹·Õè¹ÔÂÁ.
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ·Ñé§æ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹·Õè¹ÔÂÁ¹Ñé¹µÑÇá·¹ÂÒà¢éÒµÒ¨¹à¾ÃÒÐÇèÒãËÁèÊÓËÃѺà»ÅÕè¹.
à¤Ã×èͧ¢Ñºà¤Å×è͹ÂÒ·ÓãËéÊ¡»Ã¡¼ÅÔµÀѳ±ìà¾×èÍà´ç¡æ·Õè8»Õ¹éÍ¡ÇèÒ.
¢éÍÍÂèÒ§àªè¹¡ÒÃÊÑ¡·ÕèªÑèǤÃÒǶ١à¨×ÍáÍÅ¡ÍÎÍÅì´éÇÂàÎâÃÍÕ¹.
ÊÑ¡ÇѹàÃҨоº¢Í§àÅè¹¹ÁÊÕ˹éÒáÅмÅÔµÀѳ±ìÍ×蹡ÓÅѧ·Ó¹Í§à´ÕÂǡѹ¶Ù¡·Óà»×é͹.
¾×é¹´Ô¹âçàÃÕ¹¶Ù¡µÑé§à»éÒËÁÒÂÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍÊÓËÃѺ¡ÒâÒÂÂÒ.
äÁèà¡Ô¹ä»ÍÒÂØ·Ø¡æ¡çÍÒÂØ¹éÍÂ.
ªÑé¹àÃÕ¹àÈÃɰ¡Ô¨äÃé·Õèà¡Ô¹ä»ÂÒ¡¨¹.
ÈÒʹҷءæ¡çäÁèÁÕÀÙÁÔµéÒ¹·Ò¹. 㹤ÇÒÁ¨ÃÔ§´ÙàËÁ×͹¤×Í¡ÒÃóç¤ìà¾×èÍàÍÒà§Ô¹«×éÍà´ç¡äÃéà´Õ§ÊÒâ´ÂÂÒáÅÐÂÑèÇÃҤзÕè¹Ñè¹.
àÇÅÒ·Õèá¾ÃèËÅÒÂàÍ´ÊìÇèÒ·ÕááÃÒ§ҹ¼ÙéªÒµÑé§à»éÒËÁÒÂâºÊ¶ì㹤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁÍÂèÒ§äµÃèµÃͧà¾×è;ºÊÒǺÃÔÊØ·¸Ôì·Õè¹èҨлÅÍ´ÀÑÂ.
µÍ¹¹Õé¾Ç¡à¢Ò¡ÓÅѧµÑé§à»éÒËÁÒªØÁª¹´éÇÂÂÒ.
|
|
|
»ÃÐà·ÈäÁèºÃÃÅØ¤ÇÒÁà˹×ͪÑé¹·Õèà»ç¹¨ÃÔ§â´Â»ÃÐà·ÈÂØâû·Õè·ÓãËéáÃéÒ§â´Âʧ¤ÃÒÁáÅÐàÈÃɰ¡Ô¨ªÒÇÍàÁÃԡѹ·Õè¡ÓÅѧà¿×èͧ¿Ùà¾ÃÒÐÇèÒʧ¤ÃÒÁ¨¹¡ÃзÑè§ÀÒÂËÅѧʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑé§·Õè2. ¾Ç¡à¢Ò¡ÅÒÂà»ç¹ÂÑ¡ÉìàÈÃɰ¡Ô¨ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ.
| ¡ÅÒÂà»ç¹»ÃÐà·ÈÁËÒÍÓ¹Ò¨ | |
|---|---|
| à˵ءÒóì | º·àÃÕ¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¤§á¡èàÃÕ¹ËÃ×ÍÊÓ¤Ñ |
| ʧ¤ÃÒÁ¢Í§ÍÔÊÃÐÀÒ¾ (1776) | ¡ÅÒÂà»ç¹»ÃÐà·ÈÁÕÍÓ¹Ò¨ |
| â¤Ã§ÊÃéÒ§ (1776) | ¶Ù¡à¡³±ìàÍ¡ÊÒ÷ҧ¡®ËÁÒ·Õè¹èҨСÅÒÂà»ç¹¾×é¹°Ò¹à¾×èÍ»ÃЪҸԻäµÂáÅÐÊÔ·¸ÔÁ¹ØÉª¹ |
| ʧ¤ÃÒÁ¡ÅÒ§àÁ×ͧ | ¶Ù¡àÅ×è͹»ÃÐà·È¹Í¡àÈÃɰ¡Ô¨·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ |
| ©Ñ¹Ê§¤ÃÒÁâÅ¡ | ¡ÒáÃзӡÒ÷ËÒÃÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È. ÍÕ¡µèÍ令¹·ÕèÍÂÙèâ´´à´ÕèÂÇ. àÈÃɰ¡Ô¨·Õè·Ò§ÍصÊÒË¡ÃÃÁ |
| ʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑé§·Õè2 | ¡ÅÒÂà»ç¹¾Åѧ·ÑèÇâÅ¡·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧáÅÐàÈÃɰ¡Ô¨ |
| ʧ¤ÃÒÁàÂç¹ | ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ã¹·Ò§ÍÒÇØ¸¾Åѧ¡Ò÷ËÒÃà·¤â¹âÅÂÕáÅСÒÃà¤Å×è͹äËǨÒáÃÃÁ·ÕèÀÒ¹͡áÅСÒÃà¾è§àÅç§¶Ù¡à¾ÔèÁ |
| ʧ¤ÃÒÁàÇÕ´¹ÒÁ | ¶Ù¡àÃÕ¹ÃÙé¤ÇÒÁÊӤѢͧ¡ÒáÃзÓʧ¤ÃÒÁ¡ÒÃâ¦É³Ò·ÕèºéÒ¹ |
| µ¡¢Í§ÊËÀÒ¾â«àÇÕµ(1989) | ÃèÇÁÁ×ÍâºÊ¶ìà¾×èͺÃÃÅØ¡Óä÷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧ |
| ʧ¤ÃÒÁÍèÒÇà»ÍÃìà«ÕÂ(1992) | ·Õèà»ç¹ÊÑÅѡɳì·ÓãËéÅéÁºÒºÔâŹáááÅСÅÒÂà»ç¹äÁèÍÒ¨âµéáÂé§ä´éÍÀÔÁËÒÍÓ¹Ò¨¤¹à´ÕÂÇ |
| â¨ÁµÕ¼Ùé¡èÍ¡ÒÃÃéÒ¹ÔÇÂÍÃì¤áÅÐÇͪԧµÑ¹D.C. | ¡®ËÁÒ¡ÒûÃÐËѵ»ÃÐËÒ÷Õè¶Ù¡Ê¶Ò»¹ÒáÅÐÃкº·Õè¼ÅÑ´ãËé¤ÇÒÁʹ㨷Õè¡ÒÃà¾è§àÅç§ÀÒÂã¹ |
â´Â¡Òäء¤ÒÁä»ÊѹµÔÀÒ¾·Õè¶Ù¡ÃÑÊà«ÕÂàʹÍÀÒÂËÅѧʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑé§·Õè2»ÃÐà·È·Ñé§Êͧà¢éÒÃèÇÁªèǧÃÐÂÐàÇÅҢͧ ʧ¤ÃÒÁàÂç¹ ÁÕ·´ÊͺÊËÀÒ¾â«àÇÕµ·ÕèÊÃéÒ§ÅÑ·¸Ô¤ÍÁÁÔǹÕʵìáÅз´ÊͺÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Òà¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ»ÃЪҸԻäµÂÃͺæâÅ¡. ÃÐËÇèÒ§ªèǧÃÐÂÐàÇÅÒÍѹ¹Õé·Ñé§Êͧ´éÒ¹ÊÃéÒ§ÍÒÇØ¸¡Ò÷ËÒÃÁÕ¡ÓÅѧáÅСÅÒÂà»ç¹»ÃÐà·ÈÁËÒÍÓ¹Ò¨·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ. ÍàÁÃÔ¡Òª¹Ðʧ¤ÃÒÁàÂç¹â´Â¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡ÒáÅÒÂà»ç¹¾ÅѧàÈÃɰ¡Ô¨ÁÕ¡ÓÅѧ.
â´Â¼ÅÊØ´·éÒ¾ѧ·ÅÒ¢ͧÊËÀÒ¾â«àÇÕµ·Õè1989áÅÐÀÒÂËÅѧ¤ÇÒÁà˹×Í¡ÇèÒ·ÕèªÑ´à¨¹áÅÐà·¤â¹âÅÂÕ·Õè¢Öé¹·Õè¡ÓÅѧ¶Ù¡¡ÅØèÁ¤³ÐªÒÇÍàÁÃԡѹã¹Ê§¤ÃÒÁÍèÒÇà»ÍÃìà«Õµè͵éÒ¹ÍÔÃѤ»ÃÒ¡®(»ÃÐà·È·ÕèÊÙ§ÍÒÂØ¢Í§ºÒºÔâŹ)
ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò¶Ù¡»ÃСÒÈÇèÒ»ÃÐà·ÈÁËÒÍÓ¹Ò¨ÊÔè§·ÕèàËÅ×ÍÍÂÙ褹à´ÕÂÇã¹âÅ¡.
ºÒºÔâŹãËÁè·ÓãËé¾èÒÂá¾éºÒºÔ⏷Õèà¡èÒ·Õèà»ç¹ÊÑÅѡɳì.
Áѹ¤×ͧ͡·ËÒ÷Ñé§ÊͧáÅоÅѧ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧáÅÐàÈÃɰ¡Ô¨áÅÐÁѹµÑé§ã¨Âѧ´ÓçÍÂÙèàªè¹à´ÔÁ¡ÓÅѧ¤¹à´ÕÂÇ.
·ÃÔºÙ¹·ÓãËé§Í·ÓãËéâ¤é§·ÔÈãµéÃÒ§ҹÇèÒ¹Ñè¹
ã¹á¶Å§¡Òóì¹âºÒ¡ÇéÒ§ãËÁè·ÕèÍÂÙèã¹ÃѰࡳ±ì·Õè·éÒÂÊØ´¹Ñé¹á¼¹¡·¹Ò¤ÇÒÁ»ÃСÒÈÇèÒ¤³Ð·Ùµ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧáÅСÒ÷ËÒâͧÍàÁÃÔ¡Òã¹ÂؤÀÒÂËÅѧʧ¤ÃÒÁàÂ繨Ðà»ç¹ÃѺÃͧ»ÃÐà·ÈÁËÒÍÓ¹Ò¨á¢è§¢Ñ¹·Ø¡æ¡çäÁè¶Ù¡¡ÒÃÂÍÁ¡Ò÷ÓãËé¡ÃШèÒ§ã¹·ÇÕ»ÂØâû¢Í§ÊËÀÒ¾â«àÇÕµʹյµÐÇѹµ¡àÍàªÕÂËÃ×ʹԹᴹ.
µÍ¹àªéҢͧÇѹ·Õè11¡Ñ¹ÂÒ¹»Õ2001à¤Ã×èͧºÔ¹¼Ùéâ´ÂÊÒ÷Õè¶Ù¡¨Õé2Íѹ¨Ò¡ºÍʵѹŧ¨Í´µèÒ§¤¹¢Í§ËͽÒá½´à˹×ÍáÅÐãµé¢Í§àÇÔÃì´à·Ã´à«ç¹àµÍÃìâ´ÂµÃ§·ÕèAM¢Í§8¹ÒÌÔ¡Ò45¹Ò·ÕáÅÐAM¢Í§9¹ÒÌÔ¡Ò03¹Ò·Õ.
ÀÒÂ㹪ÑèÇâÁ§ÍÒ¤ÒÃàÃ×èͧ·Ñé§Êͧ110ËÅѧ·ÓãËéÅéÁ¾Ñº¡ÒæèÒ¼Ù餹»ÃÐÁÒ³4000¤¹.
·ÕèAM¢Í§9¹ÒÌÔ¡Ò43¹Ò·Õà¤Ã×èͧºÔ¹·Õè¶Ù¡¨ÕéÍѹÍÕ¡¶Ù¡àÊÕÂËÒ·ÕèྐྵµÒ¡Í¹ã¹ÇͪԧµÑ¹D.C�DäÁèà·Õ觸ÃÃÁ·ÅÒ¢ͧÊÔè§¡èÍÊÃéÒ§¹Ñé¹áÅЦèÒ¼Ù餹»ÃÐÁÒ³100¤¹.
à¤Ã×èͧºÔ¹·Õè¶Ù¡¨ÕéÍѹ·Õè4·ÕèÁØè§ä»·Óà¹Õº¢ÒÇ·Õè¶Ù¡àÊÕÂËÒÂã¹·Øè§ËéÒã¹à¾¹«ÔÅÇÒà¹Õ·ÕèAM¢Í§10¹ÒÌÔ¡Ò00¹Ò·ÕËÅѧ¨Ò¡¼Ùéâ´ÂÊÒ÷Õè¡ÅéÒ¶Ù¡ä´éÂÔ¹à¡ÕèÂǡѺ3à·ÕèÂÇ·Õè¶Ù¡¡Ó˹´ªÐµÒÍ×è¹áÅСÒõѴÊÔ¹ã¨à¾×èÍÂÖ´á¤Á»ìà´ÇԴʶҹ·Õè¾Ñ¡¼è͹ÊÓËÃѺ»ÃиҹҸԺ´ÕÊËÃѰËÃ×ÍÇØ²ÔÊÀÒ.
ÀÒÂã¹à´×͹ʧ¤ÃÒÁ¡Ñº»ÃÐà·È¢Í§ÍÑ¿¡Ò¹Ôʶҹà¾×èÍ¡ÒôÙáŹÑ鹢ͧ¼Ùé¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂáÅСÅèͧOsama LaudenÁËÒàÈÃɰÕà¡ÕèÂǡѺ«ÒÍØ´ÔÍÒÃÐàºÕ·ÕèʹѺʹعâ¨ÁµÕàËÅèÒ¹ÕéŧÁ×Í.
à»ç¹µÒà´ÕÂÇʧ¤ÃÒÁ·Õè¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒÂàÃÔèÁµé¹â´Â¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÃäì¢Í§Êӹѡ§Ò¹ÃѰºÒÅãËÁè·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº»ÃиҹҸԺ´Õâ´ÂµÃ§ã¹»ÃÐà·È
»ÃиҹҸԺ´Õ·Õè¤ÇÒÁÁÑ蹤§ÁÒµØÀÙÁÔáÅзҧà´Ô¹¡Ñº¡ÒáÃзӢͧ2001·ÕèãËé¡ÓÅѧ·ÕèãËèâµ(‚É”½‚·‚éâ¤Ã§ÊÃéÒ§ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò)á¡èµÓÃǨà¾×èÍáͺ¿Ñ§Ê×èÍÊÒ÷Ñé§ËÁ´¤ÇÒÁÅѺ¡ÒÃÇÒ§µÑÇÍÔÊÃÀҾᾷ·ÃÔÍÍ·ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò¤é¹ËÒáÅСѡ¡çÂѧã¤Ã·Õè¡ÓÅѧ¶Ù¡Ê§ÊÑÂÇèÒ¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒÂ.
àÃÒÍÂÙèà¡×ͺ¢Í§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡Ò÷ӹÒ·Õè¾Åѧ·Õè·éÒÂÊØ´¡ÓÅѧ¨Õº¡Ñ¹. ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧªÒÇÍàÁÃԡѹ·Ó¹Õè㹻Ѩ¨ØºÑ¹ÊÓËÃѺ¤µÔ¹ÔÂÁËÃ×Í¡ÒÃÍÂÙèÃÍ´·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ.
âºÊ¶ì¤Ò·ÍÅÔ¡·Ó¹Õèà¾×èÍ¡ÒäÃͺ§ÓâÅ¡.
µÑé§áµèÍÂèÒ§¹éÍ»Õ1989¹Õè¤×ͤÇÒÁà¡ÕèÂǾѹ·Õè¶Ù¡ÃÙé¨Ñ¡¢Í§ÃѰºÒÅÁÕ»ÃеÙâ¡Å´ì¤Ò¸ÍÅÔ¤.
¾Ù´à¡ÕèÂǡѺ¾Åѧ¢Í§âºÊ¶ìã¹top-layers¢Í§ÃѰºÒÅ'ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§Êӹѡ¢èÒÇÊÒÃ'à¾ÔèÁ¢Öé¹271˹éÒ¨ÔÁMarrs.
à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃàÁ×ͧà¸Íã¡Åéà¢éÒÁÒà¤Â¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡¡ÇèÒ¶Ö§ºÑ´¹Õéã¹·Óà¹Õº¢ÒÇÇØ²ÔÊÀÒáÅÐÊÀÒ. à¸Í¤×;Åѧã¹à¾¹µÒ¡Í¹ÊÒÂÅѺã¹FBIáÅоÅѧ¢Ñºà¤Å×è͹·ÕèäÁèÁÕÃÙ»ÃèÒ§·ÕèàºÒºÒ§·ÕèÊØ´¢Í§S.S�DÅéÍÀÒÂã¹ÅéÍ.
¶éҩѹ¤×ͤ¹¡ÓÅѧ¾¹Ñ¹©Ñ¹¤§¨Ð¾Ù´àÃҨзÓàÃ×èͧà¡ÕèÂǡѺÊÃéÒ§ÇѹÍÒ·ÔµÂì¡Òþѡ¼è͹1ÇѹÃдѺªÒµÔ·Ñ¹·Õ.
¹ÕèäÁè¤×Í»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÍÕ¡µèÍ仹Õè¤×Í¡Ò÷ӹÒÂ. Áѹ¤×Í·ÓäÁ·ÕèàÇçºä«µì¹Õé¶Ù¡àÃÔèÁ. »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§âš仡ÒèºÍÂèÒ§¶Ù¡ÇÒ´ÀÒ¾ã¹Ë¹Ñ§Ê×ͧ͢á´à¹ÕÂÅáÅÐà»Ô´â»§¨Ò¡ºÒºÔ⏤ÇÃà¢éÒ¶Ö§¢Ñ鹵͹Íѹ¹ÕéäÁèªéÒ¡çàÃçǤ×ͤÇÒÁàª×èͧ͢¼Ùéáµè§.
ÍÀÔÁËÒÍÓ¹Ò¨·Õè·éÒÂÊØ´¨Ð¤×Í·ÕèÃÇÁ¢Í§ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡ÒáÅÐÈÒʹҤÃÔʵì¹Ô¡ÒÂâÃÁѹ¤Ò·ÍÅÔ¤áÅÐàÇÅҨش·ÕèµèÍÁÒ»ÃÐà·È¢Í§·ÇÕ»ÂØâû¡Ñº¼Ù餹¢Í§¾ÃÐà¨éÒ.
¡ÒÃà¨ÃÔàµÔºâµáÅСÒþѲ¹Ò¢Í§¾Åѧ2ÍѹàËÅèÒ¹Õéã¡ÅéÇèҨشÊÙ§ÊØ´¢Í§¾Ç¡à¢ÒáÅСÒáÓ˹´¢Í§¡®ËÁÒÂÀÒÂã¹ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò·Õè¤Çö١¤Øé¹à¤Âà¾×èͺÑѵԡÒûÃÐËѵ»ÃÐËÒö١¤Ô´ÇèҵлٷÕè·éÒÂÊØ´ã¹âŧȾ.
âÅ¡ªÒÇÁØÊÅÔÁ¡ÓÅѧ¹èÒ¨ÐÂÍÁÃѺ㹰ҹÐâ¦É¡·ÕèªÍº´éÇ¡®ËÁÒ¤¹à´ÕÂÇà¾×è͵ÐÇѹµ¡áÅéÇâºÊ¶ì¤Ò·ÍÅÔ¡
·ÕèµÐÇѹµ¡that¾Ç¡à¢ÒäÇéã¨ä´é.
·Ñé§ËÁ´·ÕèÊÔè§·ÕèàËÅ×ÍÍÂÙè¤×Íà˵ءÒóìÍѹÍÂèҧ˹Öè§·Õè¨Ð¼Ù¡µÔ´¾Åѧ2ÍѹàËÅèÒ¹ÕéáÅШеҡáʧ¾Ç¡à¢ÒÍÂèÒ§à¡ÕèÂÇ¢éͧ ÍÅèÒ§©èÒ§ ã¹àÃ×èͧ·Ò§ÈÒʹÒ.
¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·Õè·ÓãËéà¡Ô´ÊѹµÔÀÒ¾ÃдѺ¡ÅÒ§·ÕèµÐÇѹÍÍ¡¨Ð¤×Íà˵ءÒóìÍѹ¹Ñé¹ËÃ×ÍäÁè?
ÊѹµÐ»Ð»Ò¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹ã¹°Ò¹ÐÃÒ§ÇÑÅäÁéºÃ÷Ѵ¢Í§àÂÃÙ«ÒàÅçÁËÃ×ÍäÁè?
ã¹Çѹ¢Í§Åͧ´Ù·Õè·ÓÅÒ¢ͧ»ÃиҹҸԺ´Õ¤ÅÔ¹µÑ¹·Ó¢é͵¡Å§ÊѹµÔÀÒ¾·Õè·éÒÂÊØ´¾Ç¡à¢ÒàÃÕ¡Ãéͧ¡ÒÃá·Ã¡á«§º¹ÊѹµÐ»Ð»Ò¨ÍËì¹¾ÍÅII.
à¢ÒºÍ¡AlbrightáÁ´à´ÍÅÕ¹ÃѰÁ¹µÃÕÇèÒ¡ÒáÃзÃǧÇèÒà¢Ò¹èҨзÓ
¹èҨзӶéÒà¢Ò¡ÅÒÂà»ç¹ã¹°Ò¹Ð¡Í§·Ñ¾â´Â¾Åѧͧ¤ì¡ÒÃÊË»ÃЪҪҵÔäÁéºÃ÷Ѵ¢Í§àÂÃÙ«ÒàÅçÁ.
¹Õè¨Ð¤×Í¡çÂѧ·Ò§àÅ×Í¡¤¹à´ÕÂÇà¾×èÍ»ÃиҹҸԺ´ÕºØªáÅмÙé¹ÓËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ã´æËÃ×ÍäÁè?
©Ñ¹àª×èÍÇèÒÁÕ¼Ù餹ã¹Ê¶Ò¹·Õè·ÕèÊÙ§µÍ¹¹Õéàª×èÍÁÑ蹾ǡà¢Ò¨Ð·Óà¾ÃÒÐÇèÒ¡ÓÅѧª¹ÐàÅÔÈàÊÁÍ¢ÇÒ¡Òä×ÍÍÂèÒ§¡Ãе×ÍÃ×ÍÃé¹ÍÂèÒ§ÅѺæäÅèµÒÁ¡ÒÃÃÇÁµÑǡѹÍѹ¹Õé.
¶éҨԵ㨢ͧÅÍÃì´àÅ×è͹¾Ç¡à¢Òà¾×èÍà¢éÒã¨ÇèҾǡà¢Ò·Ó§Ò¹Ë¹éÒ·Õè·Õè¶Ù¡ÇҴ㹡Ò÷ӹÒÂáÅÐá¹Ç·Ò§¢Í§¾Ç¡à¢Ò¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¾Ñ§.
©Ñ¹ËÇѧSFàÃÒÊÒÁÒöä´é¢éÍÁÙÅ¡ÇèÒËÅÒÂà¡ÕèÂǡѺʶҹÀÒ¾¢Í§¡ÒÃÃÇÁµÑǡѹÍѹ¹Õé·Õè©Ñ¹àª×èÍÁÕ㹤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ.
·Õè¼ÙéªÒÂàªè¹¹Ñé¹áÅмÙéËÔ§©Ñ¹¹èÒ¨ÐàʹͤӶÒÁ¢éÒ§ÅèÒ§:
¤Ø³àª×èͤÇÒÁµÑé§ã¨¨Ø´ÍÐäáçÂѧ¡ÒûÃйջÃйÍÁã´æ·Õè¤Ø³¤Ô´¤Ø³äÁèà¤Â¹èҨзӡÓÅѧ¶Ù¡·Ó¶Ö§áÁéÇèÒ«×éÍ¢ÒÂâ´Â¡ç¤ÇÒÁÅÑºã´æäÁèÊÒÁÒö¡çÂѧ·ÓËÃ×ÍʹѺʹع¾ÄµÔ¡ÃÃÁã´æ·Õè¤Ø³àª×èͤس ·ÓãËé·Õè¤Ø³àª×èͤÇÒÁµÑé§ã¨¨Ø´ÍÐäÃáÅФس价Õèä´éµèÍÍÂèÒ§ÁÒ¡áÅФس¤ÇþٴÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹áÅÐãËé¡ÒÃàµ×͹àª×èͶ×Íä´é?
·Õè¨Ø´»ÃÐʧ¤ìºÒ§à¡ÕèÂǡѺ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìàÇçºä«µì¹Õé¨Ðà¢éÒ㨷Õè¤Ø³¡è͹Áѹ·Ó·ÕèÊèǹ·ÕèàËÅ×ͧ͢âÅ¡. ¤Ø³¨Ð͸Ôɰҹ¾ÃÐà¨éÒáÅеѡàµ×͹¡ÒûÒä»ÅÁà¾×èÍàµ×͹Êèǹ·ÕèàËÅ×ÍÇèÒàÃÒËÃ×ÍäÁè? ¤Ø³ÁÕàÊÕ§àª×èͶ×Íä´éáÅÐËÑÇã¨ÃÑ¡·ÕèÁѹ¤×ÍÀÒÃТͧ¤Ø³.
àÇÅÒ·Õè¤Ø³àËç¹á¶Å§¡ÒóìÍÂèÒ§¹ÕèµéͧäÁèºÍ¡µ¹àͧ¢Í§¤Ø³Çèҩѹ¡ÓÅѧµÍº¡Òäء¤ÒÁ·Õè¡ÓÅѧ¶Ù¡ÃÙéµÑÇ·ÕèÍÂÙ躹¾×é¹°Ò¹º¹à˵ءÒóì·Õè»Ñ¨¨ØºÑ¹áÅÐͤµÔ·Õèà¡èÒ.
´Õ¡ÇèÒ¶ÒÁÇѹ¹Õ館³µ¹àͧÍÂèÒ§äÃàÃÒ·Ó¹ÒµÑé§áµè1800·ÕèµÃ§¡ÅÒ§¾Åѧ·Õè·éÒÂÊØ´¹èҨФ×Íà·èҡѺ·Õè¾Ç¡à¢Ò¤×Í.
âºÊ¶ì¤Ò·ÍÅÔ¡¹èÒ¨ÐÊ觼šÃзº¡ÒÃàÁ×ͧamerican. ÍàÁÃÔ¡ÒÍѹ¹Ñé¹¹èÒ¨ÐÅзÔé§â¤Ã§ÊÃéÒ§¹Ñé¹à¾ÃÒÐÇèҾǡà¢Ò¶Ù¡´Ñ¹à¢éÒä»àÅ×Í¡·ÕèÃØ¹áç.
àÇÅÒ·ÕèàÃÒ·Ó¡Ò÷ӹÒÂàËÅèÒ¹ÕéÍÂÙ躹¾×é¹°Ò¹º¹¡Ò÷ӹÒ¢ͧà»Ô´â»§13
ÍàÁÃԡҢͧ-äÁè¤×Í»ÃÐà·ÈÁËÒÍÓ¹Ò¨áÅÐâºÊ¶ì¤Ò·ÍÅÔ¡¡ÓÅѧ¶Ù¡¼Ù餹ÊèǹãËè¶×Í¢éÒ§ãµé¤ÇÒÁÃÐáǧ.
¨ÐÁվѹ¸ÁԵ÷ÕèÂÔè§ãËè1ÍѹÃÐËÇèÒ§âºÊ¶ì¤Ò·ÍÅÔ¡áÅÐÊËÃѰÍàÁÃÔ¡ÒÁÕ¡ÒôÙáŢͧâºÊ¶ì·Õè¤Ñ´¤éÒ¹. 2àËÅèÒ¹Õé¨Ð¤×;Åѧ·ÕèÁÕÍÓ¹Ò¨ÊÙ§ÊØ´. ¹Ñ¡¨Ôµ¹ÔÂÁ¤ÇÒÁàª×è͵èÒ§ÈÒʹҨФ×Í¡ÓÅѧ·ÑèÇâÅ¡Íѹ·Õè3·Õè¨Ð·ÓãËéÃÇÁà»ç¹¡ÅØèÁ¼Ù餹. ¾Ç¡à¢Ò¨ÐªÑ¡¨Ù§Êèǹ·ÕèàËÅ×ͧ͢âÅ¡ãËé·Ó·ÓãËé¤ÇÒÁµÑé§ã¨¢Í§¾Ç¡à¢ÒàÊÃç¨. ÀÒÂËÅѧªèǧÃÐÂÐàÇÅҢͧ¡ÒûÃÐËѵ»ÃÐËÒÃÂèÍæàÇÅÒÊÔé¹ÊØ´¢Í§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÁ¹ØÉÂì·ÕèâÅ¡¨ÐÁÒ.
¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡¢Í§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì·ÕèàÃçǶ١ãËé¨Ò¡¤ÓÇÔ¨Òóì¤ÑÁÀÕÃìäºàºÔÅSDAâ´Â ¤ÓÇÔ¨Òóì Verse-by-Verse·Õèá´à¹ÕÂÅáÅÐà»Ô´â»§ .